[6]冬季，十月癸醜（十九日），章帝出行，臨幸長安，將蕭何的末代子孫蕭熊封爲侯。。，。　　[6]揚州地區叛匪首領鄭寶打算裹脅百姓到長江以南，他認爲淮南人劉晔出身皇族，本人名望又高，准備劫持劉晔，以劉晔的名義來發動此事，劉晔對此很憂慮。。，。　　>>>[4]诏遣兵屯河內通谷沖要三十六所，皆作塢壁，設鳴鼓，以備羌寇。。，。

　　秋，七月，甲子，車駕出宣平門，當渡橋，汜兵數百人遮橋曰：“此天子非也？”車不得前。。，。？單于栾提鹹貪圖王莽的財物，所以勉強聽從。。，。司隸校尉李膺督促屬吏，逮捕張成父子。。，。春秋時，魯文公拆毀了泉台，《春秋》譏諷道：‘先祖造台而子孫自毀台，還不如只留著它不去居住。。，。　　[7]烏累單于死，弟左賢王輿立，爲呼都而屍道臯若單于。。，。謝果然讓人騎馬帶著金銀珠玉去龜茲換取糧秣。。。

行到南平棘，諸將複固請之；王不許。。，。；甫兵漸盛，使其士大呼武軍曰：“窦武反，汝皆禁兵，當宿衛宮省，何故隨反者乎！先降有賞！”營府兵素畏服中官，于是武軍稍稍歸甫，自旦至食時，兵降略盡。。，。！

政事和教化一經確立，即令暫時遇到荒年，也不必憂慮。。，。人民不堪忍受，投奔亂匪的心情，猶如還歸故鄉一樣的迫切。。，。如今大將軍已經位極人臣，功成名遂，應該特別警戒；最好是效法漢元帝時的禦史大夫薛廣德，把皇帝賞賜他的安車懸挂起來，高臥家中，頤養精神，不再過問政事。。，。；劉表爲他的義舉所感動，表示同意發還。。，。

　　[8]流民入關者數十萬人，乃置養贍官禀食之，使者監領，與小吏共盜其禀，饑死者什七八。。，。紹遂尋山北行，進擊諸賊左髭丈八等，皆斬之。。，。法決罪定，乃下不忍之诏；臣下固執，然後少有所許：如是，則聖朝無傷親之譏，勃海有享國之慶；不然，懼大獄將興矣。。，。；

十二月，辛亥，策軍至沙羨，劉表遣從子虎及南陽韓希，將長矛五千來救祖。。，。熹正色，橫劍殿階，扶下諸王以明尊卑；奏遣谒者將護官屬分止他縣，諸王並令就邸，唯得朝晡入臨；整禮儀，嚴門衛，內外肅然。。，。；

　　[9]六月，靈帝以討伐張角有功的名義，封中常侍張讓等十二人爲列侯。。，。起初，曹操聽說田豐沒有隨軍出征，高興地說：“袁紹必敗無疑。。，。今兒子在豫章，卿往視之，並宣孤意于其部曲，部曲樂來者與俱來，不樂來者且安慰之。。，。若是如此，那麽北匈奴的財富就會愈發增多，膽量就會愈發變大，威勢逼近南羌地區，與羌人聯絡，這樣河西四郡就危險了。。，。今並息兵，兵不宜多，將數十人足矣。。，。

”時汜嶷已在縣，允乃見嶷，伏兵刺殺之，歸，勒兵自守。。，。　　[14]十月己巳（初三），桓帝從長安返回京都洛陽。。，。