[39]東魏大將軍澄詣邺，辭爵位殊禮，且請立太子。。，。　　[29]東都米鬥三錢，人餓死者什二三。。，。陛下龍飛晉陽，遠近響應，未期年而登帝位；徒知得之之易，不知隋失之之不難也。。，。；”即以崐荊州步騎萬馀從魯陽關向陽翟。。。

然後乘破竹崐之勢，鼓行而東，足以窮其巢穴，混同文軌。。，。帝乘馬欲下峻岸入于漳，道德攬辔回之；帝怒，將斬之。。，。；並不是東西本身有貴有賤，而是人們的思想顛來倒去。。，。

每次來一位使者，所屬地區便受到騷擾，那些無能的地方官員，就只好拱手聽命，讓他們漁獵搜刮，強暴狡詐的地方長官，又趁機更加貪婪地剝削。。，。”並請侯景說出他上七代祖先的名諱。。。　　[37]庚午（十七日），梁朝任命南康王蕭會理兼任尚書令。。，。

其麾下二千人，劉桃枝圍之，且殺且招，終不降，以至于盡。。，。然後乘機命令用枷鎖了宇文純，並對外大聲宣布：“陳王有罪，皇帝下诏征他入朝，隨從侍衛都不許亂動。。，。十二月，在洛陽北七裏處設置回洛倉，倉城周圍十裏，開鑿了三百個糧窖。。，。

每有表啓，封訖，有事未盡，開封自書之雲：“又啓某事。。，。元建取之，以與辛術，壬申，術送之至邺。。，。江子一的副將董桃生，家住在長江北面，他與手下人率先潰敗逃走。。，。”劉感答應了，到城下卻大聲喊道：“反賊沒糧食挨餓，很快就要滅亡了，秦王率領幾十萬軍隊從四面趕來，城裏的人不要擔心，努力守城！”薛仁果很惱火，捉住劉感，在城旁把劉感活埋到膝蓋，騎馬跑著用箭射劉感；一直到死，劉感聲音愈來愈高、態度愈來愈憤怒。。，。；！、東揚州刺史臨城公蕭大連也占據東揚州不接受侯景的命令。。。蕭大臨說：“張彪如果成功，並沒依靠我的力量；如果他遭到挫敗，卻可以以我不中用爲由來自我開脫責任。。，。；

陸騰召集將領們詢問對策，都認爲應該先攻取水邏城，後進攻長江南面一帶。。，。及平陳、消難至，特免死，配爲樂戶，二旬而免，猶以舊恩引見；尋卒于家。。，。；、齊人以城在江外難守，因割以還梁。。，。　　庚戌，景又啓曰：“永安侯確、直趙威方頻隔柵見诟雲：‘天子自與汝盟，我終當破汝。。，。、徐之才、宋景業等日陳陰陽雜占，雲宜早受命。。，。、

　　[24]上遣殿內監窦誕、右衛將軍宇文歆助並州總管齊王元吉守晉陽。。。、隋骁果尚近萬人，亦各縱遣，任期所之。。，。　　壬戌（十八日），北周國主大赦全國，取消北齊的制度。。，。　　李密剛剛打敗了宇文化及，有些輕視王世充，不設防禦敵人的圍牆。。，。陳元康手書辭母，口占使功曹參軍祖作書陳便宜，至夜而卒；泮殡之第中，詐雲出使，虛除元康中書令，以王爲領左右都督。。，。；

當時中原避亂的人大多逃入突厥，突厥強盛，東自契丹、室韋，西邊包括吐谷渾、高昌，各國都臣服于突厥，突厥有一百多萬士兵。。，。、上及皇後叠遣使責問勇，勇不服。。，。既文且武，兄何病焉！”及將如並省，帝謂雄曰：“吾兒更事未多，以卿兼文武才，吾無北顧之憂矣。。，。！

　　[22]突厥寇齊幽州，衆十余萬，入長城，大掠而還。。，。柳從外面進來，在台階下端舉笏板，神色莊重地對楊素說：“我奉皇帝命令要治您的罪！”楊素急忙退下來。。，。！　　侍中宋欽道，弁之孫也，顯祖使在東宮，教太子以吏事。。，。　　[5]二月，己卯（初四），唐王派太常卿鄭元領兵從商洛攻取南陽；派左領軍府司馬安陸人馬元規攻取安陸及荊州、襄州。。，。；、

近來又傾巢出動，侵犯我北部邊境，這是上天忿恨突厥殘暴無道，驅趕他們前來送死。。，。城外的土山崩塌了，山四周的敵人幾乎全被壓死了。。，。士彥叩馬谏曰：“今齊師遁散，衆心皆動，因其懼而攻之，其勢必舉。。，。于是突厥將帥入谒，皆膝行股栗，莫敢仰視。。，。