[1]春季，正月，北魏征西將軍皮豹子進犯樂鄉，劉宋將軍王奂之等戰敗，全軍覆滅。。，。玄等大懼，狼狽西還，追仲堪至尋陽，及之。。，。燕司空皇甫真兄腆及從子奮、覆皆仕秦，腆爲散騎常侍。。，。、　　[11]魏王以軍食不給，命東平公儀去邺，徙屯钜鹿，積租楊城。。，。前秦王苻堅說：“他們不同種族部落混雜而居，並不統一，不能構成中原之國的大患，應該先加以安撫勸谕，征收他們的田租賦稅，如果不服從命令，然後再去討伐他們。。，。魏軍騎兵潰散而逃，馀崇也帶著兵士們回營。。，。

　　[19]高句麗王钊遣送以前的東夷護軍宋晃到達前燕國，前燕王慕容俊赦免了他，將其名改爲宋活，授官中尉。。，。時晉使適至燕，俊謂曰：“汝還白汝天子，我承人乏，爲中國所推，已爲帝矣！”改司州爲中州；建留台于龍都。。，。；！但可鳴鼓隨之，彼將奔敗不暇矣。。，。

　　[14]丁未，魏主至漠南，舍辎重，帥輕騎兼馬襲擊柔然，至栗水。。，。丁醜（二十六日），蕭思話棄城逃奔平昌。。，。

然後又揮動大軍長驅直入，進逼姑臧。。，。　　[5]夏季，四月，後燕蘭汗在牛都將賀染幹的部隊打敗。。，。使豫州刺史諸葛長民監太尉留府事。。。

強熙和權千成二人統領兵丁三萬人包圍了上，姚碩德打破了封鎖，強熙逃奔仇池，不久又轉而跑來投奔東晉。。，。　　[16]九月，宋王裕自解揚州牧。。，。從此以後，劉劭、劉浚就跟嚴道育、王鹦鹉及東陽公主劉英娥的家奴陳天與、黃門陳慶國一起從事巫術害人的活動，他們用玉石雕刻了一座文帝的雕像，把它理在含章殿前。。，。、　　[6]二月，南燕將慕容興宗、斛谷提、公孫歸等帥騎寇宿豫，拔之，大掠而去，簡男女二千五百付太樂教之。。，。、”石虎說：“誰能承當？”趙攬說：“沒有比領軍王朗更顯貴的了。。。？牢之謂其子敬宣曰：“王恭昔受先帝大恩，今爲帝舅，不能翼戴王室，數舉兵向京師，吾不能審恭之志，事捷之日，必能爲天子相王之下乎？吾欲奉國威靈，以順討逆，何如？”敬宣曰：“朝廷雖無成、康之美，亦無幽、厲之惡；而恭恃其兵威，暴蔑王室。。，。；？、

　　當時，少帝劉義符在皇家華林園造了一排商店，親自買入賣出，討價還價；又跟左右佞臣一起，劃船取樂。。，。；　　[25]當初，劉宋文帝把自己的小兒子劉紹過繼給廬陵王劉義真爲子。。，。若以質衆能退敵完城者，則全功不在我；若避罪歸都，會資舟楫，必更相蹂踐。。，。；　　[9]初，南涼王檀遣左將軍枯木等伐沮渠蒙遜，掠臨松千余戶而還。。，。

　　[15]劉宋成都守將裴方明，向叛軍的大營涪城進軍，先後擊敗張尋、唐頻，生擒程道助，斬殺嚴遐。。，。、”緯代者，阿柴之長子；慕者，阿柴之母弟、叔父烏纥提之子也。。，。；、　　[10]夏，五月，庚寅，魏主如雲中。。，。自是魏之民間馬牛羊及氈皮爲之價賤。。。娥清建議沿著泾水而行，奚斤不同意，堅持走北道以便截擊赫連定的退路。。，。

　　序母韓氏聞秦兵將至，自登城履行，至西北隅，以爲不固，帥百余婢女及城中女丁築邪城于其內。。，。　　[4]夏，六月，庚子朔，日有食之。。，。太宰慕容恪的兒子慕容楷以及慕容垂的舅舅蘭建知道此事，便告訴了慕容垂，並說：“先發制人，只要除掉慕容評及樂安王慕容臧，其他的人就無能爲力了。。，。　　五月，麻秋和石甯又率領十二萬兵衆進軍駐紮在黃河以南，劉甯、王擢攻略晉興、廣武、武街，直至曲柳。。，。、毅聞盧循入寇，將拒之而疾作；既瘳，將行。。，。；北魏用箭射殺了郁久闾于陟斤；纥升蓋可汗郁久闾大檀恐慌，率柔然大軍逃走。。，。；

後來，王恭對王說：“最近以來，我看你太像胡廣了。。，。魏主見夏著作郎天水趙逸所爲文，譽夏主太過，怒曰：“此豎無道，何敢如是！誰所爲邪？當速推之！”崔浩曰：“文士褒貶，多過其實，蓋非得已，不足罪也。。，。？！