[45]八月，皇甫道烈等聽到龐孟虬戰敗，開城門出來投降。。，。丙寅，琰帥將佐面縛出降，悉加慰撫，不戮一人。。，。應該先觀察一下形勢，不要與他們交戰。。，。望民家有好樹、美竹，則毀牆撤屋而徙之；時方盛暑，隨即枯萎，朝暮相繼。。，。；、　　[4]二月，魏人寇兖州，向無鹽，敗東平太守南陽劉胡。。，。

壬寅，以崔光爲司徒，侍中、祭酒、著作如故。。，。、現在派兵太多，則無法攻打曆城；派兵太少，又不足以制服東陽。。，。；王信公主之讒，自來賜追，今不辭渡水而死，恐此衆便叛。。，。夏季，四月，癸亥朔（初一），在太和廟設置進獻祭品，孝文帝開始吃了點兒蔬菜，追思傷感，悲哀痛哭一整天沒有吃飯。。，。劉對路太崐後也很恭謹小心，所以路太後也很疼愛他。。，。傅豎眼廣旋恩惠，立信于衆，結果與獠人之間取得了和解。。，。

葛榮之徒，本來都是些奴才之輩，乘時發動叛亂，好比是奴婢逃跑，擒獲了就是了。。，。　　[4]壬申（二十七日），梁朝任命吐谷渾王佛輔爲西秦州、河州兩州的刺史。。，。、　　當初，孝武帝對人十分猜忌，所以，王公大臣們都十分謹慎行事，沒有誰敢隨便來往。。，。蕭道成接到報告，高興地說：“蕭赜不愧是我的兒子！”任命蕭赜爲西討都督，蕭赜又推薦周山圖任軍副。。，。！

張敬兒到任所之後，對沈攸之十分親切尊敬，幾乎一舉一動，都向沈攸之請示，書信和禮物，絡繹不絕。。，。徐勉有時回自已的宅第，院子中的狗見了他驚叫狂吠；每次起草上表奏啓，抄畢後馬上就把初稿燒掉。。，。；魏中山王英大驚，以杖擊地曰：“是何神也！”景宗等器甲精新，軍容甚盛，魏人望之奪氣。。，。！

城民王惡兒斬安定以降；德興東走，自稱燕王。。，。；蕭穎胄和宗各自捐獻自己的錢糧，並且轉借了大量的資金，以便資助軍用。。，。　　[13]乙醜，新安王子鸾解領司徒。。，。