[9]上以群蠻數爲叛亂，分荊、益置巴州以鎮之。。，。、　　[30]初，魏文明太後寵任宦者略陽苻承祖，官至侍中，知都曹事，賜以不死之诏。。，。　　己酉，爾朱仲遠、度律與骠騎大將軍斛斯椿、車騎大將軍·儀同三司賀拔騰、車騎大將軍賈顯智軍于陽平。。，。、伏惟遠祖有大諱之日，唯侍從梓宮者凶服，左右盡皆從吉；四祖三宗，因而無改。。，。；東道行台王思政認爲玉壁地勢險要，請求在那裏修築新城，並要求從恒農前去鎮守，文帝頒下诏書，加封他爲都督汾、晉、並州諸軍事，並州刺史，原先擔任的行台職務不變。。，。、

孝明帝在宣光殿上升殿，手下的侍臣都站立在西邊台階下。。，。　　[6]夏，五月，癸卯，魏高宗殂。。，。及至今日，即欲苦奪朕志，使不逾于魏、晉。。，。、　　當初，宇文肱跟從鮮于禮攻打定州，在唐河戰死。。，。　　[10]當初，劉宋明帝設立總明觀，聚集學士，也叫東觀。。，。

”蕭道成說：“褚淵萬一不同意，怎麽辦？”任遐說：“褚淵珍惜生命，愛護妻子兒女，並無奇特的崐才能和高尚的節操，我能制住他。。，。？昔彭城之役，既克大鎮，城戍已定，而不服思叛者猶逾數萬。。，。

又設置用于外國的將軍二十四班，一共一百零九號。。，。謹備論深忠款，兼陳停軍之狀，太後意解，遂舍之。。，。”孝文帝說：“如果能夠用道義侍奉神靈，那麽不用特意去迎接，神靈自然而然就會來到；假如喪失了仁義之心，即使是特意迎奉，神靈也不會來的。。，。；”　　[30]冬季，十月，戊寅朔（初一），孝文帝前往金墉城，召回穆亮，命令他和尚書李沖、將作大匠董爾一起負責營建新都洛陽。。，。、南秦州城民辛琛亦自行州事，遣使詣蕭寶寅請降。。，。

卿等自審不勝貪心者，聽辭位歸第。。，。別將河東薛義輕騎詣雙熾壘下，曉以利害，雙熾即降。。，。　　初，上在藩與褚淵以風素相善；及即位，深相委仗。。，。；

這時，敕勒部落反叛，柔然可汗郁久闾豆侖親自率領大軍前去討伐，一直追殺到西邊大沙漠的盡頭。。，。鄭植看過之後，對鄭紹叔說：“雍州的實力強大，是無法輕易解決了的。。，。這個地方的大戶人家有嚴、蒲、何、楊等姓，不僅僅是一族，他們雖然居住在山谷之中，可是豪強大族很多，文章風流之士也爲數不少，但因離州城很遠，因此不能獲得仕進機會，甚至州裏地位較高的佐吏，也無法能跻身其中，因此憤憤不平，多生異圖之心。。，。、[25]梁朝司徒、尚書令謝因爲母親守喪而去職。。。、劉宋各位皇子出任地方行政首領的時候，大多年紀還很小，皇帝就都派自己左右親近的人去擔任典簽，這樣一來，典簽的權力就比別的官職重些。。，。三月甲寅（十五日），遊擊將軍爾朱榮在深井打敗了斛律洛陽，又在北河西邊打敗了費也頭牧子。。，。