[23]侯景日夜不停地攻打巴陵城，攻不下來，軍隊沒有吃的，又染上了疾病，死傷了一大半。。，。將作丞崔成忽然在衆人中高聲說：“尚書，是天下的尚書，難道是段家的尚書！”段孝言無辭以對，只能沈著臉叫他下去而已。。，。！

柳述就舉薦韋雲起，文帝任命他爲通事舍人。。，。　　時太子勇失愛于上，潛有廢立之志，從容謂曰：“有神告晉王妃，言王必有天下，若之何？”長跪曰：“長幼有序，其可廢乎！”獨孤後知不可奪，陰欲去之。。，。？！衛國的史魚將死之時，尚有讓兒子置屍窗下進谏衛靈公之舉。。，。斛律光的長子斛律武都是開府儀同三司，梁、兖二州的刺史。。，。、

　　[10]已亥（十七日），北齊任命常山王高演爲太師、錄尚書事，任命長廣王高湛爲大司馬、並省錄尚書事，任命尚書左仆射平秦王高歸彥爲司空，趙郡王高睿爲尚書左仆射。。，。、自己生活務求節儉樸素，所乘車駕及所用之物，舊了壞了都隨時修理使用；如果不是享宴，吃飯不過一個肉菜；後宮都身著洗舊了的衣服。。，。；又任命南平王蕭恪爲武州刺史，鎮守武陵。。，。　　時漢王贊居禁中，每與靜帝同帳而坐。。，。

　　[2]九月，壬戍（二十四日），設置常平官。。，。堅以白忠，忠曰：“兩姑之間難爲婦，汝其勿往！”堅乃辭之。。，。！十一月，甲申（初四），朝廷下令由高隆之爲錄尚書事，任命前大司馬婁昭爲司徒。。，。邕兼領度支，與高阿那肱有隙，阿那肱谮之，齊主敕侍中斛律孝卿總知騎兵、度支。。，。、

裨將斛律光、張恃顯責怪他們，慕容紹宗說：“我身經多次戰鬥，沒有見到象侯景這樣難以對付的敵手。。，。、密與裴仁基出戰，達等人破之，殺傷太半，密乃棄回洛，奔洛口。。，。”“圍台城幾人？”曰：“十萬。。。？”宣帝大怒，認爲是破壞大家的鬥志，把蔡景曆派出擔任豫章內史。。，。八月，壬寅（初一），楊玄感在董杜原列陣，各路官軍一起進攻楊玄感，楊玄感大敗，僅率十余騎逃往上洛。。，。帝大怒，親以馬鞭撞之，太子由是氣悸語吃，精神昏擾。。，。

處羅見君肅甚倨，受诏不肯起，君肅謂之曰：“突厥本一國，中分爲二，每歲交兵，積數十歲而莫能相滅者，明知其勢敵耳。。，。從此那些原來被寵幸但現在失去官職的人，都歸心于高演與高湛兩位皇叔。。，。因其山勢，迮而爲堰，會潦水漲滿，安都引船入堰，起樓艦與異城等，發拍碎其樓堞。。，。”太上皇又大怒說：“你把自己比作範增，把我比作項羽嗎？”祖說：“項羽出身布衣，率領烏合之衆，用五年時間而成就霸業。。，。？

　　[13]高麗王湯聞陳亡，大懼，治兵積谷，爲拒守之策。。，。其妻王氏曰：“霸先雠隙如此，何可求和！”因出私財賞募，複擊等，大破之。。，。！李世民把自己的意圖告訴裴寂，裴寂許諾勸說李淵。。，。　　八月，壬午，太皇太後下令，廢齊主爲濟南王，出居別宮。。，。有人勸他說：“處理公事都有一定的程序，使君您何必如此勞苦！”辛公義說：“我作爲刺史沒有德行，不能使老百姓都和睦相處，不打官司，又怎麽能把人拘禁在獄中而自己在家安然大睡？”犯罪的人聽到了辛公義的話後，都深受感動，痛快地認罪服法。。，。？！　　臣光曰：梁高祖之不終也，宜哉！夫人君聽納之失，在于叢脞；人臣獻替之病，在于煩碎。。，。；！