義敗，太後以纥爲怿所厚，複召爲中書舍人，纥又谄事鄭俨。。，。　　[9]丁未（二十日），北魏國主前往河西。。，。一個人身穿羔羊皮袍、頭戴朝冠，是不可以前去吊喪的，這一點，連三歲的孩子都明白。。，。、蜀地人民十分怨恨，聽到東下的費欣壽全軍覆沒，北上的程法度無法前進，于是，晉原郡首先反叛，其他各郡紛紛響應，各郡聯軍于是包圍成都。。，。

北魏任命呂伯度爲泾州刺史，封他爲平秦郡公。。，。黎明時分，義陽城中的守軍望見援兵到了，士氣大增。。，。　　鄧琬根據晉安王劉子勳的命令，征召袁前來尋陽。。，。呂安國、黃回等發動襲擊，殺了楊仲懷，連同他的部下全部斬盡。。，。、　　丁卯，道成入守朝堂，命侍中蕭嶷代鎮東府，撫軍行參軍蕭映鎮京口。。，。

伏登之用厚禮賂賄房法乘的妹夫崔景叔後，才得以釋放。。，。太後解昱縛，處和及元氏死刑，既而義營救之，和直免官，元氏竟不坐。。，。敵人的騎兵很多，我們不能同他們在野外作戰，應當乘他們還沒全部到來之時，急速攻下荥陽城而作爲據守之處。。，。　　[7]九月，辛巳，魏封故北海王詳子颢爲北海王。。，。士卒皆竟夜悲歌，侃乃謝曰：“卿等懷土，理不能相隨，幸適去留，于此爲別。。，。以尚書右仆射鄱陽王锵爲世祖所厚，私謂锵曰：“公聞鸾于法身如何？”锵素和謹，對曰：“臣鸾于宗戚最長，且受寄先帝；臣等皆年少，朝廷所賴，唯鸾一人，願陛下無以爲慮。。，。；？

您在北面阻隔魯陽，在南面吞並從前的楚國土地，在東面連接兖、豫地區，在西面與關中之主結好，帶著百萬人馬，相機而動，這是中策。。，。、你現在去京師，應把我的這個意思啓奏太後和聖上，並且告訴宰相，讓朝廷再派長史、司馬、防城都督，欲想安定關中，正須這三個人哪！如果不派遣，蕭寶寅必將成爲朝廷的深患。。，。！、

　　[11]六月，丁亥（十五日），南齊武帝前往琅邪城。。，。攸之使子元琰與兼長史江，別駕傅宣共守江陵城。。，。

不久，朝廷又任命蔡興宗爲吏部尚書。。，。至是，上使有司奏曰：“儒、法枝派，名、墨條分，至于崇親嚴上，厥猷靡爽。。，。、　　是時，帝所寵左右凡三十一人，黃門十人。。，。沈攸之攻破了赭圻城，殺了甯朔將軍沈懷寶等，接受降軍數千人。。，。華山太守、藍田人田康絢也率領郡兵三千名去投附蕭衍。。。、

天稍曉，遙光戎服出聽事，命上仗登城行賞賜。。，。他所采取的措施，也已經不是爲子孫的長久考慮。。，。邢巒攻克巴西，讓軍主李仲遷鎮守。。，。”劭因誣北第諸王侯，雲與僧綽謀反，殺長沙悼王瑾、瑾弟臨川哀王烨、桂陽孝侯觊、新渝懷侯，皆劭所惡也。。，。、

至是流離外難，百不一存，衆乃服蔡興宗之先見。。，。又派遣使者去各個郡招收兵力，征集武器，十多天之內，就征召了五千帶甲士卒，駐守大雷，在大雷兩岸構築工事。。，。

　　[11]北魏诏令京兆王元繼班師回朝。。。”泰曰：“悅既害元帥，自應乘勢直據平涼，而退據水洛，吾知其無能爲也。。，。

　　[5]壬寅（十二日），宣德太後提升蕭衍爲都督中外諸軍事，特許他可以佩劍穿鞋上殿，以及朝見贊拜可以不報姓名。。，。等到孝武帝登上皇位的時候，他上書請求解除自己的職務以便爲父親守孝。。，。冬，十月，乙未，帝召孝嗣、文季、昭略入華林省。。，。、　　[7]甲申（十八日），梁朝封皇子蕭綱爲晉安王。。，。高祖性至孝，能承顔順志，事無大小，皆仰成于太後，太後往往專決，不複關白于帝。。，。

迹其所以然，正由融速求富貴而已。。，。及韓陵既敗，弼還東陽，聞世隆等死，欲來奔，數與左右割臂爲盟。。，。