接近中午，劉蘭成帶十人一直抵達城門，城上钲鼓亂敲，劉蘭成的伏兵四處出擊，搶奪了各種牲畜一千多頭，以及砍柴放牧的人然後撤走。。，。　　[12]癸未，侯景遣于子悅等將羸兵數百東略吳郡。。，。

秋，九月，己醜，師還，死者什八九。。，。　　梁武帝既然沒有采納侯景的意見，與東魏友好往來，和睦相親，這以後，侯景寫給梁武帝的奏折態度漸漸不恭傲慢起來。。，。　　[4]己亥（二十四日），炀帝命令刑部尚書衛文升等人輔佐代王楊侑留守西京。。，。蕭紀把徐怦抓起來，對他說：“因爲和你有些舊交情，所以我會讓你的兒子們安然無恙的。。，。

　　秋季，七月，皇泰主楊侗派遣大理卿張權、鴻胪卿崔善福賜給李密書信說：“今日以前的事情，全部不論，至于今後，彼此要真誠相待。。，。、山鹿忠武公劉豐生想出一個辦法，在洧水之上建起攔河堰，提高水位灌城，致使該城的許多地方崩塌了，高嶽將部隊分成十幾部分，輪番休息與進攻。。，。東揚州刺史臨城公蕭大連也占據東揚州不接受侯景的命令。。。”　　河南道行台兵部尚書楊尚希曰：“竊見當今郡縣，倍多于古。。，。

　　斛律光聽說高俨殺了和士開，拍手大笑說：“這真是龍子的作爲，自然不象一般人！”于是進宮，在長巷見到後主。。，。！東西九千三百裏，南北萬四千八百一十五裏。。，。

　　[9]壬子，陳叔寶卒；贈大將軍、長城縣公，谥曰炀。。，。；、薛世雄走到河間，在七裏井駐軍。。，。