[8]三月，癸亥，燕王遣大將湯燭入貢于魏，辭以太子王仁有疾，故未之遣。。，。　　到彥之聞洛陽、虎牢不守，諸軍相繼奔敗，欲引兵還。。，。、教州、府、國綱紀宥所統內見刑，原逋責。。，。、陛下既不可親禦六師，雖有精兵，未睹良將。。，。　　三月，辛巳，赫連昌至平城，魏主館之于西宮，門內器用皆給乘輿之副，又以妹始平公主妻之；假常忠將軍，賜爵會稽公。。，。；

愛先使宦者三十人持兵伏于禁中，延等入，以次收縛，斬之；殺秦王翰于永巷而立余。。，。；前燕散騎侍郎郝晷、給事黃門侍郎梁琛相繼到前秦。。。、範晔默不作聲，造反的決心于是下定了。。，。北魏國主下诏，命令唐和與前部王車伊洛率領所部軍隊與萬度歸會師，然後討伐西域。。，。追尊父洪爲武惠皇帝，廟號太祖；立妻強氏爲天王後，子苌爲太子，靓爲平原公，生爲淮南公，觌爲長樂公，方爲高陽公，碩爲北平公，騰爲淮陽公，柳爲晉公，桐爲汝南公，爲魏公，武爲燕公，幼爲趙公。。，。；

　　[11]吐谷渾王慕遣其司馬趙敘入貢，且來告捷。。，。任命他的寵臣太子門大夫、南安人趙韶爲右仆射，太子舍人趙誨爲中護軍，著作郎董榮爲尚書。。，。、隆曰：“今闾閻安業，民不思亂，柱等以詐謀惑愚夫，誘脅相聚，無能爲也。。，。徐道覆則說應該乘勝直接進攻，並堅持自己的觀點。。，。

　　壬午，以大司馬、武都王安都督中外諸軍事。。，。、今猥加剝辱，幽徙遠郡，上傷陛下常棣之笃，下令遠近然失圖。。，。”　　魏主之圍和龍也，宿衛之士多在戰陳，行宮人少。。，。　　[13]冬，十月，丘擔以其衆降秦，秦以擔爲歸善將軍；拜折沖將軍乞伏信帝爲平羌校尉以鎮之。。，。；

琰留屯烏程，遣司馬高素助牢之，進臨浙江。。，。官吏百姓順承這種風氣，競相奢侈浪費。。，。

思話繼至，與承之共擊趙溫等，屢破之。。，。文帝對他的才華感到十分驚奇，派人慰問並勉勵他說崐：“憑著你的才氣，在集書省埋沒這麽久，理該有別的想法，這是我虧待了你。。，。