[21]辛醜，齊以尚書令長廣王湛錄尚書事，骠騎大將軍平秦王歸彥爲尚書左仆射。。，。”及亂，顧索藥，左右皆逃散，竟不能得。。，。未若先取荥陽，伏兵館谷，待士馬肥充，然後與人爭利。。，。”祖說：“那爲什麽不開糧倉赈濟糧食，反把她們買到後宮？”太上皇更加惱怒，用刀把的鐵環鑿他的嘴，用鞭子棍子亂打，要把他打死。。，。？

當時有人稱之爲吉祥的征兆，說：“天子制羽儀，鳥獸自動獻羽毛。。，。”李淵佯作吃驚地說：“難道有這樣的事？”他看了狀子才說：“王威、高君雅暗中勾引突厥人入侵。。。？、

”于是便派荊州的一萬多名步兵和騎兵經魯陽關向陽翟進發。。。北周人不肯賣給他們，後主竟自己設法做了一件。。，。

　　光雖貴極人臣，性節儉，不好聲色，罕接賓客，杜絕饋饷，不貪權勢。。，。　　[21]己亥（二十六日），北齊大赦天下。。，。高延宗以爲北周國主已經被亂兵所殺，派人在堆積的屍體中尋找留有長胡須的人，沒有找到。。，。”麾下壯士爭請出戰，綸不從，與3390自倉門登舟北出。。，。　　[11]壬戌（十九日），隋朝任穆公于翼去世。。，。

紹義至馬邑，自肆州以北二百八十余城皆應之。。，。　　辛醜（十五日），梁武帝任命邵陵王蕭綸爲司空，鄱陽王蕭範爲征北將軍，柳仲禮爲侍中，尚書右仆射。。，。　　[21]這年，陳後主在皇宮光昭殿前修建臨春、結绮、望仙三棟樓閣。。，。、　　當初，張保想要殺掉瓜州主簿令狐整，因令狐整很有聲望，殺掉他會失去民心，所以張保盡管表面上尊敬令狐整，但在內心卻非常忌恨他。。，。造反的人猜不出其中緣故，懷疑人走城空，不設防備。。，。”對曰：“合從圖齊，豈弊邑之利！必須城鎮，宜待得之于齊，先索漢南，使臣不敢聞命。。，。！

諸將若不能當鋒，霸先請先往立柵。。，。　　[8]三月，庚子，上幸同泰寺，舍身如大通故事。。，。有人對宇文憲說：“以你今天事情的趨勢，何必多說！”宇文憲說：“死生有命，我難道還想活嗎！只是老母親還在，感到遺憾而已！”因此把朝笏扔在地上。。，。！以大冢宰護爲都督中外諸軍事；令五府總于天官，事無巨細，皆先斷後聞。。，。；若複遷延，其徒稍集，力強食盡，致死于我，爲患方深。。，。至于官爵其下，亦依梁氏之舊，其勳級則兼用柱國等名。。，。

隋主下诏曰：“譯若留之于世，在人爲不道之臣；戮之于朝，入地爲不孝之鬼。。，。；　　始，楊玄感至東都，自謂天下響應。。，。　　[13]高麗王湯聞陳亡，大懼，治兵積谷，爲拒守之策。。，。　　[37]甲子（十三日），北周朝廷任命大丞相楊堅爲相國，統轄百官總理國家政事；免去他都督中外諸軍事、大冢宰的稱號；進爵位爲王，以安陸等二十郡作爲隨王國；特許他在朝見天子時不稱名，又賜他享有九錫儀禮。。，。；、文宗名彪，以字行，子恭之子也。。，。初到官，獠方攻大牢鎮，文單騎造其營，謂曰：“我是刺史，銜天子诏，安養汝等，勿驚懼也！”群獠莫敢動。。，。！

　　[28]十一月，乙巳，涼王李軌即皇帝位，改元安樂。。，。　　[17]炀帝下诏任命右骁衛將軍唐公李淵爲太原留守，任命虎贲郎將王威，虎牙郎將高君雅爲李淵的副將，率兵討伐甄翟兒。。，。周朝憂慮東面，害怕齊朝與突厥交好過深；齊朝憂慮西面，害怕周朝與突厥聯合過緊；都認爲突厥的輕重向背，關系著國家的安危。。，。；海陵賊帥趙破陳認爲杜伏威兵少而看不起他。。。軍人們在皇宮與各省的辦公地點之間殺馬，煮的馬肉中還夾雜著人肉，吃得人無不得病。。，。辛酉（十四日），蕭綸把他的部下集中在西園，淚流滿面地說：“我其實別無所圖，一心只想消滅侯景亂賊。。，。

　　越王侗遣太常丞元善達間行賊中，詣江都奏稱：“李密有衆百萬，圍逼東都，據洛口倉，城內無食。。，。癸卯，僧辯使侯襲南陵、鵲頭二戍，克之。。，。、六月，段韶包圍定陽城，由于北周的汾州刺史楊敷堅守而未能攻克。。，。”李密說：“關中之地四面都有要塞屏障，是天府之國，雖然有衛文升，但他不足爲慮，如今您統帥部衆向西擊鼓進軍，經過城池不要攻取，直取長安，招收長安的豪傑之士，撫慰長安的士民，憑借險要據守長安，天子雖然從高麗返回，但失掉了根本之地，我們就可以慢慢進取了。。，。您如果能到朝廷來當官，一起匡扶王室，那麽伊尹、呂望的使命，大家都會說應該歸于您了。。，。、　　[11]置洛口倉于鞏東南原上，築倉城，周回二十余裏，穿三千窖，窖容八千石以還，置監官並鎮兵千人。。，。