河間在咱們的疆界以內，田銀等進行叛亂，雖然取得勝利，建立戰功，我心中卻感到羞恥。。，。問計于封奕，對曰：“石虎凶虐已甚，民神共疾，禍敗之至，其何日之有！今空國遠來，攻守勢異，戎馬雖強，無能爲患；頓兵積日，釁隙自生，但堅守以俟之耳。。，。；！

冬季，十二月，頒诏任命公孫淵爲大司馬，封爲樂浪公。。，。充乃薦恺爲吏部尚書，恺侍觐轉希；充因與荀勖、馮承間共谮之，恺由是得罪，廢于家。。，。；、

後趙王石勒爲此憂患，于是下令讓幽州守吏爲祖逖修葺祖父和父親的陵墓，並安置兩戶人家看守墳冢。。，。　　是時西曹掾沛國于儀用事，之獲罪，儀有力焉；群下畏之側目。。，。；開門後石勒懷疑有埋伏的軍隊，就先驅趕幾千頭牛羊進城，聲稱是給王浚奉上禮物，實際上想用牛羊堵塞住街巷。。，。馬忠利用張翼打下的基礎，擊敗劉胄，並殺了他。。，。　　趙固和河內太守郭默進犯漢國河東，到達绛縣，右司隸部的人民投奔而去的有三萬多人。。，。相國倫收淮南王母弟吳王晏，欲殺之。。，。

　　[9]聰納其舅子輔漢將軍張二女徽光、麗光爲貴人，太後張氏之意也。。，。、　　秋季，八月，從洛陽發兵，大賞全軍將士，列隊誓師。。，。況且接受君命的時候，正是想得到今天的勝利，如果違背君命冒進，萬一失敗，功勞和名望全部喪失，有什麽臉面回去面對君主！”段蘭說：“這些人被擒已成定局，沒有別的道理，你只是憂慮趁勢滅亡你的國家罷了！現在慕容千年在東邊，如果進軍真能實現願望，我將迎接他充當國家的繼承人，終究不會有負于你，讓宗廟絕祀的。。，。！

樂浪王遵說統帥其民千余家歸，爲之置樂浪郡，以統爲太守，遵參軍事。。，。平定天下，在今一舉，不可失也。。，。

　　[8]漢實行大赦，改年號爲建元。。，。　　[7]五月，立皇子憲爲城陽王。。，。凡爲人上者，不特人君而已；太守居一郡之上，刺史居一州之上，九卿居屬官之上，三公居百執事之上，皆用此道以考察黜陟在下之人，爲人君者亦用此道以考察黜陟公卿太守，奚煩勞之有哉！　　有人說：君主的治理，大到天下，小到封國，裏裏外外的官吏成千上萬，要一一考察任免，怎麽能不委派給有關部門而獨自承擔呢？回答是：當然不是這個意思。。，。；？！　　[10]十一月，诏建威將軍司馬勳將兵安集漢中；成漢王壽擊敗之。。，。；”王棱堅持請求，也就安排給了他。。，。當時，晉武帝與羊祜秘密謀劃討伐吳國，羊祜認爲功打吳國，應當憑借上遊地勢，就秘密上書晉武帝，請求留下王浚還讓他擔任益州刺史，派他去治理水軍。。，。

　　[16]趙主弘自赍玺绶詣魏宮，請禅位于丞相虎。。，。　　[18]吳王因揚、越一帶蠻夷很多尚未歸附，便言辭謙卑地上書，請求自己改過勉勵，上書說：“如果我的罪責難以原諒，必須加以制裁，我一定奉還朝廷封給我的土地和人民，寄居在交州度過余年。。，。、襄陽、壽春，困于受敵，長安以西，務禦蜀軍，許、洛之衆，勢必分離，掎角並進，民必內應。。，。、”鎮西長史杜預對衆人說：“衛是免不了一死了！他身爲名士，地位聲望很高，但是既沒有足以表示美德的言語，又不能用正道駕禦下屬，他怎能承擔自己的責任呢？”衛聽到後，不等駕車就跑去感謝杜預。。，。？！

高平王悝爲征南將軍，鎮離石；濟南王骥爲征西將軍，築西平城以居之；魏王操爲征東將軍，鎮蒲子。。，。；蒙下至蕪湖，定威校尉陸遜謂蒙曰：“關羽接境，如何遠下，後不當可憂也？”蒙曰：“誠如來言，然我病笃。。，。？浚等雲臣屯聚蜀人，不時送，欲有反狀。。，。

　　侍中、侍郎郭攸之、費、董允等，此皆良實，志慮忠純，是以先帝簡拔以遺陛下。。，。、帝聞之，诏曰：“勳指鹿作馬，收付廷尉。。，。心並不就是事務，但是控制事務必須要通過心，然而卻不能說心是無。。，。魏國已經派遣漢葭縣長郭純暫代武陵太守，率領涪陵百姓進入遷陵界內，駐紮在赤沙，引誘各夷族部落進攻酉陽，郡中一片震恐。。，。”時人皆以畿爲誤，及豐死，沖爲代郡太守，卒繼父業。。，。　　[17]苟表請遷都倉垣，使從事中郎劉會將船數十艘、宿衛五百人、谷千斛迎帝。。，。、

”冬季，十二月，散騎常侍、谏議大夫孔義又上疏說：“如今天下已經太平，陛下可以不必再到後園學習騎術，外出一定要乘坐辇車，這是天下之福，也是臣子的願望。。，。、　　遣太府司馬韓璞、撫戎將軍張阆等帥步騎一萬東擊漢；命討虜將軍陳安、安故太守賈骞、隴西太守吳紹各統郡兵爲前驅。。。；、王機在路上病死，許高挖出他的屍體砍下首級。。，。　　[11]索頭部郁鞠率士衆三萬人歸降後趙，後趙拜授郁鞠等十三人爲親趙王，遣散其部衆到冀州、青州等六州之中。。，。、根據允的忠心剛烈，追贈爲車騎將軍，谥號爲節愍侯。。，。諸葛亮因爲剛剛遇上國葬，對叛衆只是撫慰，沒有派兵征討；一心發展農業，種植糧食，堅守關隘，使百姓休養生息，等人民生活安定，糧食充足以後，才使用民力。。，。；

處曰：“軍無後繼，必敗，不徒亡身，爲國取恥。。，。會吳主遣何定將兵五千人獵夏口，秀驚，夜將妻子親兵數百人來奔。。，。王機認爲自己是竊據廣州，擔心王敦討伐，就向王敦請求改到交州任職。。，。　　[22]會稽內史周劄，一族之中有五人封侯，宗族勢力強盛，吳地人士中無人可以比擬，王敦爲此忌憚。。，。拂曉發起攻擊，早上辰時已經攻克皖城，俘獲朱光以及城中男女數萬人。。，。