[23]八月，辛巳，王琳自蒸城還長沙。。，。劉回到白馬西邊，被達奚武捉獲，押送到了長安。。，。彭公劉昶以前也娶了北周帝室公主爲妻，隋朝流民楊欽逃入突厥，謊稱劉昶打算和妻子一起興兵作亂，攻打隋朝，因此派遣楊欽來密告大義公主，請求突厥發兵侵擾隋朝邊境。。，。　　齊上皇留胡太後于濟州，使高阿那肱守濟州關，觇候周師，自與穆後、馮淑妃、幼主、韓長鸾、鄧長等數十人奔青州。。，。、

其後宮人複白後，後曰：“天下事一朝至此，無可救者，何用言之，徒令帝憂耳！”自是無複言者。。，。！由于這樣，文武百官都樂意被他使用。。，。

”曰：“我人臣，何容受此啓！”執使者送邺。。，。！循以無故輸城，非忠臣之節，報曰：“請待改命。。，。”又曰：“聞謗而怒者，讒之也；見譽而喜者，佞之媒也：絕去媒，讒佞遠矣。。，。；宗城人有得玄圭獻于建德者，宋正本及景城丞會稽孔德紹皆曰：“此天所以賜大禹也，請改國號曰夏。。，。　　[7]章大寶遣其將楊通攻建安，不克。。，。丙午，诏司空、南徐州刺史侯安都討之。。，。、

通濟渠寬四十步，渠兩旁都築有禦道，栽種柳樹。。，。護大怒曰：“陽平公不信我！”乃召入，仍命遠同坐，令略陽公與植相質于遠前。。，。！

　　南昌城裏的居民熊昙朗，世世代代都是郡裏有名的大姓。。，。　　[15]已卯（二十九日），陳朝立皇子陳伯固爲新安王，陳伯恭爲晉安王，陳伯仁爲廬陵王，陳伯義爲江夏王。。，。　　[5]上柱國彭公劉昶和隋文帝有舊交，隋文帝非常親信他；劉昶的兒子劉居士負氣仗義，不遵守朝廷法度，曾數次犯罪，文帝由于劉昶的緣故，每次都寬宥了他。。，。；

劉牢反叛王恭，歸附晉朝，但又背棄了晉朝，制造邪惡事端。。，。丙辰（初八），李淵到達西河，慰勞西河的官吏百姓，赈濟貧民。。，。我們不如保境安民，靜觀事態的發展變化。。，。　　隋朝行軍總管達奚長儒率軍兩千人，與突厥沙缽略可汗在周相遇，沙缽略的軍隊有十萬多人，隋軍官兵大爲恐懼。。，。進擊晉陵賊帥顧世興、無錫賊帥葉略，皆平之。。，。、”文帝笑道：“你不肯明說呀！”　　晉王廣美姿儀，性敏慧，沈深嚴重；好學，善屬文；敬接朝士，禮極卑屈；由是聲名籍甚，冠于諸王。。，。；！

　　江州刺史侯原來侍奉王僧辯，所以也擁兵占據豫章和江州，不歸附陳霸先。。，。　　[41]辛醜（二十八日），唐內史令延安靖公窦威去世。。，。諸軍南北亘二十裏，首尾進退不相知。。，。于是下诏稱其欲反，並殺其子開府儀同三司世雄、儀同三司恒伽。。，。、淮北、绛城及谷陽士民，並殺其戍主，以城降。。，。、他很小就跟隨母親嫁給了王氏，因此就冒用了王姓。。，。

您雖然陪伴侍奉齊公，不能怕得如同他的臣子，老死在侍讀的事上。。，。　　[15]散騎常侍賀琛啓陳四事：其一，以爲“今北邊稽服，正是生聚教訓之時，而天下戶口減落，關外彌甚。。，。令萱引提婆入侍齊主，朝夕戲狎，累遷至開府儀同三司、武衛大將軍。。，。、蕭繹任命王僧辯爲左衛將軍，加侍中、鎮西長史。。，。、　　蕭與湘東王蕭繹爲敵之後，害怕自己難以生存，就派出使者去向西魏求援，請求充當西魏的附庸。。，。

　　己未（二十三日），將武皇帝埋葬在孝陵，廟號高祖。。，。　　北齊派蘭陵王高長恭、大將軍斛律光救援洛陽，因爲懼怕北周的兵力強大，不敢前進。。，。、祖君彥很自負能才，常常郁悶不快想著作亂。。，。