[1]春季，正月，己亥（二十四日），袁真因爲梁國內史沛郡人朱憲以及弟弟汝南內史朱斌暗通大司馬桓溫，把他們殺掉。。，。我自有對付辦法，不必再行遷徙了。。，。　　益州刺史張茂度也曾接受文帝的诏書去襲擊江陵；謝晦戰敗的時候，張茂度的軍隊才到白帝城。。，。；”姚興不聽，派遣他的兒子中軍將軍廣平公姚弼、後軍將軍斂成、鎮遠將軍乞伏乾歸率步、騎兵三萬人進攻禿發檀，又派左仆射齊難率騎兵二萬討伐劉勃勃。。，。、

　　[10]丁亥（疑誤），後燕國主慕榮垂冊立他的夫人段氏爲皇後，命太子慕容寶兼任大單于。。，。　　[37]劉宋彭城王劉義康與王弘共同擔任錄尚書事，劉義康仍感到怏怏不快，打算代替王弘兼任揚州刺史，在言辭中毫不隱瞞。。，。

　　[16]沮渠蒙遜率領輕裝騎兵襲擊西涼國，西涼公李說：“用兵的人有不用戰鬥而把敵人打敗的，那就是挫傷他的銳氣。。，。朱超石抵達蒲阪，得知朱齡石在曹公堡，也投奔到那裏。。，。何況今天發生的是女子變爲男子，這是臣屬變成君王的先兆！”　　[5]三月，丙寅，魏主尊保母窦氏爲保太後。。，。！

　　姚襄逃奔到平陽，前秦並州刺史尹赤又率衆投降了姚襄，姚襄于是占據襄陵。。，。北魏國主大怒，派有關部門調查處理崔浩和其他秘書郎吏的罪。。，。　　[2]丙申（十五日），劉宋檀道濟等從清水出兵，救援被北魏軍圍攻的滑台。。，。從此，群臣百官見到王猛都連大氣也不敢出。。，。　　[35]丁卯（十五日），夏國上谷公赫連社幹、廣陽公赫連度洛孤出城投降，北魏軍攻克了平涼。。，。、或許有時水土不服，可以吃我送去的藥自己治療。。，。

　　[14]高平人翟暢執太守徐含遠，以郡降翟遼。。，。帝其夜與徐湛之屏人語至旦，燭猶未滅，門階戶席直衛兵尚寢未起。。，。高允退下後對人說：“我之所以不按照太子的引導去做，就是爲了怕辜負了翟黑子。。，。　　[27]初，晉謝混尚晉陵公主。。，。

　　當初，謝混與劉毅感情密切親昵，謝混的堂兄謝澹常常爲此擔憂，逐漸與他疏遠，並對弟弟謝璞和侄兒謝瞻說：“謝混這種性情，將來一定會家破人亡。。，。冉闵所騎的駿馬名叫朱龍，日行千裏。。，。　　劉裕又下诏說，晉朝時所封的爵位，應當隨著改朝換姓而有所更改，于是他將過去封置的始興公、廬陵公、始安公、長沙公由郡公降爵爲縣公；康樂公由縣公降爲縣侯，以使王導、謝安、溫峤、陶侃、謝玄等人的祭祀香火得以延續。。，。；、

　　[2]魏世祖追悼景穆太子不已；中常侍宗愛懼誅，二月甲寅，弑帝，尚書左仆射蘭延、侍中和疋、薛提等秘不發喪。。，。；、　　慕容農對慕容垂說：“您不在險境裏逼迫別人，這種道義的名聲足以感動天地。。，。魏主诏唐和與前部王車伊洛帥所部兵會度歸討西域。。。”堅曰：“帝王曆數，豈有常邪，惟德之所在耳！劉禅豈非漢之苗裔邪，終爲魏所滅。。，。！　　[19]秦王興自將擊夏王勃勃，至貳城，遣安遠將軍姚詳等成分督租運。。，。因其凶懼，盡銳攻之，其勢必克。。，。

行數裏，加難先執崇，崇大呼罵曰：“汝家幸緣肺附，蒙國寵榮，覆宗不足以報。。，。王誕又對盧循說：“將軍這次扣留吳公，對公對私都不是好計策。。，。魏步騎繞城列陳十馀裏，大治攻具；夔作四重塹，魏人填其三重，爲車以攻城，夔遣人從地道中出，以大麻挽之令折。。，。；

诏以玄爲都督荊·司·雍·秦·梁·益·甯七州諸軍事、荊州刺史，以中護軍桓爲江州刺史。。，。、義康尚幼，以相國參軍南陽劉湛爲長史，決府、州事。。，。、

”殷仲堪的願望在于保全自己的部隊和地盤，不打算放棄自己的州屬到別處流亡，于是欺騙楊期說：“最近我們征集到了許多糧草，已經有所儲備了。。，。　　王猛還沒有抵達的時候，邺城周圍有人公然搶劫，等王猛來到後，遠近秩序井然。。，。我們還請求陛下下令讓崔浩繼續注解《禮記》，使後人將來能看到正確的釋義。。，。

後燕王慕容垂派冠軍大將軍慕容隆、龍骧將軍張崇帶領兵衆迎擊邵興，命令骠騎大將軍慕容農帶領軍隊從清河出發，與他們會合。。，。、吳天性凶狡，今若得脫，必自稱王者不死，以惑愚民，爲患愈大。。，。派慕容農出塞，經過凡城，開赴龍城，會合兵力討伐余岩，慕容麟、慕容隆從信都出發，帶兵巡行勃海、清河。。，。、石闵曆來英勇善戰，屢立戰功，四夷和中原久經沙場的老將都害怕他。。，。　　[8]秋，七月，丁卯，诏複征大司馬溫入朝。。，。　　[4]北魏國主拓跋焘同司徙崔浩都很尊重信任寇謙之，也信奉寇謙之的道教。。，。