恂乃令士卒乘城，鼓噪大呼，言曰：“劉公兵到！”蘇茂軍聞之，陣動，恂因奔擊，大破之，追至洛陽，遂斬賈彊。。，。！丁亥日，會見三輔守、令、掾史于長安，舉行演奏禮樂儀式。。，。、八月，皇甫豈率軍在倉亭與黃巾軍大戰，捕獲了他們的首領。。，。

嗟哉，義重于生，以至是乎！昔曹子抗質于柯盟，相如申威于河表，蓋以決一旦之負，異乎百死之地也。。，。！臣備生人倫視聽之類，而禀性愚悫，不識忌諱，故出死亡命，懇懇重言。。，。梁冀擔心孫壽殺害伯玉，常常將伯玉放在夾壁牆中。。，。

尚書令黃俊奏議，以爲罪無正法，不合致糾。。，。政有失禮，不從夏令，則熒惑失行。。，。王常、成丹向西進入南郡，稱做下江兵；王匡、王鳳、馬武及其部下朱鲔、張印等人向北進入南陽，稱做新市兵：他們都自稱爲將軍。。，。；、漢兵到宛縣，士兵看到任光衣帽華美，讓他脫衣服，想殺死他搶衣服。。，。百姓不親附，不遵循五常，你做司徒，恭敬地施行五常，五常敦育根本在寬緩。。，。

譯文：孝靈皇帝名宏，是肅宗劉妲的玄孫。。，。建武末，舉孝廉，除郎中，以病免，複歸教授。。，。大司徒鄧禹及馮異與赤眉戰于回溪，禹、異敗績。。，。、冬十月乙卯，司徒郭丹、司空馮鲂免。。，。、永平二年，卒，贈以本官印绶，谥曰貞侯。。，。光武帝對耿弁說：“從前韓信攻破曆下開創基業，如今將軍攻下祝阿立功揚名，這都是齊地的西都，功勞足以和他相比。。，。

癸巳，诏齊相省冰纨、方空縠、吹綸絮。。，。、五七之家三十五姓，彭、秦、延氏不得豫焉。。，。、明年，東巡郡國，留鲂宿衛南宮。。，。張藍聽說後非常恐懼，于是率領他的部下逃回劇縣。。，。

傳給你們的子孫，永遠作爲漢家的屏藩。。，。因行道路，發取伎女禦者，而使人複乘勢橫暴，妻略婦女，歐擊吏卒，所在怨毒。。，。窦憲、窦笃、窦景到封地，都迫使他們自殺，同族人、門客靠窦憲做官的都免官回本郡。。，。、十二月丁巳，任尚遣兵擊破先零羌于北地。。，。孫壽不久得知此事，讓兒子梁胤誅滅友氏。。，。

光武帝因爲昊漢功大，又封他弟弟昊翕爲褒親侯。。，。延岑等被打敗，被殺死一萬多人，李寶便投降逄安，延岑則收拾散兵逃走。。，。時諸王傅數被引命，或多交遊，不得應诏；唯林守慎，有召必至。。，。；

”丙申日，到北方巡視射獵，濟南王劉康、中山王劉焉、西平王劉羨、六安王劉恭、樂成王劉黨、淮陽王劉曬、任城王劉尚、沛王劉定都隨從前往。。，。、鄧閻最孝，人都瘦了，在當時很有名聲。。，。大司農楊音手按劍柄罵道：“你們這些公卿都老糊塗了！今日設置君臣禮儀，反而更加混亂，小孩玩耍還不能這樣，你們都應該殺頭！”他們就互相爭辯打鬥而兵士就越過宮牆、砍斷門闩，進去搶掠酒肉，互相殺傷。。，。！、其異種滿離、高句骊之屬，遂駱驿款塞，上貂裘好馬，帝辄倍其賞賜。。，。、

冬十月，燒當羌寇金城，護羌校尉馬賢擊破之，羌遂相招而叛。。，。建初二年已封曹參後曹湛爲平陽侯，故不複及焉。。，。案春秋以來及古帝王，未有河清及學門自壞者也。。，。