五月，丁巳，突厥啓民可汗遣其子拓特勒來朝。。，。武帝便秘密和衛公宇文直、右宮伯中大夫宇文神舉、內史下大夫太原人王軌、右侍上士宇文孝伯進行策劃。。。、

太皇太後令卻仗，不退；又厲聲曰：“奴輩即今頭落！”乃退。。，。；！性剛鲠，數言事忤旨，帝漸疏之。。，。

侯景派人對慕容紹宗說：“侯景如果被抓去，您還有什麽用呢？”慕容紹宗于是便放過了他。。，。？乙亥（二十五日），侯景派郭元建帶兵攻打南兖州，祖皓環城固守。。，。

行俨先馳赴敵，中流矢，墜于地；知節救之，殺數人，世充軍披靡，乃抱行俨重騎而還；爲世充騎所逐，刺槊洞過，知節回身捩折其槊，兼斬追者，與行俨俱免。。，。；緣渠作十六院，門皆臨渠，每院以四品夫人主之，堂殿樓觀，窮極華麗。。，。陸騰于是發起進攻，把他們全部捉到，將姓向的各個酋長全都殺掉，還捉到一萬多個俘虜。。，。　　將佐們又推戴李淵爲太尉，增設官屬，李淵接受了這個建議。。，。

侯景之亂被平定之後，蕭繹任命魯悉達爲北江州刺史。。，。　　時江南妖異特衆，臨平湖草久塞，忽然自開。。，。

　　[8]己未（十一日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。齊人于倉門、水南立二柵，與梁兵相距。。，。、將領們准備從四面進攻，趙文表說：“四面圍攻，他們便沒有生路，一定會拼死跟我們對抗，這就不容易攻克。。，。順到西平時，他的部下殺死了尼洛周，順沒能到達目的地就又返回了。。，。景恐西州路絕，自帥侯子鑒等亦于石頭東北築五城以遏大路。。，。