文帝聽說後，十分高興，立刻任命魯爽爲司州刺史，鎮守義陽，魯秀爲颍川太守，其余的弟弟、侄子等等也一並被封官授爵，給予他們的賞賜格外厚重。。，。、”　　北魏國主拓跋焘聽說劉宋文帝要率領大軍大舉北伐，就又一次給文帝去信說：“我們兩國和好的時間已經很長了，可你卻貪得無厭，引誘我邊境的老百姓。。，。這年，張駿分出武威等十一郡；設置涼州，讓世子張重華任刺史；分出興晉等八郡爲河州，讓甯戎校尉張任刺史；又分出敦煌等三個郡及西域都護的三營爲沙州，讓西胡校尉楊宣任刺史。。，。；　　[5]己未（二十一日），劉宋下诏，征召豫章太守蔡廓爲吏部尚書。。，。崔浩辜負了聖上的大恩，用他自己的私欲蓋過了他的廉潔，用他個人的愛憎好惡遮住了他的公正秉直，這是崔浩的責任和錯誤。。，。楊定留下司馬邵疆把守秦州，親自統領二萬大軍和苻崇一起進攻乞伏乾歸，乞伏乾歸則派遣涼州牧乞伏轲彈、秦州牧乞伏益州、立義將軍越質诘歸統領騎兵三萬以抵抗。。，。、

　　夏，四月，己巳，帝加景仁中書令、中護軍，即家爲府；湛加太子詹事。。，。；、得到那裏之後，封鎖關隘，養精蓄銳，等待時機而有所建樹，這才是陛下的關中、河內呀！”慕容德猶豫再三，委決不下。。，。！、

安定公超曰：“今資儲內竭，上下嗷嗷，雖使張、陳複生，亦無以爲策。。，。、兩方相持了二十天左右，外面的救援沒有趕來，建康本郡的居民高逵、史惠等人勸說段業接受沮渠男成的建議。。，。、　　十一月，辛卯（初五），北魏國主抵達鄒山，魯郡太守崔邪利被北魏生擒。。，。既居選部，好诟詈賓客，且多納貨賂；士大夫皆惡之。。，。；如果燕國出現災禍，他們豈能忘記本來的志向呢！”慕容評說：“秦國主是一個什麽樣的人？”梁琛說：“明達而且善于決斷。。，。？！

任命長水校尉王騰爲並州刺史，鎮守晉陽。。，。張琚督促衆將領奮力戰鬥，殺死了二百多人，後趙軍隊這才後退。。，。征北大將軍褚裒向晉朝廷上表，請求討伐後趙，並從當天開始進入臨戰的戒備狀態，目標直指泗口。。，。任命钊爲征東大將軍、營州刺史，並封爲樂浪公，高句麗王的稱號則仍舊保留。。，。、　　[15]河西胡曹龍等擁部衆二萬人來入蒲子，張外降之，推龍爲大單于。。，。如今陽平公苻融，是國家的主謀，然而陛下卻不聽他的意見；晉朝有謝安、桓沖，然而陛下卻要討伐他們，我私下裏感到大惑不解！”苻堅說：“天下大事，小孩子知道什麽！”　　[10]秦劉蘭討蝗，經秋冬不能滅。。，。；！、

又命令慕容慕全部歸還被夏國俘獲的南方將士，共一百五十余人。。，。　　燕主寶之敗也，中書令、民部尚書封懿降于魏。。，。、　　[3]當初，扶馀部居住在鹿山，遭百濟的侵攏，部落衰敗離散，便向西遷徙靠近前燕國，但不設防備。。，。　　司馬道子派人向庾楷遊說道：“過去我和你，恩情如同骨肉，在帷帳中盡情歡飲，結帶密談，可以說是再親近也沒有的了。。，。張超之等幾十人從雲龍門跑進了齋閣，拔出佩刀直接來到合殿。。，。對于起義立功、回到自己土地上的人，按照他的功勞的大小進行獎勵酬勞。。，。、

翟遼的部衆都是燕趙一帶的人，聽說慕容楷率軍到了，都說：“太原王的兒子，是我們的父母！”于是都互相帶領著歸順慕容楷。。，。！時間一久，東陽城城牆紛紛崩潰，戰士死傷慘重，剩下的殘兵，又困又乏，東陽城陷落在即。。，。　　[14]西燕言永困急，遣其子常山公弘等求救于雍州刺史郗恢，並獻玉玺一紐。。，。慕容慕利延于是又向西進入于阗國，殺了國王，占領了該國的屬地，死了幾萬人。。，。

苻堅命令慕容寫信招納勸谕慕容泓、慕容沖以及慕容垂。。。、　　[12]燕範陽王德、趙王麟擊賀讷，追奔至勿根山，讷窮迫請降，徙之上谷，質其弟染幹于中山。。，。、

地方官吏有政績的獎賞，貪婪殘暴的人誅殺。。，。西楚府舍，略所谙究，計當不須改作，日求新異。。，。如果我們的攻勢稍緩，他們的陰謀就要得逞，因此我要在他們還沒有得以彙合的時候，就急速襲擊他們，而打破他們的計劃啊！”于是，他們又進逼死戰，將苻登打得大敗。。，。！黃門侍郎安定人程憲請求苻堅幹預此事。。。但褚裒正好在這時已回到了京口，聲威氣勢已去，不能接應，結果遺民們陷于孤立無援的境地而不能自救，幾乎全部死亡。。，。果然姜乳趁機帶兵迎頭痛擊，把乞伏益州部隊打得大敗。。，。

纣喪殷邦，桀傾夏國，由此言之，前危後則。。，。　　乞伏乾歸逃奔金城，對各位將帥豪俊說：“我沒有才能，勉強地承受這不該屬于我的帝王名號，已經有十三年了，今天慘敗到這樣的程度，沒有辦法抗擊敵寇，我打算到西部去據守允吾。。，。劉務桓又向後趙國朝貢，後趙國任命他爲平北將軍、左賢王。。，。、

高泰是高瞻的侄子；申紹是申胤的兒子。。。；廣武趙振，少好奇略，聞烏孤在廉川，棄家從之。。，。追尊文溫爲宣武皇帝，廟號太祖，南康公主爲宣皇後，封子昇爲豫章王。。，。他的同族人薛安都在此之前據守弘農，聽到這個消息後，放棄了弘農而投奔劉宋。。，。劉牢之與垂戰，不勝，退屯黎陽，垂複還邺。。，。

庚子（十八日），返回平涼城外，指揮將士在平涼城四周，深挖溝塹，重重包圍。。，。定自稱秦州牧、隴西王；秦因其所稱而授之。。。；、世上的人都信服張淵、徐辯深通天文曆法，預知成功或失敗。。，。、　　[8]夏將叱奴侯提帥步騎二萬攻毛德祖于蒲阪，德祖不能禦，全軍歸彭城。。，。　　[42]繹幕人蔡匡據城以叛燕，燕慕容麟、慕容隆共攻之。。，。、