以蕭斌爲尚書仆射、領軍將軍，以何尚之爲司空，前右衛率檀和之戍石頭，征虜將軍營道侯義綦鎮京口。。，。、當初，劉誕就知道自己最終會失敗，所以，他事先就派黃門呂昙濟及左右平時所寵信的人，帶著世子劉景粹躲藏到了民間，對他們說：“此事如果不成功，就請想法逃走。。，。他文武全才，王儉非常器重他，對他的才能驚異不止。。，。”遊明根曰：“淵默不言，則大政將曠；仰順聖心，請從衰服。。，。；诏黃門郎、司徒左長史宋弁定諸州士族，多所升降。。，。、

東海王劉品性頑劣，廢帝就稱他爲“驢王”。。，。蜀地險隘，鎮戍沒有疏漏，怎麽能聽信他人的一番浮言而就輕易地出動大軍呢？有所舉動不在開始時謹崐慎，後悔哪裏能來得及呢？”宣武帝不聽從，任命淳于誕爲骁騎將軍，又讓李苗代理龍骧將軍，兩人都兼任向導統軍。。，。？子鸾母殷淑儀，寵傾後宮，子鸾愛冠諸子，凡爲上所眄遇者，莫不入子鸾之府。。，。

孝寬乘其猜阻，出兵襲之，擒道恒及琛，崤、渑遂清。。，。、　　[12]戊子（二十三日），孝武帝下令撤掉錄尚書事。。，。　　[9]北魏大旱，散騎常侍兼尚書邢巒上奏說：“過去的聖明天子重視糧食和布帛而輕視金子和玉石，爲什麽呢？因爲糧食布帛可以養民而安國，金玉則無用而敗損道德。。，。？

　　[10]辛酉（十一日），北魏的丞相高歡親自追趕孝武帝要迎他回來。。，。　　淮西七郡百姓大多不願歸附北魏，村與村聯合向南逃奔。。，。　　[5]壬寅（十二日），宣德太後提升蕭衍爲都督中外諸軍事，特許他可以佩劍穿鞋上殿，以及朝見贊拜可以不報姓名。。，。

楊集起、楊集義逃跑了，于是滅掉了他們所建之國，改爲武興鎮，其後又改爲東益州。。，。、爾朱世隆鎮守洛陽，商人行旅流通，盜賊不敢騷擾。。，。叔獻懼爲楷所襲，間道自湘州還朝。。，。

北魏人來鑿堤，韋睿親自與其搏鬥，北魏兵退撤了崐，于是韋睿又在堤上修築了城壘，以便固守。。，。”于是，率船隊從江中外航道西上，連夜直奔沔口。。，。從太原王將士，普加五階，在京文官二階，武官三階，百姓複租役三年。。，。

劉燮派中兵參軍馮景祖率軍襲擊毛惠連。。。深夜，劉義宣走投無路，只得回到南郡的空無一人的太守府裏呆著。。，。　　[25]六月，丙子，誅遊擊將軍姚道和，以其貳于沈攸之也。。，。初受田者，男夫給二十畝，課種桑五十株；桑田皆爲世業，身終不還。。，。；

　　[9]北魏南部尚書公孫邃、上谷公張倏，率領部下和桓天生一起，再次寇犯舞陰，齊舞陰守將殷公愍再次擊敗北魏大軍。。，。、　　[14]以吏部尚書蔡興宗爲左仆射，侍中褚淵爲吏部尚書。。，。又，士民或安土重遷，招引外寇，爲國深患，不可不慮也。。，。于是，以此被以金、石、絲、竹、匏、土、革、木八音，施以宮、商、角、徵、羽、變宮、變徵七聲，無不合韻。。，。、　　劭料檢文帝巾箱及江湛家書疏，得王僧綽所啓飨士並前代故事，甲申，收僧綽，殺之。。，。宇文泰就任命寇洛爲泾州刺史，李弼爲秦州刺史，前略陽太守張獻爲南岐州刺史。。，。

　　甯朔將軍何邁是何的兒子，娶了廢帝的姑母、新蔡長公主劉英媚。。，。、陛下六宮萬數，而妾唯附馬一人，事太不均。。，。常珍奇雖然投降北魏，但實際懷有二心。。，。　　湘州刺史王蘊遭母喪罷歸，至巴陵，與沈攸之深相結。。，。王廣之前去攻打合肥，只用三天時間使把它攻克。。，。

　　冬，十月，英進圍鍾離，魏主诏邢巒引兵會之。。，。秋季，七月，庚戌（十七日），再次任命袁粲爲尚書令。。，。　　[10]丙戌（二十五日），劉宋尚書左仆射褚湛之去世。。，。　　法生至彭城，昶即聚兵反；移檄統內諸郡，皆不受命，斬昶使；將佐文武悉懷異心。。，。；”通直散騎侍郎會稽人虞願正在一邊侍立，說：“那是百姓用賣子、賣妻的錢所建造的，佛陀如果有靈，會慈悲爲懷，哭泣哀歎。。，。、