[14]北魏太子元恂不喜歡學習，長得身肥體胖，熬受不了河南夏天的炎熱，經常思念回到北方去。。，。　　[17]北魏陽平王拓跋新成去世。。。但是我奉家父之命守城，責任重大，所以不敢因私損公而棄城不顧。。，。殷沖、尹弘、王羅漢及淮南太守沈璞皆伏誅。。。、

二月，庚午，羽林、虎贲近千人，相帥至尚書省诟罵，求仲瑀兄左民郎中始均不獲，以瓦石擊省門；上下懾懼，莫敢禁討。。，。；、”殿省內的人，上上下下無不惶恐迷惑，不知是在幹什麽。。，。明帝又派禦史王道隆攜帶诏書，赦免殷琰。。，。”乃命豫章王妃庾氏四時祠二帝、二後于清溪故宅。。。、[24]北魏十一個州鎮水旱成災，相州百姓兩千八百余人餓死。。，。”又相信過路人的傳言，說：“建康米價飛漲，一鬥高達數百錢。。，。

韓顯宗到新野，孝文帝對他說：“你擊敗賊敵，斬其將領，大長了我軍的威風氣勢。。，。　　[16]魏武都氐反，攻仇池，诏長孫觀回師討之。。，。謂宜建畿置尹，一如故事，崇本重舊，光示萬葉。。，。”茹法珍等人與徐世爭奪權力，因此就把徐世的話報告給東昏侯。。，。

丁酉（十九日），南秀容的放牧人萬于乞真殺了太仆卿陸延，秀容的酋長爾朱榮討伐平定了這場叛亂。。，。當時，王融打算擁戴蕭子良登基即位，魏准就鼓動王融做成這件事。。，。源子邕乘勝而圍攻邺城，丁未（十七日），攻克了邺城，斬了元鑒，將其首級送到洛陽，改元鑒的姓爲拓跋氏。。，。其下品皆異國之人，徒有州名而無土地，或因荒徼之民所居村落置州及郡縣，刺史守令皆用彼人爲之，尚書不能悉領，山川險遠，職貢罕通。。，。”別人問這是爲什麽，沈慶之回答說：“我曾經看見他在先帝面前發表議論，闡述己見，頭腦很清楚，志向很堅決。。，。　　房崇吉只身逃亡，他的母親傅氏及申纂的妻子賈氏，與北魏濟州刺史盧度世原是表親，不過關系早已疏遠。。，。

劉胡率輕裝船只四百艘，從鵲頭江中內航道前進，打算攻打錢溪，中途對長史王念叔說：“我從小習慣于陸地打仗，不懂水戰。。，。曹景宗頓鑿岘不進，但耀兵遊獵而已。。，。于是，王仲雄就當著齊明帝的面彈琴唱了一首《懊歌》，歌中唱到：“常悲歎會辜負我的多情，如今郎君果然動身。。，。且長河萬裏，捍禦爲難，若一處得渡，大事去矣。。，。