[7]揚州刺史邵陵王綸遣人就市賒買錦彩絲布數百匹，市人皆閉邸店不出；少府丞何智通依事啓聞。。，。；先命薛常寶征集船只，又命南陵各軍全部出發，縱火焚燒大雷各城而逃。。，。　　馮太後因爲淫亂行爲，害怕別人對自己譏諷議論，官員言談中只要一句話被疑爲對她的諷刺，就立即誅殺。。，。　　[17]帝自在東宮，不好學，唯嬉戲無度；性重澀少言。。，。；

孝武帝大爲高興，就把豫州刺史的官職賞賜給了他。。，。爾朱天光擔心敵人逃掉，于是便派人招降王慶雲，讓他早日投降，對他說：“如果自己還不能決定的話，應該叫大家今夜共同商議一下，明天早晨回話。。，。　　[25]殷琰派部將劉順、柳倫、皇甫道烈、龐天生等騎兵、步兵八千人，駐防東面的宛唐。。，。、甲辰，以前車騎大將軍李叔仁爲大都督，帥衆討世隆。。，。既而其姊疾愈，帝思之，複迎入宮，拜左昭儀，後寵浸衰。。，。　　[4]丙寅（十九日），北魏大赦天下，改年號爲正始。。，。

上遣積射將軍濟陽方興、禦史王道隆至晉陵視東軍形勢。。。、夫危亡之君，未嘗不先棄本枝，妪煦旁孽；推誠嬖狎，疾惡父兄。。，。；　　先前的中書令何胤，棄官而隱居在若邪山之中，王敬則想挾持他出任尚書令。。，。

聽到劉胡戰敗，張淹部隊的副統帥鄱陽太守費晔，殺掉張淹投降。。，。　　[2]北魏窦泰率領軍隊突然攻到爾朱兆大本營的廳堂，軍中的人因爲正在擺宴而疏于防守，忽然看見窦泰的軍隊，連忙驚慌地逃跑，後來在赤嶺被窦泰追上擊潰，不是投降就是逃散了。。，。

　　[9]己未（初九），武興王楊紹先出任秦、南秦二州的刺史。。，。、宗越等人在朝廷保護廢帝已有很長時間，大家都很畏服，他們也爲廢帝盡心盡力。。，。

崔慧景到達廣陵時，崔覺根據事先的約定，跑去追隨父親。。，。右光祿大夫王琨，華之從父弟也，在晉世巳爲郎中，至是，攀車獺尾恸哭曰：“人以壽爲歡，老臣以壽爲戚。。，。三月，乙亥，司馬黃瑤起、甯蠻長史河東裴叔業于城內起兵，攻奂，斬之，執彪及弟爽、弼、殷睿，皆伏誅。。，。、　　[48]魏主至洛陽，欲澄清流品，以尚書崔亮兼吏部郎。。，。八月，柔然寇魏邊，魏以尚書陸睿爲都督，擊柔然，大破之。。，。

況且，各路軍馬已經進發，他們之間能夠互相接應。。，。　　[12]當初，洛陽有漢朝立下的《三字石經》，雖然多次遭受戰亂卻並沒有崐在當時受到損壞。。，。質、爽俱詣江陵見義宣，且遣使勸進于王。。，。、之後，呂伯度被萬俟奴殺了，于是賊寇的勢力更加強大，蕭寶寅無法加以制伏。。，。　　[4]二月，乙卯（初九），北魏任命慕容白曜爲都督青、齊、東徐三州諸軍事，征南大將軍，開府儀同三司，青州刺史，封爲濟南王。。，。、

　　初，鄧琬遣臨川內史張淹自鄱陽峤道入三吳，軍于上饒，聞劉胡敗，軍副鄱陽太守費晔淹以降。。，。　　[25]六月，丙子（初六），高帝誅殺遊擊將軍姚道和，這是由于他因沈攸之起事而對朝廷懷有二心的原故。。，。公主密與家僮冒雨詣懸瓠，訴于帝，且具道後所爲。。，。

左衛率豫章人氏胡諧之曾經到範柏年那裏索取馬匹，範柏年說：“馬可不是狗啊，我怎麽能夠滿足你毫無止境的要求！”範柏年對胡諧之的使者待遇非常菲薄，使者回去以後，告訴胡諧之說：“範柏年說：‘胡諧之是什麽狗東西！索求起來，永不滿足！’”胡諧之記恨範柏年，便向齊高帝誣陷他說：“範柏年憑借險要，聚集徒衆，打算割據一州。。，。！他輕財好士，只留下自己穿的衣服，其他財物都分給他人，經常弄得手頭很緊。。，。夫人君患不能納谏，人臣患不能盡忠。。，。　　[22]南齊王儉晉升官職名號爲衛將軍，參與執掌選拔官吏的事務。。，。

又以人馬逼戰，刀不如棒，勒軍士赍袖棒一枚，置于馬側，至戰時慮廢騰逐，不聽斬級，以棒棒之而已。。，。爲人美風儀，端嚴若神，折旋合度，出入言笑，觀者忘疲。。，。