[8]癸巳（二十五日），陳朝葬孝宣皇帝于顯甯陵，廟號爲高宗。。，。皇子蕭方智封爲晉安王，蕭方略封爲始安王，已戰死的蕭方等的兒子蕭莊封爲永嘉王。。，。

湘東王蕭繹派陳霸先進兵攻取江州，任命他爲江州刺史。。，。他親筆寫信，言辭卑屈，送給始畢可汗的禮物十分豐厚，信中說：“我想大舉義兵，遠迎隋主，重新與突厥和親，就象開皇年間那樣。。，。隋文帝聽到了這些傳聞，就免了梁彥光的官。。，。丞相宇文泰派遣太子太保獨孤信、開府儀同三司怡峰和史甯一同討伐叛逆。。。、

況以將軍之地，將軍之才，將軍之名，將軍之勢，而克修藩服，北面稱臣，甯與劉澤同年而語其功業哉！寄感恩懷德，不覺狂言，斧钺之誅，其甘如荠。。，。！　　[21]庚辰，诏右翊衛大將軍淮安王神通爲山東道安撫大使，山東諸軍並受節度；以黃門侍郎崔民爲副。。，。；　　[11]後梁國主習慣于節儉樸素，不好酒色，雖然性多猜忌，但卻能體貼將士，廣施恩惠。。，。

元文都對盧楚等人說：“現在宇文化及弑主之仇未報，而兵力又不足以報仇，假如赦免李密的罪過，讓他攻宇文化及，兩賊互相爭鬥，我們可以慢慢利用們的敗落，宇文化及敗了，李密的部隊也疲勞不堪；他的將士貪圖我們的官爵賞賜，容易離間，連李密也可以活捉。。，。；　　[24]突厥寇幽州，隋幽州總管廣宗壯公李崇帥步騎三幹拒之。。，。明日，複戰，憲擊破之，俘斬三萬人，執及廣甯王孝珩。。，。東魏的行台郎中封子繪對高歡說：“將東魏、西魏合爲一體的機會就在今天。。。、陳霸先秘密地撤下三千精銳士兵配合沈泰渡過長江，在瓜步襲擊北齊行台趙彥深，繳獲戰船一百余艘，糧食一萬斛。。，。侯景命令戰士們身披短小的铠甲，手持短刀，從背後進入了東魏軍隊的陣營，只是低頭而視，瞧准東魏士兵的小腿和馬腿砍去。。，。

　　壬辰，侯景至晉陵，得田遷余兵，因驅掠居民，東趨吳郡。。，。劉文靜勸谏說：“過去王導說過這樣的話：‘假如太陽俯身與萬物等同，那麽一切生物又怎麽仰賴它的照耀呢？’現在您的做法使貴賤失去了秩序，這不是國家長久之道。。，。？于是李襲譽請求去山南召募士兵，陰世師答應了他。。，。敕將帥嚴裝，更圖後舉，竟不果行。。，。”任命黃法氍爲征西大將軍、合州刺史。。。、

　　初，蘇綽在西魏，以國用不足，制征稅法頗重，既而歎曰：“今所爲者，譬如張弓，非平世法也。。，。”延宗顧衆而言曰：“孝昭帝殺楊遵彥，止八十人。。，。景命戰士皆被短甲，執短刀，入東魏陳，但低視，斫人胫馬足。。，。　　[19]甲子，周主自原州登隴。。，。

間道奔齊，別議迎葬，尋有壽陽人茅智勝等五人，密送其柩于邺。。，。　　[34]丁未（二十五日），北周鄖襄公韋孝寬去世。。，。敕有司移箕山、公路二府于倉內，仍令築城以備不虞。。，。、另有浮景船九艘，船上建築有三重，都是水上宮殿。。，。”　　[8]薛舉自稱秦帝，立妻子鞠氏爲皇後，兒子薛仁果爲皇太子。。，。

窦建德對孫安祖說：“文帝時，國家富庶強盛，他征發百萬之衆去討伐高麗，尚且被打敗，如今水澇成災，百姓窮困，加上過去西征吐谷渾，去的人沒能回來，國家的瘡痍未崐平複，皇上不知體恤百姓饑苦，仍然要發兵親自征討高麗，天下必定大亂。。，。冬，十月，乙卯，底柱崩，偃河逆流數十裏。。，。”弼曰：“臣恃至尊威靈，將八千兵渡江，擒陳叔寶，竊以此望活。。，。于是陳後主就讓陳叔堅以骠騎將軍的稱號，保留尚書、中書、門下三省長官的待遇，出任江州刺史。。，。、