[5]夏，四月，己醜朔，赦天下。。，。　　壬申，以小冢宰元孝規爲大司徒。。，。

現在將要和你分別，特意送上兩個女子，一張珠簾。。，。早晨和中午都供給禦食，天黑後才放他們回家。。，。楊召來一個看相的人，讓他看遍府內的姬妾，看相者指著妃姐說：“這個生孩子的應當成爲皇後。。，。

甲戌（十五日），任命陳山提、元晟兩人爲上柱國。。，。、如果您不答應我一這要求，我就統率兵馬，來到長江之上，殺向閩、越地區。。，。、如果不是犯了謀叛以上死罪，不收捕家族連坐治罪。。，。”于是全部廢除以前的陣法，下令各軍都擺開騎兵陣勢。。，。等得到梁武帝诏書，蕭繹准備回師原地，蕭贲對他說：“侯景以臣子的身份帶兵攻打皇宮，現在他如果放下武器，那麽等不到渡江，一個小孩子就能殺掉他，所以他必定不會這麽做。。，。

　　侯景之亂以來，梁朝的州郡有一大半被並入西魏，自巴陵以下至建康這一線治理範圍只在長江以南，荊州境內北邊到武甯爲止，西邊到硖口爲止，嶺南又被蕭勃占據著。。，。陳武帝派安西將軍沈泰去襲擊他，沒有打勝。。，。

密謂讓曰：“事勢如此，不可不發。。，。納言蘇威勸帝遷都，帝以初受命，難之；夜，與威及高共議。。，。；　　[6]閏月，丁未（疑誤），北齊任命太宰、平陽王高淹爲青州刺史，太傅、平秦王高歸彥爲太宰、冀州刺史。。，。、

劉之遴學識廣博，文才出衆，曾經擔任湘東王蕭繹的長史。。，。丁亥（十六日），侯景回到建康。。，。

　　[14]冬季，十月，己亥（初六），梁朝任命前東揚州刺史嶽陽王蕭爲雍州刺史。。，。　　及周迪反，朝議謂當使安都討之，而上更使吳明徹。。，。”或問曰：“聞李密欲向洛州，而公入山，何也？”彥師曰：“密聲言向洛，實欲出人不意，走襄城，就張善相耳。。，。？在這一戰役中，西魏的各位將領都沒有功勞，只有耿令貴與太子武衛率王胡仁、都督王文達奮力拼搏，立下不少功勞。。，。、周權景宣將水軍，元定將陸軍，衛公直總之，與皎俱下。。，。

王引之同席而坐，問以魏朝舊事；載以禦輿，令于王前乘之以出，顧謂左右曰：“如此之事，唯積善者可以致之。。，。；　　[1]春季，正月，朔旦（初一），大規模地陳列、表演禮儀和技藝。。，。、楊素以功拜其子萬石、仁行、侄玄挺爲儀同三司，赉物五萬段，绮羅千匹，諒妓妾二十人。。，。、　　太子宮尹鄭譯、王端等人，都得到太子的寵愛。。，。、以後，王世充便漸漸變得驕橫了，有一次在宮中吃了賞賜的食物，回到家裏大吐，他便懷疑食物被人下了毒，自那以後，王世充就不再上朝拜谒了。。，。澄收子如系獄，一宿，發盡白，辭曰：“司馬子如從夏州策杖投相王，王給露車一乘，牛犢，犢在道死，唯角存，此外皆取之于人。。，。

　　[23]八月，辛卯（初十），北齊國主去晉陽。。，。”帝乃攜俨之晉陽，使右衛大將軍趙元侃誘俨執之，元侃曰：“臣昔事先帝，見先帝愛王。。，。

帝哭之，數聲而止，尋奏聲伎，無異平日。。，。他還擔心君主沈溺于親近的人之中，所以想引攬後黨作爲自己的後援，便請齊後主任命胡後的哥哥胡君瑜爲侍中、中領軍；又征聘胡君瑜的哥哥梁州刺史胡君璧，想任命他爲禦史中丞。。，。；、帝立順爲可汗，送至玉門，令統其余衆；以其大寶王尼洛周爲輔。。，。；

丞相泰聞之，加景大將軍兼尚書令，遣太尉李弼、儀同三司趙貴將兵一萬赴颍川。。，。、化及至魏縣，兵勢日蹙，士及勸之歸唐，化及不從，內史令封德彜說士及于濟北征督軍糧以觀其變。。，。等到長社城陷落，宇文泰對此深感後悔。。，。承世祖奢泰之余，以爲帝王當然，後宮皆寶衣玉食，一裙之費，至直萬匹；競爲新巧，朝衣夕弊。。，。；　　[3]乙卯（二十九日），北周朝廷向出入集市的人每人征稅一文錢。。，。