敵又于城四面穿地爲二十道，其中施梁柱，縱火燒之，柱折，城崩。。，。商澄召集手下的將領及其他輔佐官員秘密商議此事，大家都勸高澄應該接受朝廷的任命；唯獨散騎常侍陳元康認爲不可以這麽做，高澄從此開始嫌惡他，崔暹就推薦陸元規出任大行台郎，以分陳元康之權。。，。；梁朝在江乘、攝山、鍾山等地的軍隊也相繼獲勝，俘虜了北齊蕭軌、東方老、王敬寶等將帥共四十六人。。，。、一旦能夠見到母親慈祥的面容，永遠了卻我畢生的願望。。，。

　　[41]辛醜，內史令延安靖公窦威薨。。，。”神武公纥豆陵毅回答說：“臣聽說麒麟鳳凰，是王者的祥瑞，可用德行來感化它們，不能用強力得到它們。。，。纥聞昭達奄至，擾不知所爲，出頓口，多聚沙石，盛以竹籠，置于水柵之外，用遏舟艦。。，。

齊王賜提婆晉陽田，光言于朝曰：“此田，神武帝以來常種禾，飼馬數千匹，以擬寇敵。。，。又有樂安人蔡道人、蔣山人李、饒州人吳世華、溫州人沈孝徹、泉州人王國慶、杭州人楊寶英、交州人李春等都自稱大都督，起兵攻陷隋朝州縣。。，。、驿召宗師宇文孝伯赴行在所，帝執其手曰：“吾自量必無濟理，以後事付君。。，。張衡又進獻食物，炀帝讓賞賜給公卿大臣以至于衛士，人人都得到了賞賜。。，。侯景的人馬全面潰敗，士兵們爭相搶渡渦水，河水都被敗兵們阻斷、不再奔流了。。，。、淵以神通爲光祿大夫，子道彥爲朝請大夫，綸爲金紫光祿大夫；使柴紹將數百騎並南山迎李氏。。，。；

派人招降高開道，立高開道爲齊王。。，。俨诳領軍庫狄伏連曰：“奉敕，令領軍收士開。。，。建成等引兵還晉陽，往返凡九日。。，。李是李虎的兒子，若幹鳳是若幹惠的兒子。。，。琳軍勢益衰，乙醜，遣使奉表詣齊，並獻馴象。。，。

陸納和將領們帶兵襲擊湘州，當時州裏沒有主事人，陸納就占據了湘州。。，。勃使霸先救之，悉擒裕等，勃因以霸先監始興郡事。。，。而且我的部隊多次與李密作戰，前前後後打死李密軍士的父兄子弟很多，一旦成了李密的部下，我們這些人沒一個能逃得掉！”想用這些話激怒他的部下。。，。！于是開倉以赈饑民，馳檄境內屬城，皆下之，收兵得萬余人。。，。整遷豐州于武當，旬日之間，城府周備，遷者如歸。。，。　　[12]西魏的各位州郡長官一同去進見丞相宇文泰，宇文泰命令河北太守裴俠單獨站出來，並對其他牧守們說：“論清廉、審慎、盡職盡責，裴俠在天崐下可以排在第一位。。，。、

　　到了周迪造反時，朝中議論說應該派侯安都去討伐，但文帝另派了吳明徹。。，。”其二，認爲“當今天下官吏之所以貪婪、殘暴，確實是由于奢侈靡爛的風俗造成的。。，。、”淵乃歎曰：“吾一夕思汝言，亦大有理。。，。

忻乃傳呼曰：“賊敗矣！”衆複振，因其擾而乘之。。，。！薛舉去世，郝瑗傷心過度得了病，于是不治而死，王國的勢力也從此逐漸衰落。。，。昕因說桃棒，使帥所部襲殺王偉、宋子仙，詣城降。。，。、侯景見這種狀況，害怕了，便把東荊、北兖州、魯陽、長社四座城割讓給了西魏，用此來賄賂西魏，以便取得其援救。。，。、任約分出一支部隊在齊安襲擊打敗了定州刺史田龍祖。。。

十二月，庚寅，宋子仙攻會稽，大連棄城走，異奔還鄉裏，尋以其衆降于子仙。。，。鄭譯等人確定了演奏黃鍾的律調，呈奏給隋文帝，文帝召見萬寶常詢問效果如何，萬寶常回答說：“這是亡國之音。。，。’若事成，中宮、少主必皆德君，此萬全計也。。，。、

　　[14]閏月，戊申（二十五日），陳宣帝到太廟谒告行禮。。，。辛未，還長春宮；壬申，進屯馮翊。。，。；如果能寬恕我，希望派乳母來迎接，臣就去見陛下。。，。

朱異撫膺曰：“失此，社稷事去矣！”俄而桃棒爲部下所告，景拉殺之。。，。！世雄以爲畏己，不複設備，建德謀還襲之。。，。　　當時天下已經統一，不同時代的器物都全部積聚在樂府。。，。張定和輕視吐谷渾人少，不穿铠甲，挺身登山，吐谷渾的伏兵將張定和射死。。，。

　　[25]冬，十月，辛巳朔，日有食之。。，。君彥自負其才，常郁郁思亂，密素聞其名，得之大喜，引爲上客，軍中書檄，一以委之。。，。　　[11]十一月，己卯，以宗女爲華容公主，嫁高昌。。，。　　[13]夏季，四月，乙卯（疑誤），北齊派侍中薛孤康買到北周吊唁叱奴太後去世，並參加葬禮。。，。叔達，陳高宗之子，有才學，淵禮而用之。。，。