李膺性格簡樸正直，跟人很少交往，只把荀淑當作老師，和同郡人陳結交。。，。　　[12]遼西鮮卑大人烏倫、其至各以其衆詣度遼將軍鄧遵降。。。、

　　舂陵戴侯劉熊渠的曾孫劉玄，在平林兵中，稱更始將軍。。，。如果火光不亮，只搖樹枝，也沒有用處。。，。

誠自知釁責，死不旋踵，特乞留五日，克殄元惡，退就鼎镬，始生之願也。。，。　　[8]盧芳從匈奴地區又返回內地，住在高柳。。，。小的事不妨害大義，也要判處死刑。。，。他對張鈞上奏一事發怒說：“這真是個狂人！難道十常侍中本不該有一個好人！”禦史順承靈帝的心意，誣奏張鈞信奉黃巾道，遂將他逮捕入獄，拷打致死。。，。！昔段良將，習兵善戰，有事西羌，猶十余年。。，。繼嗣賢能，廣土開境，遂據荊、揚，傳業延祚，九百余年。。，。、

　　[2]夏季，四月辛刻朔（初一），出現日食。。，。以常鄉侯王恽爲車騎將軍，屯平樂館；騎都尉王晏爲建威將軍，屯城北；城門校尉趙恢爲城門將軍；皆勒兵自備。。，。；

尚書朱穆上書彈劾說：“馮绲躲避財物方面的嫌疑，有失大臣的節操。。，。　　赤眉軍到達高陵，王匡、張等迎接並投降赤眉，于是共同連兵攻打長安東都門。。，。、辛卯，晨，燎，祭天于泰山下南方，群神皆從，用樂如南郊。。，。

現在東征徐州，並不符合以上三個取舍標准，請將軍仔細斟酌。。，。　　[9]羌人首領滇零在北地自稱天子，招集武都的參狼部落，以及散布在上郡、西河的雜種羌人，切斷隴道，進攻搶掠三輔地區，並南下進入益州，殺死漢中太守董炳。。，。、董卓任命弘農人楊懿爲河南尹，朱俊又率軍返回洛陽，進攻楊懿，楊懿敗逃。。，。”梁松說：“這是上面的意思，不可忤逆。。，。

機等天性虐刻，多所擾發；且凍、傅難種羌遂反，攻金城，與雜種羌、胡大寇三輔，殺害長吏。。，。；、還有，尚書裁決事務，多數違背舊有的制度，定罪判刑不依照律例，從一開始就诋毀和欺騙，語言尖刻惡毒，違背規章和法律。。，。　　劉備集合起一萬余人的部隊，呂布認爲受到了威脅，就親自出兵攻打劉備。。，。　　[7]孫策分豫章郡，另立廬陵郡，委任孫贲爲豫章郡太守，孫輔爲廬陵郡太守，恰好占據廬陵的僮芝有病，孫輔就進軍攻取廬陵，留周瑜鎮守巴丘。。，。同郡劉勝，亦自蜀郡告歸鄉裏，閉門掃軌，無所幹及。。，。

　　[7]四月甲子（十四日），樂城王劉苌因驕奢淫逸，觸犯法律，被貶爲蕪湖侯。。，。”郭嘉曰：“公雖威震天下，胡恃其遠，必不設備，因其無備，卒破擊之，可破滅也。。，。