徐纥假傳聖旨夜裏打開宮殿大門，牽出了十匹養在骅骝廄中的禦馬，向東逃奔了兖州。。，。河東王铉先以年少才弱，故未爲上所殺。。，。宮女們全都向外逃散，廢帝也跟著逃，大呼三聲“寂寂”壽寂之追上殺了他。。，。劉秉原來以爲尚書省總攬全國政務，由皇族主持，政權就可穩固。。，。

己巳，诏壽陽、鍾離、馬頭之師所掠男女皆放還南。。，。、”　　秋季，七月，丁未（初七），高帝頒诏：“只有交趾、比景沒有接受朝廷頒布的年號，這是由于前朝的國運正當窮途末路的時候，兩國産生了迷惘，于是不肯前來請授年號。。，。、　　[13]北魏清河王元怿死後，汝南王元悅沒有一點仇恨元義之心，反而用桑落酒討好元義，極盡谄媚討好之能事。。，。

沈攸之諸軍至尋陽，斬晉安王子勳，傳首建康，時年十一。。，。　　[12]六月，庚戌，初立孔子廟。。，。梁武帝派遣冠軍將軍彭雍甕生、骠騎將軍徐元孝率兵援救武陽，元英故意讓他們入城，說：“我察看這座城的形勢，很容易攻取。。，。、　　[14]柔然國的可汗阿那瓌將要來到北魏之時，北魏孝明帝派司空京兆王元繼、侍中崔光等人依次歡迎他，十分優厚地賞賜、。。，。、

他們常常在殿中值勤，一同決定賞罰，政事不論大小，都由他們兩人決定，他們威震朝廷內外，以致百官們個個小心翼翼，不敢輕舉妄動。。，。故君得以施恩而不失其威，臣得以免罪而不敢自恃。。，。”退三十裏，止宿，夜遣騎參候，叔寶果棄米車走。。，。

　　[33]杜洛周圍範陽，戊戌，民執魏幽州刺史王延年、行台常景送洛周，開門納之。。，。、開逆之端，起于宋維，成禍之末，良由劉騰，宜枭首宮，斬骸沈族，以明其罪。。，。　　[9]三月，丙申（初五），柔然汗國派遣使節牟提前往北魏。。，。榮小女適帝兄子陳留王寬，榮嘗指之曰：“我終得此婿力。。，。上雖授以官爵，而陰敕晉壽太守楊公則使伺便圖之。。，。

奚毅對孝莊帝說：“如果有什麽變故的話，我甯肯爲陛下而死，也不會去爲爾朱榮這個契胡做事。。，。又好擔幢，白虎幢高七丈五尺，于齒上擔之，折齒不倦。。，。

　　[10]癸酉，以左衛將軍沈攸之爲郢州刺史。。，。顯達入城，將士競取城中絹，遂不窮追。。，。有的兒子、兄弟逃避刑罰，他們的父親、哥哥們的臉上竟也沒有羞愧氣憤的樣子。。，。、　　最初，高車部落首領阿伏至羅有部落十多萬，隸屬柔然汗國。。，。何況梓潼已經歸附的民戶有好幾萬，朝廷豈可以不加以鎮守呢？還有，劍閣天險，如得而放棄，實在是可惜。。，。？

是時，齊之境內，有州二十三，郡三百九十，縣千四百八十五。。，。帝戎服坐樓上，召慧景單騎進圍內，無一人自隨者。。，。神軌，崇之子；義僖，度世之孫也。。，。；