庚戌（二十四日），侯景又遞上奏折，說：“永安侯蕭確，直趙威方頻繁地隔著柵欄罵我說：‘皇上同你訂立盟約是他自己的事，我反正終究要打敗你。。，。高和蘇威同心協力，朝中政事無論大小，文帝都先和他們商議，然後才公布實行。。，。侯景非常高興地說：“我的事能成了！”己酉（二十二日），侯景從橫江渡過長江到達采石，一共有幾百匹馬和八千士兵。。，。！

　　[40]突厥木杆可汁擊柔然鄧叔子，滅之，叔子收其余燼奔魏。。，。過一會兒，感到非常羞愧，于是與其部下相聚恸哭。。，。楊素推薦了前江州刺史勃海人李子雄。。。

等到台城陷落後，藩王們都回到各自鎮守的州郡，蕭譽也從湖口返回了湘州。。，。王僧智和他的弟弟豫章太守王僧都投奔北齊。。。　　丁未，齊遣兵萬人至颍口，樊毅擊走之。。，。嗣徽等水步不敢進，頓江甯浦口，霸先遣侯安都將水軍襲破之，嗣徽等單舸脫走，盡收其軍資器械。。，。

然始渡淮，衆數十萬，去壽陽三十裏，頓軍不進。。，。楊弘與元胄都很有勇力，是楊堅的心腹將領。。，。等到多次攻打建康城都沒有攻克時，人心開始離散、沮喪。。，。、　　[1]春季，三月，己亥（二十一日），文帝駕臨仁壽宮。。，。大火剛滅新建的樓就立起，賊兵認爲是神助建立的樓。。，。

　　庚午，賀若弼攻拔京口，執南徐州刺史黃恪。。，。　　[12]五月，北齊人召見建安公蕭淵明，假裝要答應退兵。。，。炀帝知道了長孫晟的策略，更加贊許他。。，。另外，荥州刺史邵公宇文胄、申州刺史李惠、東楚州刺史費也利進、潼州刺史曹孝遠等都各據本州，徐州總管司錄席毗羅占據兖州，前東平郡守畢義緒占據蘭陵，都起兵響應尉遲迥。。，。、世充大怒，令散手執君度、玄怨，批其耳數十；又命引入東上閣，杖之各數十。。，。；、

唐從晉陽舉事，占據關內，軍隊未遇阻滯，英雄景仰攀附。。，。忻欲使士彥于蒲州起兵，己爲內應，士彥之甥裴通預其謀而告之。。，。于是楊諒十分痛恨高，及至回到長安，痛哭流涕對皇後說：“我幸虧沒有被高殺掉。。，。初，景聞韓軌來，曰：“啖豬腸兒何能爲！”聞高嶽來，曰：“兵精人凡。。，。！

　　當時正好火星處在井宿的位置，儀曹邺人傅奕通曉天文星曆，楊諒問他：“這是什麽征兆？”傅奕回答：“天上的井宿，在黃道帶上，是火星必經之路，這是正常的規律，倘若進入地上井的位置，那就怪異了。。，。？這時，雍虞闾派遣使者前往迎接處羅侯，將擁立他爲可汗。。，。如今隋王室已失去了它的基業，天下豪傑競相逐鹿，您不早些舉事，必定有先于我們動手的人，到那時，後悔就來不及了！”李密說：“這的確是上策，我也考慮好久了。。，。！　　[1]春季，正月壬寅（初二），王世充讓所有隋朝的顯要官吏、名士充當太尉府的官吏，杜淹、戴胄也都在其中。。，。、近來雖然加以安撫，但遭受的創傷還沒有平複。。，。

”衛尉卿郝瑗快步上前說：“陛下不應該問這種事！褚亮的話又是多麽荒謬！從前漢高祖經過多次逃亡與失敗，蜀漢的先主劉備屢次失去妻室兒子，但他們最後都完成了帝業，陛下怎崐麽能因爲一戰失利，就要做亡國的打算呢？”薛舉也後悔了，說：“我不過拿這話試試你們罷了。。，。？！　　[2]炀帝冊立王妃蕭氏爲皇後。。。