[21]冬，十月，甲午，上殷祭太廟。。，。　　[21]壬寅，魏主至肆州，見道路民有跛眇者，停駕慰勞，給衣食終身。。，。”于是會同南徐州刺史建平王劉景素、郢州刺史晉熙王劉燮、湘州刺史王僧虔、雍州刺史張興世，共同舉兵，討伐劉休範。。，。、此時剛好遇到柔然傾全國兵力都渡過黃河，而向南侵犯，當時不少人都說柔然人是因爲悼後的緣故才興師動衆的，文帝聽了說道：“哪有爲了一個女子而征發百萬人的事情呢？雖然如此，可是讓人說出這樣的話，我還有什麽面目見將帥？”于是，他就派遣中常侍曹寵將他親手寫的诏書送給文後，叫她自盡。。，。？霍光、諸葛亮的遺訓，難道就是這樣！你既然有滅亡宋國的野心，我豈敢捐棄申包胥乞秦救楚的節操！”朝廷聽到這個消息，驚恐萬狀。。，。！、

世宗永平三年，又鑄五铢錢，禁天下用錢不依准式者。。，。在漢王朝時代，各個州郡搜集一些有才能有功勞人的情況，再由五府任命他們爲輔佐。。，。會薛安都遣使邀文秀，文秀更令彌之等應安都。。，。胡太後因爲衆將不和，就委任吏部尚書李平爲使持節、鎮軍大將軍兼尚書右仆射，率領步兵、騎兵二千人趕到壽陽，另立行台，指揮調遣各部隊，如果有違抗不聽命令的人，便用軍法來制裁。。，。、且梓潼已附民戶數萬，朝廷豈可不守！又，劍閣天險，得而棄之，良可惜矣。。，。！陳顯達率軍迎接沈攸之，在睢清口會師，孔伯恭發動攻擊，大破陳顯達。。，。

　　沈慶之率軍趕到歐陽，劉誕派沈慶之的同族人沈道愍帶著自己的親筆信，前去沈慶之那裏遊說，並送給沈慶之一把玉環刀。。，。壬午，衍鎮石頭，命諸軍攻六門。。，。張敬兒率軍抵達沙橋，駐軍觀望，暫不前進。。，。又，齊、梁雖雲革命，事異前世，我與卿兄弟雖複絕服，宗屬未遠，齊業之初亦共甘苦，情同一家，豈可遽如行路之人！卿兄弟果有天命，非我所殺；若無天命，何忽行此！當足示無度量耳。。，。；！、崔慧景進去之後，只與東昏侯說了幾句話，就拜辭而出。。，。

蕭赜于是自稱甯朔將軍，據郡起兵，與安成郡的劉襲等呼應。。，。　　[21]十一月，癸巳（初九），北魏任命殷州刺史中山人邸珍爲徐州大都督、東道行台、仆射，派他來討伐下邳。。，。、　　爾朱榮所率領的胡人騎兵因殺朝廷大臣太多，不敢進入洛陽城，便想將國都遷到北方。。，。部真帥衆侵魏；辛醜，魏北鎮遊軍擊破之。。，。；政權蕭條崩潰，他面對危險卻無力扶持。。，。不如分兵守河橋，還軍向京師，出其不意，或可成功。。，。

此乃平日所不當行，況居喪乎！朕在不言之地，不應如此喋喋；但公卿執奪朕情，遂成往複，追用悲絕。。，。；！等到看見郁林王出來了，這些侍衛們又都想解救他，但是郁林王竟然連一句話也沒說。。，。　　[12]冬，十月，丁卯朔，日有食之。。，。但是，不久茹法珍就從中興堂逃回來了，他命令人關閉城門，配兵守護，但是沒有發給張欣泰武器，鴻選在殿內也不敢行動。。，。　　齊州刺史韓麒麟，處理政務，推尚寬和，從事劉普慶勸韓麒麟說：“您身爲國家鎮守一方的長官，卻從來不肯殺人，您將用什麽來顯示威嚴呢！”韓麒麟說：“刑罰是用來制止犯罪的，有仁受之心的人，只有在迫不得已的時候才使用刑罰。。，。！這一天，爾朱榮與元天穆一同入朝，坐下來還沒吃完飯，便起身出去了，楊侃等人從東邊的台階上殿時，看到爾朱榮、元天穆已經到了中庭，這一次沒能成功。。，。、

”斛斯椿說道：“果真象你說的那樣，宇文泰真是可以依靠的對象。。，。　　[24]魯休烈、蕭破劉孝慶等于峽口，任漾之戰死。。，。、我忍受不了這種殘酷的冤屈，所以就把他們誅殺了。。，。敬告大王殿下，天意大概要使您成爲聖者，四海之內稱贊您是仁德君子，所以皇上傳下聖旨，立大王您爲皇太子。。，。歡至河北十余裏，再遣使口申誠款；帝不報。。，。；文成帝常常屏退左右侍從，單獨一人和他商談。。，。

何必起疾可以濟師！膺請出圖之，不患資糧不足也。。，。！　　[19]柔然國的伏跋可汗，身體壯實高大，善于作戰。。，。劉騰被任命爲司空，因此而權傾一時。。，。

丁未，以尚書左仆射王景文爲中軍將軍。。，。幢主楊仲懷率五百人在車隊前開路。。。

及誕、熙繼卒，幽後尋廢，聿亦擯棄，馮氏遂衰。。，。、　　魏軍既退，邵陽洲上余兵萬人，求輸馬五百匹，假道以歸。。，。