崔慧景生性愛好談論義理，兼通佛理，他停留在法輪寺中，對著客人高談闊論，崔恭祖對他深懷不滿。。，。李叔獻深怕自己會受到劉楷的襲擊，就抄小路從湘州返回建康。。，。

　　胡太後賜給崔亮書信，命令他乘勝深入。。，。梁武帝派遣左右心腹吳公之等人出使南鄭，夏侯道遷便殺害了使者，又發兵襲擊楊靈珍父子，斬了他們，把他們的首級連同武帝派來的使者的首級一並送到北魏。。，。爾朱榮親自沖鋒陷陣，從敵人背後殺出，裏應外合，內外夾擊，大破賊兵，在陣前抓住了葛榮，其余的部衆全部投降了。。，。

都下決大辟，歲不過五六人；州鎮亦簡。。，。；乙亥（初十），荊州的將佐們再次勸蕭寶融稱帝，仍舊沒有答應。。，。秋季，七月，又任用扶風王元孚爲太尉。。，。于是，孝武帝免除沈懷文的官職，禁止從政十年。。，。誕遣兵出戰屢敗，將佐多逾城出降。。，。

壬辰，以輔國將軍沈攸之爲雍州刺史。。，。前鋒行至廣昌縣時，賊兵扼守住了隘口，柔然軍隊于是又退了回去。。，。

上又令醫術人羊志哭貴妃，志亦嗚咽極悲。。，。　　[28]新野人張帥萬余家據柵拒魏，十二月，庚申，魏人攻拔之。。，。薛虎子當天即行上任，幾個州盜賊歸降平息。。，。即使魏武帝曹操再生，也施展不出他的本事。。，。巒之克巴西也，使軍主李仲遷守之。。，。中兵參軍劉恭之，秀之之弟也，衆共推行府州事。。，。

　　[17]吏部尚書王晏多年患病，自己請求辭職，武帝打算任命西昌侯蕭鸾接替王晏擔任吏部尚書，就給王晏寫了一封敕書，征求王晏的意見。。，。　　[13]十一月，甲子，巴州刺史牟漢寵叛，降魏。。，。　　[33]魏行台尚書左仆射于晖等兵數十萬，擊羊侃于瑕兵，徐纥恐事不濟，說侃請乞師于梁，侃信之，纥遂來奔。。，。”侍禦史趙元則出應募，遂使爲之。。，。胡太後收掩羽林、虎贲凶強者八人斬之，其余不複窮治。。，。、四民廢業，樵蘇路斷，吉凶失時，乳母寄産，或輿病棄屍，不得殡葬。。，。

”他手下的人相信了蕭簡的謊言，所以爲他賣命固守廣州城池。。，。約文學高一時，而貪昌榮利，用事十余年，政之得失，唯唯而已。。，。　　[23]北魏江陽王元繼上書孝文帝說：“高車人冥頑不化，逃避差役，反叛遠遁，但是如果把他們全部追究殺戮，恐怕要引起大的擾亂。。，。秉出，于路逢從弟韫，韫開車迎問曰：“今日之事，當歸兄邪？”秉曰：“吾等已讓領軍矣。。，。？衆路軍隊把東城圍住，三面用火燒東府之側的司徒府。。，。

　　元略逃到老朋友河內人司馬始賓那裏，司馬始賓同元略用葦杆紮成筏子在夜間渡過孟津，來到屯留人栗法光的家中，很快又去投靠西河太守刁雙，在那裏藏了一年多。。，。帝以爲彪必不然；以牛車散載詣洛陽，會赦，得免。。，。；元繼的兒子元叉娶了胡太後的妹妹，壬辰（二十二日），北魏孝明帝下令恢複了元繼的原封位，讓元叉作了通值散騎侍郎。。，。　　孝莊帝憂傷憤慨但卻無計可施，派人向爾朱榮傳達旨意說：“帝王叠興，盛崐衰無常。。，。’且官居深宮，與人物不接，法興與太宰、顔、柳共爲一體，往來門客恒有數百，內外士庶莫不畏服。。，。、以竟陵王子良與太子善，而不啓聞，並責之。。，。