”　　尚書殷仲文因爲朝廷音樂設施不完備，告之劉裕，請求重建。。，。光入其城；城如長安市邑，宮室甚盛。。，。；

　　三年（戊申、378）　　三年（戊申，公元378年）　　[1]春，二月，乙巳，作新宮，帝移居會稽王邸。。，。、對于出乎尋常的舉動，人們都感到驚駭，所以近來各種議論說法，紛至沓來，想足下也稍有耳聞。。，。及建元之末，秦國大亂，陽劫鄯善之相欲求東歸，鄯善王殺之。。，。　　[13]禿發烏孤攻擊乙弗、折掘等部落，把他們全部攻破並且收降，修築了廉川堡作爲這個地方的中心據點。。，。、率領二十多萬兵衆，從石門渡過了黃河，長驅直入，奔赴邺城。。，。

　　中山城中無主，百姓惶惑，東門不閉。。，。前燕人因爲張平反複無常，沒有救他，于是張平被前秦消滅。。，。若使君不忘平生；正可爲員外常侍耳。。。；石越向苻丕進言說：“國王的軍隊剛遭失敗，民心尚未安定，負罪逃亡之徒，渴望禍亂的人很多，所以丁零人一帶頭，十來天時間，響應的人已有數千，這就是證明。。，。”　　庚寅，魏主發平城，使北平王長孫蒿、廣陵公樓伏連居守。。，。、劉宋梁州、南秦州二州刺史吉翰派始平太守龐谘進軍占據武興。。。、

其品第一至第四，舊臣有功無爵者追封之，宗室疏遠及異姓襲封者降爵有差。。，。王凝之的妻子謝道蘊，是謝奕的女兒，聽說強盜來到，一舉一動跟平常一樣，從容不迫，她命令婢女們擡著她乘坐的轎子，拔出佩刀來到家門之外，親手殺死了幾個人，才被抓住。。，。　　[12]涼王蒙遜病甚，國人共議，以世子菩提幼弱，立菩提之兄敦煌太守牧犍爲世子，加中外都督、大將軍、錄尚書事。。，。、　　初，盱眙太守沈璞到官，王玄谟猶在滑台，江淮無警。。，。　　虎畋獵無度，晨出夜歸，又多微行，躬察作役。。，。爲什麽要挫傷勝利後的士氣，放棄就要得到的功業？況且現在主力大軍距我們還遠，敵人的力量正強盛，即使我們打算撤退，又怎麽能夠走脫，我接受了命令就不作回頭的打算。。，。？

秋，七月，癸醜，诏以文德爲都督北秦·雍二州諸軍事、征西大將軍、北秦州刺史、武都王。。，。、”　　[7]北魏朝廷下诏說：“所有有疑問的訴訟案件都交給中書，中書憑借經典來衡量裁決。。，。丁巳，出以眷引夏兵邀擊，禽之以獻于夏；勤戰死。。，。；秦太子苌等隨溫擊之，比至潼關，溫軍屢敗，失亡以萬數。。，。

”張說：“如果一定像你們所說的那樣，秦國的威力德行所向無敵，爲什麽不先去奪取長江以南，那樣天下就全歸秦國所有了，征東將軍爲什麽要辱賜恩命于我們呢！”閻負、梁殊說：“長江以南現在還是斷發文身之俗盛行，朝廷道義衰落，就首先叛亂，教化隆盛，也最後才歸服。。，。！、玑被創，匿廂屋間，俄有一賊從暗中擊盛，盛被傷，辇升前殿，申約禁衛，事定而卒。。，。　　[18]九月，加劉裕太尉；裕固辭。。，。；　　魏主循弱水西行，至涿邪山，諸將慮深入有伏兵，勸魏主留止，寇謙之以崔浩之言告魏主，魏主不從。。，。魏王左右于桓等與部人謀執以應窟咄，幢將代人莫題等亦潛與窟咄交通。。，。

長孫嵩長于治國，短于用兵，非劉裕敵也。。，。因此，王華自以爲自己的才能，無法完全施展，他常常歎息著說：“朝中宰相，一時之間多達數人，天下怎麽能夠治理！”當時，朝中沒有固定的宰相，只要誰與皇帝討論國家大事，國家機要大事交給誰辦，誰就是宰相，所以王華才有這樣的議論。。，。！有功的舊臣和親戚，被誅殺殆盡，群臣們能保全一天，如同度過十年。。，。　　[8]五月，北燕以尚書令馮萬泥爲幽、冀二州牧，鎮肥如；中軍將軍馮乳陳爲並州牧，鎮白狼；撫軍大將軍馮素弗爲司隸校尉，司隸校尉務銀提爲尚書令。。，。；、

他的父親乞伏乾歸又讓乞伏熾磐去到後秦都城長安去晉見後秦國主姚興。。。將行，造慕容垂飲酒，從容謂垂曰：“今當遠別，何以贈我？使我睹物思人。。，。？”　　[7]魏金城邊固、天水梁會，與秦、益雜民萬余戶據上東城反，攻逼西城。。，。、”　　徐道覆請求從新亭進軍白石，然後燒掉戰船登陸，分幾路進攻劉裕。。，。”呂光說：“他的兵衆是迫于凶狠的威懾，才一時像螞蟻一樣聚集起來的。。，。

　　龍骧將軍王敬先戍曹公壘，齡石往從之。。，。佛教高僧支昙猛對慕容寶說：“風雲突變，這是北魏部隊就要追到的征兆，應該派兵准備抵禦他們。。，。劉裕與循書、令遣吳隱之還，循不從。。，。、謙泣謂諸弟曰：“姚主之言神矣！”　　[9]谯縱派使節前往後秦，請求作爲後秦的藩屬國，同時又與盧循暗中勾結。。，。！

侍中徐統歎曰：“亂將作矣，吾無爲預之。。，。　　[5]三月，孫恩北趣海鹽，劉裕隨而拒之，築城于海鹽故治。。，。賊因此勢以日月相引，漸及秋冬，水更澀滯。。，。　　乙亥，魏安颉自委粟津濟河，攻金墉。。，。　　[20]北魏最初占領中原時，當地的居民大多逃亡、隱藏。。，。、

　　[17]西秦王熾磐東巡；十二月，徙上民五千余戶于罕。。，。；前鋒督護趙福等人抵達巴西後，被前秦將領張紹等打敗，損失七千多人。。，。金紫光祿大夫逯明因侍切谏，虎大怒，使龍騰拉殺之。。，。　　[3]北魏國主拓跋焘將要侵犯劉宋。。。