譯文：鄧禹字仲華，是南陽新野人。。，。帝從之，乃于壽安殿立貴人爲皇後。。，。又換王侯租以助軍糧，出濯龍中藏錢還之。。，。後帝于大會中指常謂群臣曰：“此家率下江諸將輔翼漢室，心如金石，真忠臣也。。，。功成作樂，化定制禮，所以救世俗，致祯祥，爲萬姓獲福于皇天者也。。，。

這時宗室中只有劉祉最先到達，光武帝見了他十分高興。。，。八月，開始設置西園八校尉官職。。，。賞賜王、主、貴人、公、卿以下官員金帛各有差別；男子爲父後，及三老、孝悌、力田的爵位，每人二級，流離失所的百姓想登記落戶的每人一級。。，。；、並非只缺少精心策劃，而是禍患無處不到。。，。于是他攻占了薊城，自立焉燕王。。，。

更始即位，以慶爲燕王，順爲虎牙將軍。。，。天子封謝安爲平鄉侯，食邑三千戶。。，。常初在河北歸附劉秀，做中堅將軍，經常跟隨劉秀征伐。。，。初，綝從世祖征伐，鴻獨與弟盛居，憐盛幼小而共寒苦。。，。

恐死而無所益，願得退爲庶人，更求賢知，唯諸君省察。。，。壬子，曹操殺太中大夫孔融，夷其族。。，。後來推舉他爲孝廉、有道、方正、茂才，三公請他做官，他都沒有接受。。，。、昔王氏五侯同日俱封，其時黃霧四塞，不聞澍雨之應。。，。因追討余黨，遂至無鹽，進擊勃海，皆平之。。，。當時新平主家的禦者不慎失火，火勢延及北合後殿。。，。

癸末日，光武帝下诏說：“民間有因不得已而嫁爲人妻的女兒和賣出的兒子右願意返回父母身邊的，完全聽任他們的意願。。，。後青州大蝗，侵入平原界辄死，歲屢有年，百姓歌之。。，。趙王逝世後，皇上追思趟王，就放出了李子春。。，。臣聞帝王不可以久曠，天命不可以謙拒，惟大王以社稷爲計，萬姓爲心。。，。

前後上書陳憲驕恣，引王莽以誡國家。。，。鄧太後派中常侍承制詢問楊厚，楊厚回答說，這是因爲“各位王子都在京師，可能會發生異常的情況，應當盡快將他們遣返回各自的諸侯國”。。，。甲申，使司空告祠高廟曰：“高皇帝與群臣約，非劉氏不王。。，。

現在沖帝的母親虞大家，質帝的生母陳夫人，她們都生育了聖皇天子，卻沒有稱號。。，。陛下是正統，應當侍奉宗廟，因奸臣交相陷害，便使陛下由太子被貶爲諸侯，群臣百官遠近沒有不失望的。。，。秋七月，越侖蠻夷及旄牛首領叛變，殺長吏。。，。楊厚那時九歲，想讓親人和睦相處，于是推托生病不說話、不吃東西。。，。、建武二年夏天，光武帝派遣虎牙大將軍蓋延等人領兵前去討伐劉永。。，。後千乘歐陽歙、清河戴涉相代爲大司徒，坐事下獄死，自是大臣難居相任。。，。、

弘農王對唐姬說：“你是藩王的妃子，看形勢不會再做吏民的妻子。。，。建武二年，遂潛逃去，敝衣間行，涉曆險阻，求谒更始妻子，奉還節傳，因歸鄉裏。。，。颍川盜賊寇沒屬縣，河東守守兵亦叛，京師騷動。。，。

賈複見更始帝政治混亂，衆將恣意胡爲，就勸劉嘉說：“臣聽說圖謀堯舜一樣的事業而不能成功的，是湯武；謀劃湯武一樣的事業而沒有能成功的，是桓文；謀求桓文一樣的事業沒有成功的，是六國；制定六國的規模，想穩守而沒有成功的，是滅亡了的六國。。，。；光武帝去世，他被任命爲複土校尉。。，。趟憙不肯領兵，一個人騎著馬去簡陽。。，。征還竦妻、子，封子棠爲樂平侯，棠弟雍乘氏侯，雍弟翟單父侯，邑各五千戶，位皆特進，賞賜第宅、奴卑、車馬、兵弩、什物以巨萬計，寵遇光于當世。。，。、秋七月己末日，太尉龐參被免職。。，。後來到長安讀書，買了通行證進了函谷關，他慨歎道：“郭丹我不坐使者車，決不出關。。，。