巴州刺史余孝頃派他哥哥的兒子余僧重帶兵去救鄱陽，于慶退兵逃跑。。，。越王楊侗派遣使者來慰勞他，王世充訴說自己兵少，幾次戰鬥後已疲憊不堪，越王楊侗派去七萬援軍補充王世充的力量。。，。六月，段韶包圍定陽城，由于北周的汾州刺史楊敷堅守而未能攻克。。，。任城王進曰：“何至于此！”乃止。。。！　　北齊國主高洋精選六坊的宿衛之士，每一個人要能抵擋一百個人，要求他們作戰抱有必死的決心，起名爲“百保鮮卑”。。，。孝頃等皆棄舟引兵步走，迪追擊，盡擒之，送孝頃及李孝欽于建康，歸樊猛于王琳。。，。

況且關中蜂擁而起的將領還沒有歸屬，不能不早些將他們招撫來。。，。先是，晉州行台左丞張延隽公直勤敏，儲有備，百姓安業，疆埸無虞。。，。這一天刮起大風，炀帝單獨向上帝獻祭，三公分別向五帝獻祭。。，。　　[11]陳朝的監豫州陳桃根得到青牛，獻給皇帝，宣帝下诏還給百姓。。，。玄感不得度，乃于涿郡南渡河，從之者如市。。，。楊素到了東宮，停住不進，楊勇換好衣服等待楊素進來，楊素故意很久不進門，以此激怒楊勇；楊勇懷恨楊素，並在言行上表現出來。。，。；

　　[38]當初，晉安地區的平民陳羽，世世代代爲閩中豪門。。，。有的北齊人接受了韋孝寬的金錢財物，遠遠地寄來情報書信，所以北齊方面的動靜，北周人都事先知道得一清二楚。。，。　　[6]隋朝尚書左仆射高上疏說，根據禮節，不討伐有喪事的敵國。。，。

乙醜，金紫光祿大夫段達、民部尚書韋津出兵拒之；達望見密兵盛，懼而先還，密縱兵乘之，軍遂潰，韋津死。。，。；、　　[2]二月，甲辰，周谯孝王儉卒。。，。沈柳生大爲驚慌，跪在地上請罪。。，。　　[11]齊以司空徐顯秀爲太尉，並省尚書令婁定遠爲司空。。，。

丁酉，以中軍大將軍、開府儀同三司徐度爲司空，以吏部尚書袁樞爲左仆射，吳興太守沈欽爲右仆射，禦史中丞徐陵爲吏部尚書。。，。、楊素也知道自己的名分和地位已經達到了頂點，不肯吃藥，也不再仔細調養，楊素對他弟弟楊約說：“我還再活著幹嗎？”乙亥（二十三日），楊素去世。。，。？”賜物萬段；又賜弼與擒虎诏，美其功。。，。；淵行至龍門，擊賊帥毋端兒，破之。。，。禦甘露廚有乾苔，味酸鹹，分給戰士。。，。楊積善和韋福嗣仍要處以車裂之刑，處死後將屍體焚化揚灰。。，。

周主使齊王憲將兵六萬屯涑川，遙爲平陽聲援。。，。于慶從鄱陽回豫章，侯關上城門不讓他進。。，。任命秦王宇文贽爲大冢宰，杞公宇文椿爲大司徒。。，。北齊軍隊有七萬之衆，攻打得很猛烈。。，。武成帝三四天才上一次朝，批幾個字，也不說什麽話，一會兒就退朝進宮。。，。于是百官大臣的常服與庶民百姓相同，都穿黃袍；隋文帝的朝服也是一樣，唯一不同的是系以十三環金帶。。，。；

朝廷外的人聽到這種安排，沒有不感到害怕驚愕的。。，。　　當初，北齊武成帝爲胡後做珍珠編的裙褲，所用的錢無法計算；後來這件裙褲被火燒毀。。，。；遇有上表或奏疏，叫人拿了筆，由自己口述，替他寫下來，務必簡短真實。。，。癸卯（初九），蕭淵明駐軍于寒山，他在離彭城十八裏遠的地方修堰截流。。，。北齊方面看到柏樹的小房子還在，所以沒有發覺，到第二天，才知道宇文憲的軍隊撤走了。。，。　　[15]辛卯，隋主遣兼散騎常侍薛舒、兼散騎常侍王劭來聘。。，。、

　　[5]已巳，齊群盜田子禮等數十人，共動太師彭城景思王爲主，詐稱使者，徑向第，至內室，稱敕，牽上馬，臨以白刃，欲引向南殿。。，。”于是精選宮官輔助皇太子，提拔樂運當京兆丞。。，。王克、元羅等帥台內舊臣迎僧辯于道，僧辯勞克曰：“甚苦，事夷狄之君。。，。、　　[8]雁門郡丞河東陳孝意與虎贲郎將王智辯共討劉武周，圍其桑乾鎮。。，。辛巳，诏南豫州刺史黃法氍徙鎮曆陽。。，。

世民引兵還長安，舉遂拔高，收唐兵死者爲京觀；文靜等皆坐除名。。，。；　　[19]辛巳，齊左丞相鹹陽武王斛律金卒，年八十。。，。　　[4]漢王諒有寵于高祖，爲並州總管，自山以東，至于滄海，南距黃河，五十二州皆隸焉；特許以便宜從事，不拘律令。。，。；十二月，庚寅（初九），宋子仙向會稽發起進攻，蕭大連棄城逃跑了，留異逃回家鄉，很快率其部衆投降了宋子仙。。，。老弟以前曾經是秦、泾二州的刺史，熟悉長江、淮河間的情況，現在用什麽辦法去抵抗他！”源文宗說：“朝廷的精兵，一定不肯多配給將領，人數在幾千以下，正好成了陳朝的食餌。。，。！、北周負責保衛京師和皇宮的禁衛軍各部隊既然都接到了天元皇帝的诏命，于是就都接受楊堅的指揮。。，。

沙缽略可汗作戰勇敢，深得衆心，于是北方的各少數民族都因懼怕而臣服于他。。，。席毗羅的妻兒在金鄉，于仲文派人假扮成席毗羅的使者，對金鄉城主徐善淨說：“檀讓明天午時來金鄉，傳達蜀公尉遲迥的命令，並賞賜將士。。，。

　　太子楊廣問賀若弼：“楊素、韓擒虎、史萬歲都稱得上是良將，他們各自的優缺點如何？”賀若弼說：“楊素是猛將，不是善謀略的將領；韓擒虎是鬥將，不是統帥全軍的將領；史萬歲是騎將，不是大將。。，。；？、各軍乘勝進擊包圍遼東城，即漢化的襄平城。。，。