司州刺史夏侯夔率領壯武將軍裴之禮等人出義陽道，攻打北魏的平靜、穆陵、陰山三關，都攻下來了。。，。、　　[31]十一月，丙申，魏以骠騎大將軍穆亮爲司空；丁酉，以北海王詳爲太傅，領司徒。。，。；

”但是，明帝不理睬顧暠所說，而另改換別的話題。。，。即使魏武帝曹操再生，也施展不出他的本事。。，。齊夜引珍國就稷，造膝定計，齊自執燭；又以計告後舍人錢強。。，。；

如今，又准備差派戍守南鄭的兵卒，預先設想秦嶺山那邊的情況，雖然到時對他們加以優厚待遇，但恐怕他們還是要擔驚受怕的。。，。　　[36]魏盜賊日滋，征討不息，國用耗竭，豫征六年租調，猶不足，乃罷百官所給酒肉，又稅入市者人一錢，及邸店皆有稅，百姓嗟怨。。，。外監會稽人呂文度就此啓奏皇上，武帝下令凡是撤銷戶籍的，都要發配遠方戍守邊疆，百姓大都畏罪逃亡。。，。舉賢才以任百官，修政事以利百姓，則封域之內無不得其所矣。。，。武衛將軍雲中人獨孤信單人匹馬追趕孝武帝。。。

　　[27]初，晉張斐、杜預共注《律》三十卷，自泰始以來用之，《律》文簡約，或一章之中，兩家所處，生殺頓異，臨時斟酌，吏得爲奸。。，。、今若置《律》助教，依《五經》例，國子生有欲讀者，策試高第，即加擢用，以補內外之官，庶幾士流有所勸慕。。，。

　　[37]冬季，十月，己巳朔（初一），北魏大赦。。，。蕭坦之宅在東府城東，遙光遣人掩取之，坦之露袒逾牆走，向台。。，。

彌之族人北海太守懷恭、從子善明皆舉兵以應彌之，薛索兒聞之，釋睢陵，引兵擊彌之。。，。、長孫陵等撤退到清水以西，屢次攻城，沒有攻克。。，。衆人認爲，褚淵跟蕭道成的關系一向密切，不能讓他知道。。，。　　戊申，義宣帥衆十萬發江津，舳舻數百裏。。，。　　五月，癸酉朔，臧質以雍州兵二萬至新亭。。，。及宣城公鸾權勢益重，中外皆知其蓄不臣之志。。，。