揚州秀才顧法對策曰：“源清則流潔，神聖則刑全。。，。朝中無論大小官吏，沒有一個不對他巴結奉承。。，。孝武帝見到奏報，立即任命薛繼考爲北中郎谘議參軍，封賜爵位爲冠軍侯。。，。

　　[5]辛巳（二十六日），梁朝新建成太極殿。。，。　　上閨門無禮，不擇親疏、尊卑，流聞民間，無所不至。。，。、兩申，英至長薄，戊戌，長薄潰，馬廣遁入武陽，英進圍之。。，。

　　[9]東魏的陽州武公高永樂去世。。。無上王請追尊爲無上皇帝，自余死于河陰者，王贈三司，三品贈令、仆，五品贈刺史，七品已下白民贈郡鎮；死者無後聽繼，即授封爵。。，。；、吏部郎褚淵容貌漂亮，于是，公主就去廢帝那裏請求讓褚淵侍奉自己。。，。　　[3]己卯（十八日），北魏孝文帝南下巡視，司空苟頹留守平城。。，。

　　[38]北魏陳留公主守寡，仆射高肇和秦州刺史張彜都想娶她，公主答應了張彜而沒答應高肇，高肇惱羞成怒，就在宣武帝面前陷害張彜，因此而獲罪，被廢官數年。。，。”拂律歸曰：“臣等隨太原王入朝，忽致冤酷，今不忍空歸。。，。

　　[9]五月，甲午，以宕昌王梁彌承爲河、涼二州刺史。。，。、現在城內人心惶惶，都想另找出路。。，。但是，愚蠢的人並不完全了解這一點，他們只是一味地胡思亂想，總想能僥幸得到這些。。，。高肇命令侍中元晖上報宣武帝，元晖不從，又命令左衛元珍去報告了。。，。　　歡複使侯景與散騎常侍代郡張華原、義甯太守太安王基勞泰，泰不受，欲劫留之，曰：“留則共享富貴，不然，命在今日。。，。、又設置用于外國的將軍二十四班，一共一百零九號。。，。

　　乙醜（二十四日），南齊任命護軍將軍崔慧景爲平南將軍，督率諸路軍隊攻擊陳顯達，後軍將軍胡松、骁騎將軍李叔獻統領水軍占據梁山，左衛將軍左興盛督率前鋒軍隊駐紮在杜姥宅。。，。、太後既親政，乃解忠侍中、領軍、崇訓衛尉，止爲儀同三司、尚書令。。，。、去年秋天，胡太後當著孝明帝問衆臣子們說：“現在把我們母子隔絕開來，不允許我們互相往來，那麽我還有什麽用處呢！我應當去出家，去嵩山閑居寺修行當尼姑。。，。！殷沖、尹弘、王羅漢及淮南太守沈璞皆伏誅。。。、

”孝文帝說：“考評京官政績事關重大，應該由朕來決定，不可輕率從事，且等到秋天再說吧。。，。　　北魏征虜將軍宇文福侵犯梁朝司州，掠奪了一千多人口而離去。。，。

　　辛巳（二十二日），劉宋朝廷改命山陽王劉休爲江州刺史，荊州刺史、臨海王劉子顼還留任原職。。，。、高乾等想推舉高乾的父親高翼主持冀州的行政事務，高翼推辭道：“集聚鄉裏百姓，我不如封隆之。。，。劉世明不接受，堅決請求回到北朝，梁武帝答應了他的請求。。，。

現在如果混雜起來，彼此情感會不融洽，打了勝仗都要爭功，打了敗仗便會互相推罪于對方，所以不必混雜在一起。。，。　　[25]丙寅（初七），湘東王劉登基即位，宣布大赦，改年號。。，。　　[14]丁未，魏濟陰王郁以貪殘賜死。。，。