丙申（二十四日），平原公慕容元，因爲受猜忌，慕容熙命令他自殺。。，。後燕幽州牧高陽王慕容隆此時正在安葬他的妻子，各郡縣的官員都聚集在這裏參加葬禮，大家一聽說吳柱武裝叛亂，紛紛請求慕容隆回城，派遣大部隊前去討伐吳柱。。，。　　東晉太尉劉裕率領水軍從淮河、泗水進入清河，准備再逆流西上，開進黃河，他先派使節向北魏借路。。，。、　　當初，謝晦與徐羨之、傅亮爲了保全自己，就用謝晦把守長江上遊，又把檀道濟安置在廣陵，使他們各自擁有強兵，足以脅制朝廷；而徐羨之、傅亮在朝中居高官、掌實權，可以維持長久的安定。。，。；、

　　有人告發太史令晁崇，和他的弟弟黃門侍郎晁懿，在暗地裏招引後秦軍隊來進攻。。，。由是朋黨競起，無複向時友愛之歡矣；太後每和解之。。，。；衆大臣堅持請求慕容盛稱帝登基，慕容盛不答應。。，。

　　當初，拓跋前往賀蘭部落，見到自己母親獻明賀太後的妹妹非常美麗，便對賀太後說了，請求收納她爲妾。。，。慕容溫是後燕王慕容垂弟弟的兒子。。。然後命令冠軍將軍毛之代替王鎮惡爲安西司馬。。。

結果，姚聳夫兵敗，戰死的士卒很多。。，。散騎常侍高湖谏曰：“魏與燕世爲婚姻，彼有內難，燕實存之，其施德厚矣，結好久矣。。，。　　[13]涼公歆用刑過嚴，又好治宮室，從事中郎張顯上疏，以爲：“涼土三分，勢不支久。。，。

謝靈運于是上書，聲稱自己有病。。，。後秦太子姚泓派遣鎮軍將軍彭白狼率東宮禁衛兵討伐他，斬殺了劉厥，赦免了他的黨羽。。，。

劉粹上疏力爭說：“敵人正集中力量進攻虎牢，尚未南下，如果我們輕率地放棄項城，淮河以西各郡就失去依靠；沈叔的軍隊已進駐肥口，也不應立即撤退。。，。；九月，苻堅抵達項城，涼州的軍隊剛剛到達鹹陽，蜀、漢的軍隊正順流而下，幽州、冀州的軍隊到了彭城，東西萬裏，水陸並進，運輸軍糧的船只多達萬艘。。，。、　　[2]庚申（二十五日），東晉武陵忠敬王司馬遵去世。。，。那時，只因爲我們的主力大軍還未趕到，而黃河當時已經封冰，所以，王玄谟決定乘夜班師回朝，以致導致兵馬發生小小騷亂。。，。

文帝剛開始親自處理政事時，最寵信王華、王昙首、殷景仁、謝弘微、劉湛，後來就是範晔、沈演之、庾炳之，最後則是江湛、徐湛之、何之及王僧綽，總計十二人。。，。、　　[15]張駿設立辟雍、明堂以進行宣教禮儀活動。。。、”頃之，農將步騎三萬至令支，岩衆震駭，稍稍逾城歸農。。，。徙柔然、高車降附之民于漠南，東至濡源，西暨五原陰山，三千裏中，使之耕牧而收其貢賦；命長孫翰、劉、安原及侍中代人古弼同鎮撫之。。，。；、毅表求至京口辭墓，裕往會之于倪塘。。，。八月，已亥（二十八日），魏王拓跋發重兵討伐後燕國，步兵、騎兵共約四十多萬人，從馬邑向南進發，躍過句注山，軍旗招展，迤逦兩千多裏，擂鼓前進。。，。、

　　[27]十二月，戊子（二十三日），東晉揚州刺史、武岡文恭侯王谧去世。。，。、　　庚子（初八），蘭汗發動大軍襲擊段速骨，連同他的黨羽，全部殺掉。。，。道規使劉遵別爲遊軍，自拒道覆于豫章口，前驅失利；遵自外橫擊，大破之，斬首萬馀級，赴水死者殆盡，道覆單舸走還湓口。。，。；

魏安人焦朗派遣使節向後秦隴西公姚碩德遊說道：“呂氏自從武皇呂光去世之後，兄弟之間互相攻擊殘害，朝廷的大政法紀也不能確立遵守，人們只是比賽著看誰更加粗魯暴虐，百姓卻因爲饑餓災荒，死的已經超過一半。。，。把東至代郡，西至善無，南至陰館，北至參合陂的地區，全都劃入京畿範圍之內。。，。　　[27]太子率更令何承天撰《元嘉新曆》，表上之。。，。劉宋青州刺史竺夔召集百姓，于東陽城固守城垣。。，。

殷仲堪也信奉天師道，向鬼神祈禱祭祀從不吝惜錢財，對周濟急需幫助的人卻過于小氣。。，。　　[22]秦大赦，以衛平爲撫軍將軍、河州刺史，呂光爲車騎大將軍、涼州牧。。，。、沮渠蒙遜一定會造反，臣隨後奉陛下的命令、帶兵去討伐他，沒有不能戰勝的道理。。，。、姚泓派人飛馬前去征召東平公姚紹，並派姚裕和輔國將軍胡翼度屯駐澧西。。，。增置女官二十四等，東宮十二等，公侯七十余國皆九等，大發民女三萬余人，料爲三等以配之；太子、諸公私令采發者又將萬人。。，。；、

士卒饑凍死者萬有余人，所過三州十五郡，資儲皆無孑遺。。，。”　　[12]大司馬溫自廣陵帥衆二萬討袁瑾；以襄城太守劉波爲淮南內史，將五千人鎮石頭。。，。；我用輕裝騎兵去追趕他們，計算道路的遠近，我料定不超過三天一定能趕上他們。。，。拓跋焘每次到崔浩家問詢有關災異天變的情況，有時崔浩倉卒出來迎接，連腰帶都來不及系上。。，。