戊戌（三十日），侯安都偷偷派部隊乘黑夜燒掉了他們的兵船，周文育率領水軍，侯安都率領步軍協同大舉進攻，蕭孜出城投降，余孝頃逃回新吳，周文育等人帶兵回朝。。，。後來高演又一次乘機會苦苦進谏，文宣帝命令左右力士把高演的雙手反剪過來按住，拔出雪白的刀擱在他脖子上，罵道：“小子知道個啥？是誰在背後教你來進谏的？”高演說：“天下都震懾于您的淫威不敢出聲，不是我誰還敢有話！”文宣帝奔過去拿起木杖，對高演亂打了幾十下，打著打著正好醉倒了，高演才得到解脫。。，。？！謙遣其將達奚，高阿那肱、乙弗虔等帥衆十萬攻利州，堰江水以灌之。。，。、第二天，徐之才趕到，又叫他回兖州。。，。　　夏，四月，壬戌朔，立妃朱氏爲天元帝後。。，。

淮南土人與臣舊相知悉，今聞臣往，必皆景從。。，。從漢、沔之地返回來的時候，跟從他們的有幾百人，他們仍作爲遊客，留在翟讓的營寨內。。，。、這是因爲陛下待人寬厚、仁慈，高大將軍念日舊恩，我能力弱劣，不知道該如何報答！今天特地送去奏折想接我的母親、弟弟、妻子、兒女，希望聖上大發慈悲，釋放他們。。，。！、一直到高到達建康的那天，還發現告急密信猶扔在床下，根本就沒有開封。。，。明日，安都坐于禦座，賓客居群臣位，稱觞上壽。。，。

密呼韋福嗣同去，福嗣曰：“我無罪，天子不過一面責我耳。。，。”柴孝和說：“既然大軍不能西進，我請求潛行去窺伺官軍的間隙，以便乘機進攻。。，。”　　[26]十二月，戊戌（十二日），陳朝任命吏部尚書王爲右仆射，度支尚書孔奂爲吏部尚書。。，。‘不俟終日’，所望知機也！”　　北齊的廣甯王高孝珩到滄州，帶領五千人在信都和任城王高會合，共同計劃複國，征募到四萬多人。。，。！

凡年紀在七十歲以上的人，都授予散官的職務，其余的豪強俊傑，都根據才能授予職務。。，。從外來，于階下端笏整容謂素曰：“奉敕治公之罪！”素遽下。。，。！　　[7]丁亥（疑誤），梁武帝耕種藉田。。，。”高祖不聽，說：“我已經授予他官銜了，不能追回了。。，。

家人常賣物，多得絹五匹，俊于後知之，曰：“得財失行，吾所不取。。，。　　[40]西稱宇文護因爲周公宇文覺幼小力弱，想早一點兒讓他就正位以安定崐人心，庚子（三十日），通過西魏恭帝下诏書的形式，把西魏政權禅讓給周公。。，。

炀帝命王世充率兵討伐格謙並將他殺死。。。　　隋文帝又命令上柱國趙仲卿屯兵兩萬爲啓民可汗防禦突厥達頭可汗，代州總管韓洪等人率步騎一萬人鎮守恒安。。，。腹心稍盡，兵勢日蹙，兄弟更無他計，但相聚酣宴，奏女樂。。，。所殺者多令支解，或焚之于火，或投之于水。。，。”帝愕然，謂、威曰：“是何神也！”太師李穆亦上表請遷都。。，。！、王偉曰：“今台城不可猝拔，援兵日盛，吾軍乏食，若僞求和以緩其勢，東城之米，足支一年，因求和之際，運米入石頭，援軍必不得動，然後休士息馬，善修器械，伺其懈怠擊之，一舉可取也。。，。

　　[27]章兵人杜伏威與臨濟人輔公是生死之交，他們都亡命爲盜。。，。[16]冬季，十月，辛亥（初二），北周以函谷關的關城爲通洛防，任命金州刺史賀若敦做中州刺史，鎮守函谷。。，。淵命裴寂等勒兵爲備，而悉開諸城門，突厥不能測，莫敢進。。，。

陳霸先派他的部將杜僧明等迎戰，活捉了李遷仕，砍了他的頭。。，。”宇文化及吊死了司馬德戡，並殺了司馬德戡十九名同黨。。，。

冬至過後陽氣開始上升，是祭天的日子，那天正是陛下的本命日；夏至過後陰氣開始上升，是祭地的時刻，那天正是皇後的本命日。。，。；所俘獲的陳朝軍隊六千余人，賀若弼全部予以釋放，發給資糧，好言安慰，遣返回鄉，並付給他們隋文帝敕書，讓他們分道宣傳散發。。，。千牛獨孤開遠帥殿內兵數百人詣玄覽門，叩請曰：“兵仗尚全，猶堪破賊。。，。來護兒聞知宇文述等人大敗，也率軍退回，只有衛文升軍獨以保全。。，。如果真的實有其事，就應當果斷地實行。。，。