[13]十一月，戊子，魏以太尉、安樂王長樂爲定州刺史，司空李欣爲徐州刺史。。，。、于時事起倉猝，王失履，跣至西堂，猶著烏帽。。，。再者，兩位皇後也都要享有這種祭祀的禮遇，這就如同君臣共筵，叔嫂同室，我私下以爲不可這樣做。。，。”天亮之後，有關部門奏請處置茹皓等人的罪行，結果四人全部賜死。。，。

開逆之端，起于宋維，成禍之末，良由劉騰，宜枭首宮，斬骸沈族，以明其罪。。，。這樣華州之圍便會不戰而自解，潼關守敵必定顧慮後方而逃走。。，。冠軍參軍廣陵人荀伯玉勸蕭道成派數十個騎兵，深入北魏國境，張貼布告，號召居民起義。。，。”世隆曰：“止自不爲，若本自爲之，臣今亦封王矣。。，。慧景以城旦夕降，外救自然應散，不從。。，。

長史庾弘遠，炳之之子也，斬于朱雀航。。，。楊椿回到了鄉裏，他的兒子楊昱將去洛陽，楊椿對兒子說：“當今雍州刺史的人選沒有超過蕭寶寅的，但他的高級官佐，朝廷應當派遣心腹大臣來擔任，怎能由他自己來授任呢？這是朝廷百慮而一失之處呀。。，。？”帝曰：“後懷孕始九月，可乎？”徽曰：“婦人不及期而産者多矣，彼必不疑。。，。？　　[6]勞州刺史曹鳳、東荊州刺史雷能勝等人率領全城投降北魏。。。、

　　明帝獎賞謝的功勞，升任他爲尚書吏部郎。。，。”于是，顧琛就和沈正一起進府，勸說劉誕，劉誕接受了他們的建議。。，。榮怒，舉兵襲肆州，執慶賓，還秀容，暑其從叔羽生爲刺史，魏朝不能制。。，。乙醜，魏以尚書李平爲都督北討諸軍、行冀州事以討愉。。，。、

　　尚書奏複征民綿麻之稅，張普惠上疏，以爲：“高祖廢大鬥，去長尺，改重稱，以愛民薄賦。。，。缜對曰：“嗚呼王子！知其先祖神靈所在而不能殺身以從之！”子良使王融謂之曰：“以卿才美，何患不至中書郎；而故乖刺爲此論，甚可惜也！宜急毀棄之。。，。；！朝廷頒布的法令章程，劉義宣只要不同意，就不遵照執行。。，。　　徐爰精于逢迎谄媚，懂得怎樣取悅他人，也涉獵過很多詩書史傳，自從元嘉初年，他就進入皇宮做皇帝的左右侍從，參加商議決斷朝廷的一些事務，他既長于附和逢迎，而且又能用一些經典詞句裝飾自己，因此，很受文帝的信任。。，。

朏辭腳疾不堪拜谒，角巾自輿詣雲龍門謝。。，。崔光代理太尉的職務，捧著策書獻上印玺和绶帶，太子跪著接授了，穿上禮服，走上太極殿，即皇帝位。。，。冬季，十月，丁未（十三日），孝文帝下诏派遣使者分別去各州郡，與各州郡牧守一同推行均田制，十五歲以上的男子，每人可以得到四十畝沒有種樹的農田，女子每人二十畝，奴仆婢女，按照一般成年人所配給田地的待遇分配土地。。，。從此，公卿以下官員都隨時會像奴隸一樣被毆打侮辱。。，。