這樣連續幾年都沒有停止，老百姓爲此愁苦不安，怨聲載道。。，。　　[3]癸醜（十九日），明帝命太子劉昱娶江智淵的孫女江簡爲太子妃。。，。”十一月，己未朔，魏主于太和廟，衮冕以祭。。，。三月，辛卯（初三），北魏孝武帝頒下诏書，重新任命高歡爲大行台，授權他可以隨機裁決處理有關事務。。，。氐人豪族仇檀又起兵反叛，陸真前去討平，修建完長蛇鎮後返回。。，。

太傅劉義恭看准了他的心思，所以請求撤掉。。，。現在如果派人去遊說，提出兩廂情願罷兵休戰的建議，他們不會不聽從的。。，。元景水陸受敵，意氣彌強，麾下勇士，悉遣出鬥，左右唯留數人宣傳。。，。我們現在八族以上的士人，品第分爲九個級別。。，。

　　[12]魏丞相太原王乙渾專制朝權，多所誅殺。。，。左右勸阻他說：“如果真的這樣做，陛下便要當孝子，怎麽還能出入宮門玩耍遊戲？”劉昱說：“你這話很有道理。。，。？　　[11]這一年，北魏宗正卿元樹來投奔梁朝，武帝賜予他邺王的爵位。。，。當初，劉靈助起兵之時，自己曾占蔔勝負，說：“三月底，我一定入定州，爾朱氏不久就要滅亡。。，。　　[11]六月，北魏冀州僧人法慶用妖術迷惑百姓，與勃海人李歸伯一同作亂，並推舉法慶作首領。。，。

帝召愉入禁中推按，杖愉五十，出爲冀州刺史。。，。義宣慮蕭思話與永不釋前憾，自爲書與思話，使長史張暢爲書與永，勸使相與坦懷。。，。爾朱天光晝夜前進，抵達安定城下，萬俟奴的泾州刺史侯幾長貴率城而降。。，。　　榮舉止輕脫，喜馳射，每入朝見，更無所爲，唯戲上下馬；于西林園宴射，恒請皇後出觀，並召王公、妃主共在一堂。。，。；、不若選練精兵守恒州諸要，更爲後圖。。，。

誕于城上授函表，請慶之爲送，慶之曰：“我受诏討賊，不得爲汝送表。。，。于是，蕭遙光就把謝抓起來送到了廷尉那裏，並與徐孝嗣、江、劉暄等人聯名上告“謝在朝廷內外進行煽動，妄自貶低皇帝，私自議論宮禁，同時還誹謗親賢，輕視議論朝中大臣。。，。、　　[13]乙醜，新安王子鸾解領司徒。。，。及淑媛寵衰怨望，密謂綜曰：“汝七月生兒，安得比諸皇子！然汝太子次弟，幸保富貴，勿泄也！”與綜相抱而泣。。，。！魏以唐永爲東益州刺史代子建，以梁州刺史傅豎眼爲行台。。，。

　　[10]東魏诏群官于麟趾閣議定法制，謂之《麟趾格》，冬，十月，甲寅，頒行之。。，。又以匡所言數不從，慮其辭解，欲獎安之，乃加鎮東將軍。。，。魏之先出于黃帝，以土德王，故爲拓跋氏。。，。

　　[14]戊子，魏主如魚池，登青原岡；甲午，還宮；八月，己亥，如彌澤；甲寅，登牛頭山；甲子，還宮。。，。；伯之謂繕：“今啓卿，若複不得，即與卿共反。。，。道成屯玄武湖，冠軍將軍蕭赜鎮東府。。，。　　[5]三月，乙巳，魏主還平城。。，。賢能的人才，願意爲你竭盡全力，這是第三勝因。。，。上嘗過太子東田，見其壯麗，大怒，收監作主帥；太子皆藏之，由是大被诮責。。，。；

”尚書于果接著說道：“我並不是認爲代京這塊地方就比洛陽好，但是自從道武皇帝以來，就一直居住在這裏，老百姓已經安居于此，一旦讓他們往南邊搬遷，恐怕會産生不滿情緒。。，。如今遷都洛陽，准備開通四方水路運輸，但是百姓們猶害怕黃河水流之險。。，。由于歸路被氐人所堵，拓跋英統率部下奮力反擊，邊戰邊進，氐人發箭射中了拓跋英的面頰，但是他帶傷指揮，終于率領全軍回到仇池，並且討伐平定了反叛的氐族部落。。，。太子南面再拜，詹事王顯啓請從太子拜，于是宮臣皆拜；光北面立，不敢答，唯西面拜謝而出。。，。；劉駿下诏，追贈他爲司徒，並用楚國太子商臣的谥號作爲劉铄的谥號。。，。中書侍郎、齊郡人賈思伯是元澄的軍司，殿後而行，元澄因他是個儒生，以爲他必死無疑，等他回來之後，元澄大喜過望，說道：“孔子說‘仁者必有勇’，這正好在軍司身上表現出來了。。，。、

輔國將軍朱公恩將兵伏，遇天生遊軍，與戰，破之，遂進圍隔城。。，。敬則軍大敗，索馬再上，不能得，崔恭祖刺之仆地，興盛軍客袁文曠斬之，乙酉，傳首建康。。，。　　上每因晏集，使群臣自相潮讦以爲樂。。，。　　[19]閏八月，丙子（初三），南齊封立江陵公蕭寶覽爲始安王，並過繼爲始安靖王之後代。。，。問：“今日何不奏鼓吹？”左右莫有應者。。。？

”于是，提議：准備法駕，前往東府城，迎接安成王劉准繼任皇帝。。，。你現在去京師，應把我的這個意思啓奏太後和聖上，並且告訴宰相，讓朝廷再派長史、司馬、防城都督，欲想安定關中，正須這三個人哪！如果不派遣，蕭寶寅必將成爲朝廷的深患。。，。！、　　[9]三月，辛酉朔，魏主如肆州；已巳，還平城。。，。；

以後的負責官員並沒有真正了解用意，僅僅是爲了讓自己做得有成效，所以，有的切斷了其他道路，只留下一個關口；有的則對那些往來江上而未裝貨物的船只也征稅。。，。；　　[10]庚午，以給事黃門侍郎阮佃夫爲南豫州刺史，留鎮京師。。，。武帝派通事舍人丹陽人劉系宗前往禁軍去過的郡縣安撫百姓。。。　　[15]是歲，魏又益新制十二條。。，。