[8]齊葬文宣皇帝于武甯陵，廟號高祖，後改曰顯祖。。，。　　[9]乙卯，離石胡劉苗王反，自稱天子，衆至數萬；將軍潘長文討之，不克。。，。；　　太後責問俨，俨曰：“馮子琮教兒。。，。如果殺我的時候到來了，我即使對他們一天跪拜一百次，也沒有什麽用處。。，。員外散騎常侍王劭說文帝有龍顔和頭部有肉突起如角的奇異相貌，並指示給百官大臣們看。。，。　　[14]癸卯，吳郡朱燮、晉陵管崇聚衆寇掠江左。。，。、

　　[24]冬季，十月，北齊任命侯莫陳相爲太傅，任城王高爲太保，婁睿爲大司馬，馮翊王高潤爲太尉，開府儀同三司韓祖念爲司徒。。，。　　[17]诏以右骁衛將軍唐公李淵爲太原留守，以虎贲郎將王威、虎牙郎將高君雅爲之副，將兵討甄翟兒，與翟兒遇于雀鼠谷。。，。、夏季，四月辛酉（初四），文帝從晉陽回到長安。。，。　　[44]甲辰（初六），唐派遣大理卿新樂人郎楚之安撫山東，秘書監夏侯端安撫淮左。。，。

　　[32]甲辰，李淵遣雲陽令詹俊、武功縣正李仲衮徇巴、蜀，下之。。，。、每次打仗，張須陀身先士卒，羅士信緊隨其後。。，。

千金公主私謂慶則曰：“可汗豺狼性；過與爭，將齧人。。，。；時外圍嚴急，君素爲木鵝，置表于頸，具論事勢，浮之于河；河陽守者得之，達于東都。。，。；辛亥（十三日），侯景依據河南而反叛東魏，歸屬了西魏，颍州刺史司馬世雲帶領全城百姓響應他的行動。。，。丙午，即皇帝位，改元天成，以晉安王爲皇太子，王僧辯爲大司馬，陳霸先爲侍中。。，。現在陛下又與高氏修好講和，讓我何處安身呢？請求您讓我再次與高澄交戰，來顯示梁朝的皇威！”梁武帝寫信回答侯景說：“我與你之間君臣大義已定，怎會有你打了勝仗就接納你，打了敗仗就抛棄你的道理呢？現在，高澄派遣使者來求和，我也想停止幹戈。。，。？！

　　[26]姜、窦軌進至長道，爲薛舉所敗，引還。。，。、淳于量軍夏口，直軍魯山，使元定以步騎數千圍郢州。。，。

　　五年（己巳、609）五年（己巳，公元609年）　　[1]春，正月，丙子，改東京爲東都。。，。、如果論地位、資格，柳仲禮在我下面，如果論年齡大小，他也比我年少。。，。、

”梁武帝派遺吏部尚書張绾去召回蕭確。。。仲方，猷之子也，辭以父在山東。。，。戊戌，悉放太常散樂爲民，仍禁雜戲。。，。龍舟上有四重建築，高四十五尺，長二百尺。。，。　　[4]辛巳，上祀南郊；甲午，享太廟；二月，辛醜，祀明堂。。，。；李密聽後很高興，就任命元寶藏爲魏州總管，召魏徵爲元帥府文學參軍，掌管記室。。，。

　　[13]五月，癸亥（十七日），北周派納言鄭翊來陳朝聘問。。，。侯景私下查訪知道了這件事，便拘捕了他，向他尋問情況。。，。　　高派遣上柱國趙仲卿率軍三千人爲前鋒，進至族蠡山，與突厥軍隊遭遇，連續交戰了七天，大敗突厥軍隊；又追擊來到乞伏泊，又一次打敗突厥軍隊，俘獲一千余人，牛羊雜畜達萬頭之多。。，。；　　[29]宋子仙圍戴僧逖，不克。。，。　　[27]這個月，唐納言窦抗降爲左武候大將軍。。，。衡州刺史周迪欲自據南川，乃總召所部八郡守宰結盟，齊言入赴；上恐其爲變，厚慰撫之。。，。；

　　諸將皆以景之叛由崔暹，澄不得已，欲殺暹以謝景。。，。　　[2]以尚書右仆射楊素爲左仆射，納言蘇威爲右仆射。。，。歐陽率軍退入泥溪，周文育派嚴威將軍周鐵虎等人率軍襲擊歐陽，癸巳（二十四日），捉獲了他。。，。要是向前不能占據潼關，退後無地可守，大衆一散，憑什麽保全自己？”楊玄感不聽李密的勸告，就率軍攻城，他放火燒弘農城的城門，楊智積從城內向外放更大的火，楊玄感的士兵無法進城，三天仍未攻下城池，楊玄感就率軍向西而去。。，。？憲命谯王儉擊天柱，滕王擊穆支，並破之，斬首萬余級。。，。時發稽胡築長城，汾州胡千余人，在塗亡叛。。，。

　　虞寄深知陳寶應是勸谏不過來了，擔心災禍降到自己身上，于是就穿上隱居不仕的士人服裝，住進了東山寺，假稱是腳上有毛病。。，。棄屍路隅，沒其家口，太尉長史宋道收葬之。。，。　　秋，七月，癸未，余杭民劉元進起兵以應玄感。。，。　　戊申（二十一日），梁武帝任命臨賀王蕭正德爲平北將軍、都督京師諸軍事，把軍隊駐紮在丹楊郡。。，。、侯景之亂，晉安太守賓化侯雲以郡讓羽，羽老，但治郡事，令寶應典兵。。，。