[7]秋，七月，癸醜，車駕次懷遠鎮。。，。北齊也怕突厥入境騷擾，爭著用厚禮賄賂他們。。，。薛舉分兵攻掠土地，攻取了西平、澆河二郡。。，。、

”于是到中求見北周宣帝，說：“樂運不顧死活，是爲了求名。。，。諸位小可汗各統帥所領部落，人居四面。。，。每天象帝王一樣面朝南坐在帳中，有人奏事，他默然無語；下朝後，才取出上報的啓、狀和唐奉義、牛方裕、薛世良、張恺等人商量著處理。。，。；、應該乘機迅速逼近建康，那樣，不經過流血打仗就能取得成功。。，。谘議參軍江仲舉，南平王恪之謀主也，說恪圖綸，恪驚曰：“若我殺邵陵，甯靜一鎮，荊、益兄弟必皆內喜，海內若平，則以大義責我矣。。，。、　　[5]二月，己卯（初四），唐王派太常卿鄭元領兵從商洛攻取南陽；派左領軍府司馬安陸人馬元規攻取安陸及荊州、襄州。。，。；、

齊主聞太後不謹而未之信，後朝太後，見二尼，悅而召之，乃男子也。。，。但是趙綽回答說：“我呈奏的案件還沒有叛決，因此我不敢退下。。，。

于是上書陳事日有數百，世充悉以引見，躬自省覽，殷勤慰谕，人人自喜，以爲言聽計從，然終無所施行。。，。如臣計者，進兵汾、潞，直掩晉陽，出其不虞，似爲上策。。，。、先是，有人訟其母爲貓鬼所殺者，上以爲妖妄，怒而遣之。。，。　　[33]戊寅（初五），隋安陽令呂珉以相州降唐，唐封他爲相州刺史。。，。

　　丙辰（十一日），北齊後主在祁連池狩獵；癸亥（十八日），回晉陽。。，。；十二月，庚寅，宋子仙攻會稽，大連棄城走，異奔還鄉裏，尋以其衆降于子仙。。，。

乃克己爲政，撫循士民，數施恩惠，延納規谏，所部稱治。。，。　　[14]辛醜（二十七日），北齊軍隊跨秦淮河修築橋梁渡兵，夜裏到達方山，徐嗣徽等人把軍艦擺在青墩一帶，一直擺到七矶，用以切斷周文育的退路。。，。　　[9]西魏與柔然國頭兵可汗密謀聯合起兵討伐東魏，東魏丞相高歡爲此事很擔心，便派行台郎中杜弼出使柔然國，替他的長子高澄求婚。。，。辛酉（十七日），早晨，返回攻打東門，終于攻克。。，。