五月，壬辰（初三），東魏由于收複了虎牢，對那些已判爲死罪的囚犯作了寬大處理，唯獨不赦免高仲密的家人。。，。帝乃使歸彥至邺，征濟南王如晉陽。。，。　　[34]癸酉（初八），北周魏武公李弼去世。。，。上曰：“去年殺虞慶則，今茲斬王世積，如更誅，天下其謂我何！”于是除名爲民。。，。！

司徒陳顼假意答允，而沒有下诏書。。，。任命谘議參軍蔡大寶爲侍中、尚書令，參與掌管選拔官員的事情；任命外兵參軍太原人王操爲五兵尚書。。，。；、

譯言：“古樂十二律，旋相爲宮，各用七聲，世莫能通。。，。癸亥，始诏柱國等貴臣邑戶，聽寄食他縣。。，。龍舟四重，高四十五尺，長二百丈。。，。　　北徐州刺史封山侯正表鎮鍾離，上召之入援，正表托以船糧未集，不進。。，。

辛彥之回答說：“皇後與天子同樣尊貴，不應該有五位。。，。後來高麗知道了此事，就出動軍隊侵犯劫掠百濟國的邊境地區。。，。湘州刺史河東王譽，骁勇得士心，繹將討侯景，遣使督其糧衆，譽曰：“各自軍府，何忽隸人！”使者三返，譽不與。。，。！

　　[28]齊上皇疾作，驿追徐之才，未至。。，。　　[3]丙午（初八），東魏勃海獻武王高歡去世。。，。張貴妃善于體察陳後主的心意，向後主引薦宮女；因此後宮妃、嫔、宮女都對她感恩戴德，競相在陳後主面前贊美她。。，。；、高智慧逃入海中，楊素也率軍跟蹤追擊直達海邊。。，。”于是悉除舊法，令諸軍爲騎陳。。，。李景被圍月余，诏朔州刺史代人楊義臣救之。。，。

”上曰：“吉凶由人，不在于地。。，。候衛將軍楊子崇從帝在汾陽宮，知突厥必爲寇，屢請早還京師，帝怒曰：“子崇怯懦，驚動衆心，不可居爪牙之官。。，。把他送到門口，和士開說：“現在我要遠出了，很想見見太後和皇上向他們告辭。。，。”武帝說：“正派人哪有超過你的！”于是任命尉遲運爲右宮正。。。！

石頭城北接岡阜，不甚危峻，安都被甲帶長刀，軍人捧之，投于女垣內，衆隨而入，進及僧辯臥室；霸先兵亦自南門入。。，。；’千子，弓馬武用，是其所長；治民莅衆，非其所解。。，。；俄而城上舉三烽，仁果兵自南原大下，戰于百裏細川，唐軍大敗，感爲仁果所擒。。，。使王世充得志，公等豈有種乎！如薛仁果君臣，豈可不以爲前鑒也！”己巳，以劉文靜爲戶部尚書，領陝東道行台左仆射；複殷開山爵位。。，。；！門下錄事衡水人李桐客說：“江東地勢低窪，氣候潮濕，環境惡劣，地域狹小，對內要奉養朝廷，對外要供奉三軍，百姓承受不起，恐怕最終要起來造反的。。，。　　[10]夏季，四月，甲午（初十），陳宣帝到太廟祭祀。。，。

　　[3]癸亥，以長沙王叔堅爲骠騎將軍、開府儀同三司、揚州刺史；蕭摩诃爲車騎將軍、南徐州刺史，封綏遠公，始興王家金帛累巨萬，悉以賜之。。，。；、　　堅又令候正破六韓裒詣迥谕旨，密與總管府長史晉昶等書，令爲之備。。，。白帝曰：“此是常事，邊城將帥足以當之。。，。曹珍曰：“久聞圖谶李氏當王；今軌在謀中，乃天命也。。，。；

旁企地走到始州，搶了姓王的女子，二人一同喝醉了躺在野外；王氏拔出旁企地的佩刀，割了旁企地的頭送到梁州，旁企地的部下也就潰散了。。，。；但夷狄性多狡詐，必須嚴加防備，他們口說投降的條件，不宜倉促接受。。，。

我怎敢冒粉身碎骨的危險，投身我的仇人高澄呢，請求您將長江西部的一塊地區，劃歸我控制。。，。他因和鴻胪寺少卿陳延之間崐有隔閡，有一次經過接待蕃邦客人的客館，發現庭院中有馬屎，又有一些仆人在氈毯上賭博，就告訴了文帝。。，。續宗人迪，勇冠軍中，衆推爲主。。，。　　[13]孟讓自長白山寇掠諸郡，至盱眙，衆十余萬，據都梁宮，阻淮爲固。。，。