辛亥（二十七日），炀帝駕臨端門，下诏大赦天下，免除今年的租賦。。，。季見密不肯拜，曰：“天子爪牙，何容拜賊！”密猶欲降之，誘谕終不屈，乃殺之。。，。！以天子諒陰，诏演居東館，欲奏之事，皆先咨決。。，。

　　[21]壬子，齊主以梁國稱藩，诏凡梁民悉遣南還。。，。突厥軍的一個纥幹違犯了軍令，被斬首示衆。。，。賀拔勝歎息道：“今天我沒有帶弓箭，這是天意呀！”　　魏南郢州刺史耿令貴，大呼，獨入敵中，鋒刃亂下，人皆謂已死，俄奮刀而還。。，。！　　[28]癸醜，周許穆公宇文貴自突厥還，卒于張掖。。，。這一天，幼主把皇位讓給大丞相任城王高。。，。要是你還能記得以前的事，你就應該懂得我的良苦用心。。，。

李仲文是李密的堂伯父，丘師利是丘和的兒子。。，。晉陽城東的道路狹隘彎曲，賀拔伏恩和投降北周的皮子信在前面帶路，這才幸免于死，這時已經是深夜四更。。，。她常常和馮寶一起研究訴訟之事，參與判決意見時，如果蠻族首領有犯法之處，雖然是自己的親戚也毫不寬貸。。，。　　[9]戊子（二十七日），北周任命越王宇文盛爲太保，尉遲迥爲大前疑，代王宇文達爲大右弼。。，。

”　　[6]魏以開府儀同三司若幹惠爲司空，侯景爲太傅、河南道行台、上谷公。。，。、庚寅（十三日），北齊又派安州刺史翟子崇、楚州刺史劉士榮、淮州刺史柳達摩帶兵一萬在胡墅運米三萬石、馬一千匹到石頭城。。，。、隨後又進軍攻打晉陵叛軍首領顧世興、無錫叛軍首領葉略，都被平定。。，。、　　楊素弟約及從父文思、文紀、族父忌並爲尚書、列卿，諸子無汗馬之勞，位至柱國、刺史；廣營資産，自京師及諸方都會處，邸店、碾、便利田宅，不可勝數；家僮千數，後庭妓妾曳绮羅者以千數；第宅華侈，制擬宮禁；親故吏布列清顯。。，。；、後遷牟州刺史，下車，先至獄中露坐，親自驗問。。，。

汾晉一帶，還需要我安撫管理，盟津之會盟，我還顧不上蔔定日期。。，。以庶奪嫡，違背了祖宗之法，互相不加尊重。。，。癸卯，淵明軍于寒山，去彭城十八裏，斷流立堰。。，。　　隋文帝派遣親衛大都督長安人屈突通到隴西去檢查由太仆寺掌管的牧場，得到各牧場隱匿下來沒有登記在冊的馬共兩萬余匹，于是文帝怒不可遏，將要把太仆寺卿慕容悉達和各牧場監牧官吏一千五百人一齊斬首。。，。我然竭盡全力爲國進忠了，不敢吝惜自己的生命，只是我怕你不明啊。。，。　　屈突通引兵屯河陽，宇文述繼之，玄感問計于李子雄，子雄曰：“通曉習兵事，若一得渡河，則勝負難決，不如分兵拒之。。，。

事覺，士開與謀，引漢文帝誅薄昭故事，遂遣使就州賜死。。，。玄感之圍東都也，開倉赈給百姓。。，。當時各城陳軍都放下武器，周羅和衆將帥大哭三天，將部隊解散，然後向楊俊投降，陳慧紀也向隋軍投降，于是陳朝上江地區被全部平定。。，。　　[17]秋，七月，周更鑄錢，文曰“布泉”，一當五，與五铢並行。。，。況且斛律氏幾代都是大將，斛律光字明月，聲震光西，斛律羨字豐樂，威行突厥，女兒是皇後，兒子娶公主，謠言令人可畏。。，。及平陳、消難至，特免死，配爲樂戶，二旬而免，猶以舊恩引見；尋卒于家。。，。；、

　　高歸彥受到北齊孝昭帝的厚待，依恃權勢，十分驕橫，對貴戚高官隨意淩辱。。，。我當時是走投無路，擡頭只有天，低頭只有地，將身家性命都托附給先帝。。，。　　又見帝，請間，唯何洪珍在側，帝曰：“前得公啓，即欲施行，長鸾以爲無此理。。，。　　[5]乙醜，周以越王盛爲大冢宰。。，。

他的親朋黨羽憑借他的勢力，賣官買獄，賄賂公行，其家門庭若市，因此朝野上下對虞世基都極爲痛恨怨憤。。，。宣帝既然殺掉宇文憲而沒有罪名，便說他是和王興等人密謀造反，當時人稱王興等人爲“伴死”。。，。

護曰：“此乃家事，護雖庸昧，何敢有辭。。，。突厥又寇蘭州，涼州總管賀婁子幹敗之于洛可。。，。北齊人防守陉嶺的山口，楊忠攻破這裏的防守。。，。陳霸先派侯安都帶水軍去襲擊打敗了他們，徐嗣徽等人乘上單人小船逃走，他們的辎重、武器全部被繳獲。。，。、可是如今你被立爲大可汗，尊貴之極，而我卻沒有任何地位，這是什麽道理？”沙缽略有些懼怕，就封他爲阿波可汗，回去統領原來的部落。。，。？

夏季，四月，癸亥（二十七日），炀帝出臨津關，渡過黃河，到達西平郡。。，。並對侯景說：“國家連續安定許多年了，人們都已不習慣作戰，聽說大王您起兵，朝廷內外都感到很震驚和害怕。。，。大家都以爲確實是王威、高君雅把突厥人招來的，于是李淵將二人處死，懸首示衆。。，。、

今天諸位大臣都是德高望重的舊同僚，平生的親友，過去的歡情，怎能忘懷。。，。王琳到了江陵，湘東王就把他抓起交給官吏處理。。，。久之，固猶習梁法，不遵北方制度，周人密欲代之，而難其人，乃以司憲中大夫令狐整權鎮豐州，委以代固之略。。，。”說著就把朝會用的笏板扔在地上，想要退朝以示抗議。。，。”讓帥辎重東引，密亦西行至康城，說下數城，大獲資儲。。，。”長恭乃令壯士千余人伏于東南澗口。。。