把遼西、北平、漁陽的一萬多戶民衆遷徙到兖州、豫州、雍州、洛州。。。、　　[10]六月，後秦隴西公姚碩德從上來到都城朝見。。，。

拓跋嗣則避居西宮，但亦不時悄悄出來，從旁窺視，觀察太子和輔臣如何裁斷政事。。，。北魏國主拓跋焘趁此機會，翻身跳上馬背，直刺夏國尚書斛黎文，當即把他殺死，隨後又殺死敵人騎兵十多個人，自己也被流箭射中，但他仍然奮力殺敵，苦戰不休，夏國的部隊完全崩潰。。，。慕容沖率領八千鮮卑騎兵投奔慕容泓。。。　　[2]甲寅（二十二日），東晉減免田租，每畝收租二升。。，。十二月，有關部門奏請將劉蘭送交廷尉處理。。，。

慕容備德與燕王慕容垂在崤山之東起兵反叛，張掖太守苻昌便抓獲慕容納以及慕容備德的幾個兒子，都殺掉了。。，。苻堅非常喜歡並看重他，經常和他共商國家大事。。，。

以司馬休之監荊、益、梁、甯、秦、雍六州諸軍事、領荊州刺史。。。、苻登也集結殘兵敗將，屯聚在胡空堡。。，。宜分諸部爲二，令此兩人統之；兩人素有深雠，其勢莫敢先發。。，。；如此則溫、猛可枭，二方可取，豈特保境安民而已哉！又，索頭什翼犍疲病昏悖，雖乏貢禦，無能爲患，而勞兵遠戍，有損無益。。，。！、姚顯于是把罪過推托給斂成，派人向禿發檀認錯，安撫慰問黃河以外地區的百姓，帶領大軍回去了。。，。

北魏國主又派人送去了毛毯和九種鹽及胡豆豉作爲回報。。。　　初，桓玄在荊州，所爲豪縱，仲堪親黨皆勸仲堪殺之，仲堪不聽。。，。後燕博陵太守申永逃奔河南，高陽太守崔宏逃到海島上避禍。。，。久之，蠻食盡，稍稍請降，悉遷于建康以爲營戶。。，。劉浚府中的輔佐、吳興人沈懷遠一向受劉浚的厚愛，劉浚就把王鹦鹉嫁給了沈懷遠爲妾。。，。、

平陽太守貳塵複侵秦河東，長安大震，關中諸城晝閉，秦人簡兵訓卒以謀伐魏。。，。”然而，拓跋嗣還是命令長孫嵩、叔孫建各自挑選精兵備戰，如果劉裕再向西部深入，他們則從成臯渡黃河南下，進攻彭城、沛郡；如果劉裕推進很慢，則仍繼續在岸上緊緊跟隨。。，。；、

　　呂纂和西安太守石元良合擊郭，把他打得大敗，才得以進入都城姑臧。。，。氐王的軍隊將蕭承之的部隊包圍了幾十重，兩軍短兵相接，弓箭飛石都無法施用。。，。效令張邈及宋繇止之曰：“段王暗弱，正是英豪有爲之日；將軍據一國成資，奈何拱手授人！嗣自恃本郡，謂人情附已，不意將軍猝能拒之，可一戰擒也。。，。；！　　殷仲堪派殷率領水軍七千人到達西江口，桓玄派郭铨、苻宏進攻他，殷等敗走。。，。、

　　于是龍城自夏不雨至于秋七月，汗日詣燕諸廟及寶神座頓首禱請，委罪于蘭加難。。，。于是我以天王大弟的身份，暫時登上大位，安定國家；百官中入宮朝見的人，進級二等。。，。；

　　[22]秦泫氏男姚買得謀弑秦主興，不克而死。。，。乙醜（二十八日），拓跋嗣率軍北渡黃河，向西前往河內。。，。德以思練習典故，欲留而用之；思曰：“犬馬猶知戀主，思雖刑臣，乞還就上。。，。；

等到前秦的軍隊來到以後，西北角的城牆果然被攻破，兵衆們轉移到新城牆上防守，襄陽人稱這段城牆爲“夫人城”。。，。等到慕容熙出城送葬，馮跋等人便和左衛將軍張興，以及苻進的余黨發動了叛亂。。，。劉義恭離開的決心已定，只是對這兩個提議有爭議，討論了一天最終也未決定。。，。

　　[34]西秦乞伏益州與吐谷渾王視罴戰于度周川，視罴大敗，走保白蘭山，遣子宕豈爲質于西秦以請和，西秦王乾歸以宗女妻之。。，。裕呼使者，開舫北戶，指河上魏軍以示之曰：“我語令勿進，今輕佻深入。。，。他自稱是東晉會稽王世子司馬元顯的兒子。。。相王不能拒恭，反殺國寶及緒，自爾已來，誰敢複爲相王盡力者！庾楷實不能以百口助人屠滅。。，。！縱又投地，叩頭固辭，晖縛縱于輿。。，。兖州府回信答複說：“如果一定要就土地來設立州郡，那麽，你們設立徐州和揚州，難道也有這塊土地嗎？我們又知道你們想來太湖遊玩狩獵，參觀我們南國的風土教化，設置旅邸並進行裝飾，由有關部門負責辦理；當年呼韓邪單于到漢朝時所使用的儀式並未廢除，用來款待你們的生肉粗米，經常儲存而且豐富。。，。；？