侯景在大殿下面跪拜，以額觸地，典儀帶著他走到三公坐的榻前。。，。洋以告婁太妃，太妃曰：“汝父如龍，兄如虎，猶以天位不可妄據，終身北面，汝獨何人，欲行舜、禹之事乎！”洋以告之才，之才曰：“正爲不及父兄，故宜早升尊位耳。。，。！、有一次他惱怒行刑之人杖打時下手不重，就立即下令將行刑之人斬首。。，。　　[9]侯景任命儀同三司蕭邕爲南徐州刺史，代替西昌侯蕭淵藻鎮守京口。。，。高智慧據浙江東岸爲營，周亘百余裏，船艦被江；素擊之。。，。；

”　　[16]乙卯（二十九日），北周下诏，規定：“有關部門不能再檢舉大赦以前的事；只有國家的車馬庫、糧倉、貨棧是海內所共有的財産，如果有侵吞盜竊的人，雖然經過赦免寬大免去罪行，但必須讓他依照規定繳納錢糧作爲賠償。。，。；、澄謂貞陽侯淵明曰：“先王與梁主和好，十有馀年。。，。您要是能和我一起南下，希望不要侵擾強暴百姓。。，。僧辯以宮殿之燒，恐得罪，欲以琳塞責，乃密啓王，請誅琳。。，。”密怒曰：“唐使吾與绛、灌同列，何以堪之！且谶文之應，彼我所共。。，。！、趙道德追著文宣帝，邊追邊喊：“你是個什麽人，竟做出這種不成體統的舉動！”　　典禦丞李集面谏，比帝于桀、纣。。，。！、

　　[9]丁醜，齊以賀拔仁爲太師，侯莫陳相爲太保，馮翊王潤爲司徒，趙郡王睿爲司空，河南王孝琬爲尚書令。。，。　　[14]甲戌（疑誤），北齊後主去晉陽。。，。　　[34]癸酉（初八），北周魏武公李弼去世。。，。密悉拜官爵，使各領其衆，置百營簿以領之。。，。

其乳母陳善意苦谏，元吉醉，怒，命壯士歐殺之。。，。隨意遊戲，出入沒有節制，有儀仗隊隨從，早出晚歸，連陪伴侍奉的官員，都無法忍受。。，。　　隋文帝即位後，對突厥的禮遇冷淡，突厥非常怨恨。。，。有知道胡太後隱私的太監，對高睿說：“太後的意思既然這樣，崐殿下何必苦苦反對！”高睿說：“我受朝廷的委托責任不輕。。，。！

　　戊寅（二十六日），北周國主回長安。。，。這次他准備回到江陵，但是蕭繹一向妒嫉他的才能，己醜（初三），劉之遴到達夏口，蕭繹暗中送藥過去毒死了他。。，。”又派呂季略把诏書帶入宮內，逼著簡文帝抄寫出來。。，。宇文憲的軍隊到趙州，高派二名探子去偵察，反被北周的偵察騎兵捉住並報告了宇文憲。。，。

　　[50]初，李密嘗受業于儒生徐文遠。。，。派永昌公宇文椿在雞棲原駐屯，砍伐柏樹建造小屋作爲軍營。。，。

　　帝每于禁中見護，常行家人禮，太後賜護坐，帝立侍于旁。。，。王琳任命北江州刺史魯悉達爲鎮北將軍，陳武帝也任命魯悉達爲征西將軍，雙方都給魯悉達送去樂隊和女歌舞伎。。，。德戡由是憤怨，所獲賞賜，皆以賂智及；智及爲之言，乃使之將後軍萬余人以從。。，。；　　[11]乙巳（二十三日），陳朝任命太尉侯都督湘、巴等五州諸軍事，鎮守湓城。。，。、拜請無數，體素肥，因致勞疾，甲戌，薨。。，。

楊秀上路才四十余裏，打算返回襲擊獨孤楷，他派人探知獨孤楷已有准備才作罷。。，。元韶關在地牢裏，斷絕了食物，最後咬嚼衣袖，活活餓死。。，。左右驚擾，莫知所爲，密大言曰：“與君等同起義兵，本除暴亂。。，。渾從子將作監敏，小名洪兒，帝疑其名應谶，常面告之，冀其引決。。，。

防衛長江的官員相繼依次把侯景反叛的近事啓奏給了梁武帝。。。如果我們屠殺了他們的妻兒家屬，他們就會徹底絕望。。，。劉文靜和左光祿大夫段志玄全力苦戰，桑顯和兵敗逃走，劉文靜將桑顯和的部下全部俘獲。。，。自古及今，骨肉乖離，以至敗國亡家，未有不因左右離間而然也。。，。武在軍久，備見形勢；公少年未經事，豈可以數營士卒委之虎口乎！”乃還。。，。；！