”于是，王玄邈便沒有對高帝的書信作出答複。。，。戊寅，尊路太後爲崇憲皇太後，居崇憲宮，供奉禮儀，不異舊日。。，。

蕭秀和弟弟始興王蕭相互友愛，蕭一直作荊州刺史，常常把他的俸祿給蕭秀一半，蕭秀實心實意地接受，也不認爲給的太多而不受。。，。國人以那蓋爲得天助，乃殺伏名敦而立那蓋，號候其伏代庫者可汗，改元太安。。，。有一次出城，深夜才回，孝武帝下令打開城門。。，。

　　[15]五月，丙子，魏荊州城民斬趙延，複推李琰之行州事。。，。按照平常的駐防，足以保全自己。。，。是時，衍兄懿罷益州刺史還，仍行郢州事，衍使弘策說懿曰：“今六貴比肩，人自畫敕，爭權睚眦，理相圖滅。。，。右衛將軍柳光世自省內出奔彭城，過壽陽，言建康必不能守。。，。

于謹兼通幾個國家的語言，于是便單人匹馬地前去反叛了的胡人的營地，見到了他們的酋長，他們許以恩惠表示信義。。，。二月，達洛陽，得佛經一百七十部。。，。

秋季，七月，孝武帝批准解除了劉義恭揚州刺史的職務。。，。　　[1]春季，正月，南齊武帝頒下诏令，命令釋放在隔城戰鬥中俘虜的二千多名士卒，送還北魏。。，。”十二月甲寅（初七），孝文帝從邺城班師返京。。，。

遇到饑荒，拿出來赈災，救濟饑民。。，。朝廷內外都含冤忍憤，沒有人不咬牙切齒。。，。　　殿中禦史吳喜，原來是世祖孝武帝的主書，逐漸升到河東太守之職。。，。我本來擔心他骠悍勇猛，輕裝急進，在我們尚未准備妥當之前發動襲擊，一戰決定成敗。。，。”魏主卒從琛議，夏，四月，乙未，罷鹽池禁。。，。太後服膳俱廢，不免饑寒，乃歎曰：“養虎得噬，我之謂矣。。，。

其他尊貴官員，可安坐殿中，不必爭著出來，我一定能夠擊破賊寇。。，。沈勃時居喪在廬，左右未至，帝揮刀獨前。。，。當天晚上，常珍奇派人縱火焚燒官府房屋，打算發動變亂，但因拓跋石有嚴密戒備，只好中途停止。。，。

　　魏主欲伐晉陽，辛卯，下诏戒嚴，雲“欲自將伐梁”。。，。蕭谌心懷不滿，怨恨說：“飯做熟了，卻推給別人吃了。。，。”　　[9]魏大旱，诏：“州郡境內，神無大小，悉灑掃致禱；俟豐登，各以其秩祭之。。，。；高肇及中尉王顯素惡平，顯彈平在冀州陷截官口，肇奏除平名。。，。　　兼太仆卿楊椿別討陳瞻，瞻據險拒守。。，。　　[18]北魏秦州刺史尉洛侯、雍州刺史宜都王拓跋目辰、長安鎮將陳提等人都因貪婪殘暴，行爲不軌而獲罪，尉洛侯與拓跋目辰被判處死刑，陳提流放到邊遠地區服役。。，。、