當時征調勞役已經很頻繁，再加上瘟疫流行，死亡的人有十之四五，百姓們慨歎怨恨。。，。　　[15]夏，四月，鮮卑疊掘河內帥戶五千降于西秦。。，。辛巳（初十），前秦王苻堅進入邺城的王宮。。，。

所有的河水全部結凍、冰封，而只有渑水沒有結冰，南燕國主慕容超心裏對此非常忌諱，向李宣詢問這是怎麽回事，李宣回答說：“渑水沒有凍冰，主要是因爲它流經都城，跟日月靠得很近的緣故。。，。、　　六月，劉宋文帝任命右衛將軍王華爲中護軍，同時仍兼任侍中。。，。

真以溫誣己，不服，表溫罪狀；朝廷不報。。，。；文帝又下诏，命令徐湛之與何尚之共同受理裁決公務。。，。

慕容垂任命翟遼爲徐州牧，並封爲河南公，並往黎陽地方，辦理受降後，班師回朝。。，。　　皇太子劉義符即皇帝位，年僅十七歲，下令大赦，尊皇太後蕭文壽爲太皇太後；封太子妃司馬茂英爲皇後。。，。；劉宋滑台守將朱之堅守滑台已有幾個月之久，城中糧食吃光了，士卒們用煙熏出老鼠，烤熟吃掉。。，。慕容會派遣騎兵追趕到石城，沒有追上。。，。　　[38]楊軌、王乞基帥戶數千自歸于西平王烏孤。。。、

　　[7]魏王拓跋因爲薛幹部落的首領太悉伏拒絕把劉勃勃送交給他，在八月，襲擊了太悉伏的駐地，大肆殺戮。。，。應該將衆部族一分爲二，讓這兩人分別統領。。，。　　[19]九月，益州刺史甄法崇至成都，收費謙，誅之；程道養、張尋將二千余家逃入山，余黨各擁衆藏竄山谷，時出爲寇不絕。。，。；、　　王猛派邵羌追擊斂岐，王撫守衛侯和，姜衡守衛白石，王猛與楊安去救援罕。。，。

　　初，郭黁常言“代呂者王”，故其起兵，先推王詳，後推王乞基；及隆東遷，王尚卒代之。。，。；苻堅生性極其孝順，從小就有遠大的志向和不凡的氣度，博學多能，結交英豪，呂婆樓、強汪及略陽人梁平老全都和他關系很好。。，。、

左仆射王很討厭他，把孫泰流放到廣州。。，。到了琨華堂東閣，辇車不能過去，呂纂的親信將領窦川、駱騰便把佩劍取下，倚靠在牆上，然後把車推過閣去。。，。、

右仆射韋等皆恐爲殉，沐浴俟命。。，。王國寶的哥哥侍中王恺、骠騎司馬王愉一起懇請辭職。。。、　　[9]三月，東晉任命衛將軍謝安爲太保。。，。诏太尉中兵參軍沈慶之督江、豫、荊、雍四州兵討之。。。、”馬晖等人果然日夜兼程，迅速行進，于是趕上了東軍。。，。

沈勁自己進上表章，請求到陳那裏任職效力。。，。”　　樂浪王溫在中山，兵力甚弱，丁零四布，分據諸城；溫謂諸將曰：“以吾之衆，攻則不足，守則有余。。，。；臣始謂義隆軍來，當屯止河中，兩道北上，東道向冀州，西道沖邺，如此，則陛下當自討之，不得除行。。，。　　[5]褚裒向朝廷薦舉前光祿大夫顧和、前司徒左長史殷浩，三月，丙子（十二日），朝廷任命顧和爲尚書令，殷浩爲建武將軍、揚州刺史。。，。、王凝之的妻子謝道蘊，是謝奕的女兒，聽說強盜來到，一舉一動跟平常一樣，從容不迫，她命令婢女們擡著她乘坐的轎子，拔出佩刀來到家門之外，親手殺死了幾個人，才被抓住。。，。　　[17]十二月，燕主垂還中山，以遼西王農爲都督兖、豫、荊、徐、雍五州諸軍事，鎮邺。。，。、

　　前秦丞相苻雄率領騎兵七千人在子午谷襲擊司馬勳，司馬勳的部隊被攻破，退守女娲堡。。，。拓跋派撫軍大將軍略陽公拓跋遵進攻中山，攻進了中山的外城之後撤回去了。。，。後歲余，西燕主永悉誅燕主俊及燕主垂之子孫，男女無遺。。，。其夜，呼晔置客省，先于外收綜及熙先兄弟，皆款服。。，。你的王國雖然很小，但足以施行善政，修德養民，冷靜地休養生息以等待時機。。，。　　慕容寶派遣扶風忠公慕輿騰與長樂王慕容盛一起在冀州一帶收容失散的殘兵敗將。。。

這不是因爲楊氏的智謀勇力能夠保全自己，只不過是那裏的地勢艱險牢固罷了。。，。　　[20]這一年，歸義侯李勢去世。。，。王德燒毀了酒泉城，帶領部隊投奔唐瑤。。，。　　前秦王苻堅聽說此事，勃然大怒。。，。