[1]春季，二月，曹操從淳于返回邺城。。，。’所以只有請陛下斥退和疏遠奸佞的臣屬，迅速征召品德高尚，言行一致，被世人所稱道的人士，斷絕假傳聖旨的渠道，停止沒有節制的娛樂遊戲，才能希望上天平息憤怒，各種災異才能消除。。，。　　袁譚的別駕、北海人王，率領官吏和百姓從青州來援救袁譚。。，。、　　帝好爲私蓄，收天下之珍貨，每郡國貢獻，先輸中署，名爲“導行費”。。，。

三月，乙巳，尊爲孝仁皇後，居永樂宮；拜其兄寵爲執金吾，兄子重爲五官中郎將。。，。；建安、漢興、南平三縣百姓起來反抗，每縣都聚集起一萬余人。。，。、故在上者，先豐民財以定其志，是謂養生。。，。　　時方夏水雨，而濱海下，濘滯不通，虜亦遮守蹊要，軍不得進。。，。然而，公孫範隨即便背叛了袁紹，率領勃海郡的軍隊，前去協助公孫瓒。。，。皇太子與諸親王雜處，不分座次。。，。

從前蔺相如不畏懼秦王而受屈于廉頗，那是爲了國家。。，。　　[4]侍禦史賈昌和州郡官府合力討伐區憐，沒有取勝，反而受到區憐的圍攻，過了一年多，援兵和糧秣都無法接濟。。，。布恐術爲女不至，故不遣救兵，以綿纏女身縛著馬上，夜自送女出，與操守兵相觸，格射不得過，複還城。。，。建立酒池肉林以款待遠道而來的各國使節賓客，又作“魚龍”“角抵”的遊戲來觀賞。。，。　　[1]春季，正月戊戌（初六），沖帝在玉堂前殿駕崩。。，。

三年（庚申、180）　　三年（庚申，公元180年）　　[1]春，正月，癸酉，赦天下。。，。、”等輩笑之曰：“爾說將尚不能下，安能動萬乘乎！”倫曰：“未遇知己，道不同故耳。。，。！

　　[1]春季，正月，辛醜（初六），大赦天下。。，。　　[5]車師後部王涿反叛，攻擊車師前王尉畢大，俘虜了尉畢大的妻子兒女。。，。膺祖太尉修常言：“瑾似我家性，‘邦有道，不廢；邦無道，免于刑戮’。。，。；　　[13]韓暹、楊奉在十邳，縱兵搶掠徐州與揚州交界地區，但軍隊仍然饑餓，便向呂布告辭，打算到荊州投靠劉表。。，。、　　[15]司空劉授因阿附叛逆，所征聘的官吏也不是適當人選，被免官。。，。

　　[7]從本月開始，傾盆大雨下了六十余日。。，。其務退奸貪，思進忠善，可一去檻阱，除削課制。。，。公卿及以下官員不穿喪服，在參加喪禮時，只穿白衣而已。。，。大案一發，被冤枉者往往超過半數。。，。

　　吳漢等將領聽說來歙占據略陽，爭著率軍驅馳前往。。，。州郡宮府，各審各的官司，爲非作惡的人利用賄賂買通官吏，逍遙法外。。，。任尚派輕騎兵在丁奚城打敗了杜季貢。。。其牧守令長坐界內有盜賊而不收捕者，又以畏捐城委守者，皆不以爲負，但取獲賊多少爲殿最，唯蔽匿者乃罪之。。，。

只國爲上天對漢王朝仍有舊情，所以屢次顯示妖孽變異的反常現象作爲警告和譴責，希望讓人君感動悔悟，遠離危險，轉向平安。。，。’唯陛下斥遠佞巧之臣，速徵鶴鳴之士，斷絕尺一，抑止遊，冀上天還威，衆變可弭。。，。

朱徽遺吏譬和之，安國不聽；城既不下，乃引兵屯五原。。，。；二月己未（十四日），任命南陽太守虞延爲太尉。。，。

曾有一位西域的胡商，不知道這個兔苑的禁令，誤殺了一只兔，結果人們互相控告，因罪至死的達十余人。。，。　　[3]秋，七月，乙巳，易陽地裂。。，。向前進軍抵達鄭縣，于是共同商議說：“現在已經逼近長安，而鬼神的旨意是這樣，應該尋求一位劉氏宗室，共同尊他爲皇帝。。，。甯遂亡奔孫權，周瑜、呂蒙共薦達之，權禮異，同于舊臣。。，。、　　[13]十二月甲子（二十五日），任尚與騎都尉馬賢一同進攻羌人先零部落首領狼莫，追擊到北地。。，。　　[2]夏，五月，高密元侯鄧禹薨。。，。

但不久之前又發生了羌亂，漢朝與西域的關系再度中斷。。，。羽林監棗祗請建置屯田，曹操從之，以祗爲屯田都尉，以騎都尉任峻爲典農中郎將。。，。號多走還，斷隴道，與零昌合，侯霸、馬賢與戰于罕，破之。。，。、　　範先想殺死杜畿，以威脅部衆。。，。