騎乘嗔咽，周亘數十裏，以示中國之盛。。，。來護兒率軍返回，屯兵于海邊，不敢再留下接應各路軍隊。。，。”司農卿傅岐獨曰：“高澄何事須和？必是設間，故命貞陽遣使，欲令侯景自疑；景意不安，必圖禍亂。。，。；？胡人驚以爲神，每望禦營，十裏之外，屈膝稽颡，無敢乘馬。。，。上起樓五層，高百余尺；左右前後置六拍竿，並高五十尺，容戰士八百人；次曰“黃龍”，置兵百人。。，。；炀帝每次出行，羽儀儀仗隊伍把街巷都填滿了，連綿二十余裏。。，。

”　　[24]甲寅，上幸婁湖誓衆。。，。　　[48]湘東王繹改宜都爲宜州，以王琳爲刺史。。，。叔堅對曰：臣之本心，非有他故，但欲求親媚耳。。，。思政入城，令開門解衣而臥，慰勉將士，示不足畏。。，。王世充讓其黨羽張績、董浚守住章善、顯福二門，宮內的雜物，毫厘不得拿出。。，。、密困乏，至削樹皮而食之，匿于淮陽村舍，變姓名，聚徒教授。。，。

　　[5]帝以天下用律者多駁，罪同論異，八月，甲戌，制：“諸州死罪，不得辄決，悉移大理按覆，事盡，然後上省奏裁。。，。胄聞室後有被甲聲，遽請曰：“相府事殷，公何得如此！”因扶堅下床趨去。。，。！雖以楊爲相，使進廁籌，以馬鞭鞭其背，流血浃袍。。，。乙醜，金紫光祿大夫段達、民部尚書韋津出兵拒之；達望見密兵盛，懼而先還，密縱兵乘之，軍遂潰，韋津死。。，。；、”仍然請求向北齊稱臣，永遠當北齊的附屬國。。，。

”上覽而嘉之，因曰：“柳直士，國之寶也。。，。　　[12]楊乾運的部隊進據平興。。。因爲任約駐守西陽，久久不能前進，侯景自己出兵屯駐于晉熙。。，。”于是他挑選精兵兼程進擊，大破賊軍，斬獲首級數萬，前後繳獲賊人的辎重不可勝數。。，。”他命人扶走徐世，安置在帳幕下，親自爲他敷藥。。，。

　　[34]鄱陽王蕭範死了以後，侯瑱去依附莊鐵，莊鐵對他心懷猜忌，侯瑱心裏不安穩，丙戌（初八），假稱約莊鐵一塊商量事情，乘機殺害了他，自己占據了豫章。。，。楊素因功授其子楊萬石、楊仁行、侄子楊玄挺爲儀同三司，賞賜財物五萬段，绮羅一千匹，楊諒的歌妓侍妾二十人。。，。、

”長恭乃令壯士千余人伏于東南澗口。。。”宇文護進殿後，象武帝所說那樣對太後誦讀《酒诰》；還沒有讀完，武帝便在宇文護背後用玉笏打他，宇文護跌倒在地。。，。；”乃命平原公郝孝德、琅邪公王伯當、齊郡公孟讓勒兵分屯倉城之側以待之。。。、　　西魏任命韋孝寬爲骠騎大將軍，開府儀同三司，並晉升爵位爲建忠公。。，。　　丙寅，采石戍主徐子建馳啓告變；丁卯，召公卿入議軍旅。。，。；每笞雖不滿十，然一日之中，或至三數。。，。

　　高季式在永安駐防，高仲密寫信給他，敘述了他自己投降的情況。。，。　　[14]張衡已經被除名爲民放還鄉裏，炀帝經常讓張衡的親屬窺視張衡的行動。。，。　　[25]十一月，丁卯（二十三日），隋文帝派遣兼散騎侍郎鄭到陳朝聘問。。，。”甲子（十三日），北齊任命陸法和爲都督荊州、雅州等十州諸軍事，太尉，大都督，西南道大行台。。，。、

乙卯（二十三日），梁武帝就讓侯景擔任南豫州牧，他原來的官職還依然保持；又任命鄱陽王蕭範爲合州刺史，鎮守合肥。。，。；六月，帝引安都宴于嘉德殿，又集其部下將帥會于尚書朝堂，于坐收安都，囚于嘉德西省，又收其將帥，盡奪馬仗而釋之。。，。　　初，上以蕭岩、蕭，梁之宗室，擁衆來奔，心忌之，故遠散其衆，以岩爲東揚州刺史，爲吳州刺史；使領軍任忠出守吳興郡，以襟帶二州。。，。；、　　[14]三月，丙午（初二），齊國襄城王蕭去世。。，。　　[46]河東王蕭譽向嶽陽王蕭告急，蕭留下谘議參軍濟陽人蔡大寶守衛襄陽，自己統率兩萬兵衆，兩千名騎兵，計伐江陵以授救湘州。。，。

木杆懼，以爲天譴，即備禮送其女于周，純等奉之以歸。。，。文帝發怒說：“你作爲藩王，只應恭敬地遵從朝廷的命令，怎麽可以因私而談論宿舊，廢棄國家的法令呢！你這小子，一旦沒了我，要想輕舉妄動，人家抓你就象抓籠子裏的雞雛一樣，心腹又有什麽用呢？”　　王者，僧辯之子，倜傥好奇略，爲諒谘議參軍，蕭摩诃，陳氏舊將，二人俱不得志，每郁郁思亂，皆爲諒所親善，贊成其陰謀。。，。？！　　[4]魏將王雄取上津、魏興，東梁州刺史安康李遷哲軍敗，降之。。，。、庚寅，齊又遣安州刺史翟子崇、楚州刺史劉士榮、淮州刺史柳達摩將兵萬人于胡墅度米三萬石、馬千匹入石頭。。，。、

于是隋軍收兵，將橋又帶回西岸。。，。　　[31]甲午，進丞相霸先位太傅，加黃钺、殊禮，贊拜不名。。，。、北齊後主恐怕對方的箭會射到橋上，便抽調用來攻城的大木頭在離城較遠的地方造了一座橋。。，。張達推辭說兵力太少不可前往，李元吉硬逼他出兵，士兵到敵營便全部陣亡。。，。

　　[6]庚戌，以司空南徐州刺史侯安都爲江州刺史。。，。王軌死後，尉遲運感到恐懼，私下對宇文孝伯說：“我們這些人一定免不了遭禍，怎麽辦？宇文孝伯說：“現在堂上有老母親，九泉之下有先帝，作爲臣子和兒子，怎能知道去哪裏！況且作爲臣子奉侍君主，本應遵從名義；對君主加勸阻而不被采納，怎能避免一死！足下如果爲自己考慮，最好暫且躲遠一點。。，。；？！官員們都說因爲楊身邊人的阻擋，野獸不能到跟前來。。，。