[15]冬季，十月，乙未朔（初一），出現日食。。，。睿請王導爲司馬，委以軍事，越帥甲士三萬，西屯蕭縣；範陽王自許屯于荥陽。。，。；于是，蘇則率兵和各路軍隊包圍了張掖，攻克張掖城，殺了張進。。，。魯肅忠烈，臨事不苟，可以代瑜。。，。只有鍾會與我意見相同，如今派鍾會去伐蜀，蜀必定可以滅亡。。，。

鹹熙之際，以一部太強，分爲三率，泰始之初，又增爲四；于是劉猛內叛，連結外虜，近者郝散之變，發于谷遠。。，。；劉琨任哥哥的兒子劉演爲魏郡太守，鎮守邺城，王桑害怕劉演阻擊，就派長史臨深到劉琨處作爲人質。。，。即便是王沈的妹妹或親女兒，也不過如同閹宦醜類，尚且不能讓她們沾汙後妃之位，更何況王沈的婢女呢！君王六宮的嫔妃，都是王公貴胄的子孫，怎能輕率地讓婢女做她們的主人！臣恐怕這不是國家的福兆。。，。！　　[3]夏季，四月，定陵成侯鍾繇去世。。，。　　[16]以前，吳王派于禁的護軍浩周、軍司馬東裏衮晉見魏文帝，表達忠誠，言辭非常恭敬。。，。、

　　後趙將軍範陽人鮮于亮的坐騎丟失，步行登山，難以攀援，隨即止步，端正而坐。。，。遂部伍東三郡，強者爲兵，羸者補戶，得精卒精萬人；宿惡蕩除，所過肅清，還屯蕪湖。。，。；　　當時，有诏書命令搜括強取天下仕女，已經嫁給下級官吏和平民爲妻的，一律改嫁給出征兵士，允許以相當數目的牛馬牲畜贖回。。，。

原其所由，非獨臣不盡忠，亦其主不能使也。。，。”石虎將石弘和太後程氏、秦王石宏、南陽王石恢幽禁在崇訓宮，不久全數殺害。。，。、毗曰：“陛下欲徙士家，其計安出？”帝曰：“卿謂我徙之非邪？”毗曰：“誠以爲非也。。，。？您不早些發兵響應他，而狐疑拖延，變故災難就要發生，揚州怎麽能保住呢？”郗隆沒有回答。。，。？”帝謂懿曰：“公孫淵將何計以待君？”對曰：“淵棄城豫走，上計也；據遼東拒大軍，其次也；坐守襄平，此成禽耳。。，。；？

如果萬一主上遭受危難侮辱，我將要以死抵抗，還論什麽快慢！”得到劉禅東遷洛陽的消息後，才開始率六郡的將軍郡守上表說：“我聽說人生在世所賴者有三，即父、母、君上，要用同樣的心意來事奉，發生危難，都要舍命相隨。。，。！、用長史李含謀，遣振武將軍河間張方討擒及其黨，腰斬之。。，。諸葛誕到達壽春，壽春城中十余萬人口害怕被殺，有的人流竄到山林川澤，有的人則分散地逃入吳國。。，。　　[3]吳人刁玄詐增谶文曰：“黃旗紫蓋，見于東南，終有天下者，荊、揚之君。。，。、

”　　[3]吳將陸遜因爲所在地區糧谷匮乏，上表請求命令各位將領廣開田地，增加糧食産量。。，。長史王對司馬說：“東海王是宗室中聲望最高的，現在興起正義的軍隊，您應當把徐州交給他，那就可避免災難，還享有克己謙讓的美德。。，。應當燒了雲龍門逼迫他們，索要起事者的人頭，打開萬春門，帶領東宮以及外營兵圍護著皇太子進宮，捉拿惡人，宮殿之內震動恐懼，必定會斬肇事者送來，不這樣的話，沒有辦法免于災難。。，。　　[18]是歲，蒲洪降趙，趙主曜以洪爲率義侯。。，。立司馬倫長子司馬爲皇太子，兒子司馬馥封爲京兆王，司馬虔封爲廣平王，司馬翊爲霸城王，都爲侍中並帶兵。。，。封皇帝的叔祖司馬孚爲安平王；叔父司馬斡爲平原王，司馬亮爲扶風王，司馬爲東莞王，司馬駿爲汝陰王，司馬肜爲梁王，司馬倫爲琅邪王，封皇帝之弟司馬攸爲齊王、司馬鑒爲樂安王、司馬機爲燕王。。，。；、

　　[2]明帝問吏部尚書盧毓說：“誰可以擔任司徒？”盧毓推薦處士管甯，明帝不采用，又問其次的人選，盧毓答道：“敦厚忠誠的是太中大夫韓暨，耿直高潔的是司隸校尉崔林，忠貞純樸的是太常常林。。，。？益州治中從事楊洪，報告太子劉禅，派將軍陳、鄭綽討伐黃元。。，。、諸將鹹勸弋宜速降，弋曰：“今道路隔塞，未詳主之安危，去就大故，不可苟也。。，。司馬懿收兵據險防守，兩軍不得交戰，　　諸葛亮率軍退回。。，。”司馬師問道：“這是什麽緣故？”張緝說：“他的聲威震懾其君主，功勞蓋過全國，想要求得不死，還可能嗎？”　　[5]二月，吳軍還自東興。。，。？

司馬病重，太子爲他祈禱祭神求平安。。，。朝廷論討趙功，拜特宣威將軍，弟流奮武將軍，皆封侯。。，。

機友人顧榮及廣陵戴淵，以中國多難，勸機還吳；機以受穎全濟之恩。。，。；曹爽被誅以後，司馬懿召夏侯玄回京城，讓雍州刺史郭淮代替他的職位。。，。劉曜任陳安爲大將軍，進攻司馬瞻並殺了他。。，。應當承擔這種責任的人，難道不是王導嗎！　　[8]徙高密王爲彭城王。。，。！　　[12]十二月，郭權占據上，派使者向晉請降，京兆、新平、扶風、馮翊、北地都響應他。。，。、

　　劉琨請兵于拓跋猗盧以擊漢，會猗盧所部雜胡萬余家謀應石勒，猗盧悉誅之，不果赴琨約。。，。如今一概提倡這些使人難以忍受的行爲，用它來約束各階層的人士，勉強施行，必然會疲憊不堪。。，。　　[14]諸葛恪至丹陽，移書四部屬城長吏，令各保其疆界，明立部伍；其從化平民，悉令屯居。。，。；司徒王導等人都因征討王敦有功，各自受到封賞。。，。