[25]辛巳（十九日），東昏侯命令太子左率李居士總督西討諸軍事，駐兵新亭。。，。爾朱兆夢見元徽對自己說：“我有黃金二百斤、馬一百匹在寇祖仁家中，你可以派人去取。。，。、孝文帝有時就讓左右侍從退下，單獨和王肅談話，談到半夜，仍不停止，他自認爲和王肅相見太晚了。。，。

長史庾弘遠，炳之之子也，斬于朱雀航。。，。　　[3]二月，柔然汗國南下侵北魏。。，。上又以庾業代延熙爲義興，業至長塘湖，即與延熙合。。，。

”劉晏是蕭遙光手下的城局參軍。。。族兄族弟中有很多人在王玄谟手下做官，這些人也想利用這些謠言聲討王玄谟。。，。

　　[1]春季，正月，癸未朔（初一），南齊大赦天下。。，。　　魏河間王琛等憚邃威名，軍于城父，累月不進，魏朝遣廷尉少卿崔孝芬持節、赍齋庫刀以趣之。。，。、新曆以甲子爲元，命名爲《興光曆》，制成之後，就開始實行了。。，。崔延伯親自殿後，不與追兵交戰，讓自己的部下先渡河，隊伍整齊不亂，莫折天生的兵不敢進擊。。，。談了很久，蕭道成才說：“我夢見升官。。，。俄而顯達遣使詣鑒，鹹勸鑒執之。。，。

”員外郎桓康等在領軍府大門後全都聽到。。。爲此，蕭遙光大怒，派遣手下人黃昙慶在青溪橋刺殺劉暄。。，。”爽累世將家，骁猛善戰，號萬人敵；義宣與質聞其死，皆駭懼。。，。；

子懋聞之，帥府州兵力據城自守。。，。　　[11]甲辰，徙司空、南徐州刺史竟陵王誕爲南兖州刺史，以太子詹事劉延孫爲南徐州刺史。。，。、　　[2]戊子（十八日），孝武帝任命徐州刺史，新安王劉子鸾兼任司徒。。，。

　　[16]北魏任命安西將軍元洪超兼任尚書行台，到敦煌去安置柔然國的婆羅門。。，。道成謂秉曰：“此使君家事，何以斷之？”秉未答。。，。？　　兖州刺史申纂詐降于魏，尉元受之而陰爲之備。。，。　　五月，臨淮王與破六韓拔陵戰于五原，兵敗，坐削除官爵。。，。