庚辰（十三日），劉宋下诏，任命沮渠蒙遜爲都督涼、秦、河、沙四州諸軍事及骠騎大將軍、涼州牧、河西王；任命慕容阿柴爲督塞表諸軍事、安西將軍、沙州刺史、澆河公。。，。；、你應當深深地愛惜保護自己，不要挂念我。。，。　　[22]乙亥，燕步兵校尉馬勒等謀反，伏誅；事連骠騎將軍高陽公崇、崇弟東平公澄，皆賜死。。，。；、我死了以後，願陛下讓整個國家都聽命于吳王。。，。

慕容詳派出六千步兵，等待機會乘虛襲擊搔擾魏軍的幾個駐地。。，。　　[12]六月，甲戌，孫恩浮海奄至丹徒，戰士十余萬，樓船千余艘，建康震駭。。，。慕容盛暗中讓他逃出去拉一支隊伍。。。　　秦主健納張遇繼母韓氏爲昭儀，數于衆中謂遇曰：“卿，吾假子也。。，。　　壬午，裕帥諸軍發建康，參軍王鎮惡請給百舸爲前驅。。，。　　[8]八月丁亥（初七），東晉任命左將軍王蘊爲尚書仆射。。，。

”魏主以問崔浩，對曰：“義隆與赫連定遙相招引，以虛聲唱和，共窺大國，義隆望定進，定待義隆前。。，。比之漢、魏則爲儉，比之初過江則爲侈矣。。，。、

　　[38]乞伏國仁自稱大都督、大將軍、單于、兼秦、河二州牧，改年號爲建義，任命乙旃童爲左相，屋引出支爲右相，獨孤匹蹄爲左輔，武群勇士爲右輔，弟弟乞伏乾歸爲上將軍，在所轄領地分別設置了武城等十二郡，建築了勇士城作爲都城。。，。、以男成爲輔國將軍，委以軍國之任。。，。　　[4]三月，庚子（二十六日），後燕國主慕容垂留下花陽王慕容德鎮守中山，自己帶著部隊秘密出發，翻過青嶺，途經天門，在山中奮力開鑿，打通道路，出乎北魏的意料之外，大軍直奔雲中。。，。

陽鹜在黎陽攻打高昌另一部將的軍隊，沒有攻破。。，。　　[2]二月，庚子，燕主俊立其妃可足渾氏爲皇後，世子晔爲皇太子，皆自龍城遷于薊宮。。，。丕亦有文武才幹，治民斷獄，皆亞于融。。，。司馬王華說：“先帝功蓋天下，四海威服；雖然繼承人違法犯紀，皇家的威望卻沒有改變。。，。；　　[20]秦自正月不雨，至于九月，民流叛者甚衆。。，。

”拓跋認爲郗恢沒有遵奉君臣之間的禮法，讓張衮和崔逞代寫回信，一定要貶斥東晉的君主。。，。裕疑長民難獨任，乃加劉穆之建武將軍，置佐吏，配給資力以防之。。，。翟钊回逃到滑台，攜帶妻子兒女，收集殘兵敗將，向北渡過黃河，登上了白鹿山，依靠山勢險峻嚴密把守，後燕的部隊無法進擊。。，。若不行，恐麋鹿之遊，將不止林薮而已！願殿下暫廢虛遠之懷，以救倒懸之急，可謂以亡爲存，轉禍爲福也。。，。！

牧與東秦主興書稱“頓首”，與之均禮。。，。氐族、羌族人十分高興，向前秦投降歸附進獻貢奉的有八萬三千多個部落。。，。、浩欣然許焉，將答書，慮有謬誤，開閉者十數，竟達空函。。，。沮渠蒙遜任命他的兒子沮渠牧犍爲酒泉太守。。。若猶以前事爲未工，故複求之分外，宇宙雖廣，自容何所！此愚智所不解也。。，。！　　[17]冬季，十月，前秦國主苻登任命窦沖爲大司馬、都督隴東諸軍事，雍州牧；楊定爲左丞相、都督中外諸軍事及秦、梁二州牧，約定一起進攻後秦。。，。；、

把東至代郡，西至善無，南至陰館，北至參合陂的地區，全都劃入京畿範圍之內。。，。這不是因爲楊氏的智謀勇力能夠保全自己，只不過是那裏的地勢艱險牢固罷了。。，。丕懼，必遣從弟就與參軍焦逵請救于玄，致書稱“欲假途求糧，西赴國難，須援軍既接，以邺與之。。，。跋乃即天王位於于昌黎，大赦，诏曰：“陳氏代姜，不改齊國，宜即國號曰燕。。，。辯至燕，曆造公卿，謂真曰：“仆本秦人，家爲秦所誅，故寄命曹王，貴兄常侍及奮、覆兄弟並相知有素。。，。、　　庾炳之在個人私宅留宿兩名令史，受到有關部門彈劾，而文帝認爲他的錯誤很小，想不作處理。。，。

垂曰：“新興侯，吾主也，當迎歸返正耳。。，。　　建威將軍翰言于曰：“宇文強盛日久，屢爲國患。。，。

賀氏哭曰：“吾子適在此，今皆不見，汝等誰殺之邪？”顯以故不急追。。，。？安北將軍魏統去世，弟弟魏憬代替他統領部曲家兵。。，。　　[36]翟遼寇谯，朱序擊走之。。，。

”乃更以義隆爲都督荊·益·甯·雍·梁·秦六州諸軍事、西中郎將、荊州刺史，以南郡太守到彥之爲南蠻校尉，張爲司馬、領南郡相，冠軍功曹王昙首爲長史，北徐州從事王華爲西中郎主簿，沈林子爲西中郎參軍。。，。、二月，任命車騎將軍中山王慕容沖爲大司馬。。，。馮鴦和他的同黨們果然互相猜忌，馮鴦逃奔到野王依附了呂護，他的部衆則全部投降。。，。