劉文靜因犯有與李密通婚的罪，被關在太原的監獄裏。。，。　　[12]庚寅，周追尊略陽公爲孝闵皇帝。。，。　　[12]庚申，周叱奴太後有疾。。，。孔奂說：“穿兖服的官職，本來是從品德的標准來推舉的，未必都是皇帝的親屬。。，。侯景將要渡過江時，擔心王質從中作梗，便派間諜觀察監視他。。，。

李穆上表請求辭職歸養，隋文帝下诏書說：“古代姜太公呂尚以百歲高齡輔佐周文王、武王成就王業，張蒼以白發老人擔任漢文帝的丞相，高才偉人佐命當世，不能拘泥于常禮。。，。、現在他們改過自新的路永遠斷絕，慚愧悔恨的心思不爲人們所了解。。，。侯景下海後，想逃回蒙山，己卯（十八日），侯景白天正睡覺，羊對海上的向導說：“這海中哪裏有蒙山，你別管，只聽我調度指揮。。，。　　北周衛公宇文直把失敗歸罪于後梁的柱國殷亮；後梁明帝雖然明白不是殷亮的罪過，因爲不敢違抗宇文直的意志，便把他殺死。。，。；建德謂士達曰：“曆觀隋將，善用兵者無如義臣，今滅張金稱而來，其鋒不可當。。，。

等到北齊禅受東魏的帝位以後，其他部門都歸入尚書省；只有上述二曹沒有廢除，而是改名外兵省、騎兵省。。，。；、昔苻氏征伐所得國，皆榮貴其主，苟欲求名，不知違天命；與之官，乃違天也。。，。；苑北面有龍鱗渠，曲折蜿蜒地流入海內。。，。　　[32]這一年，北齊的山東水災，餓死的人數不勝數。。，。

　　[14]夏，四月，稽胡寇富平，將軍王師仁擊破之。。，。”密壯其言，以書招之，洪客竟不出，莫知所之。。，。

何潘仁、李仲文、向善志及關中群盜，皆請降于淵，淵一一以書慰勞授官，使各居其所，受敦煌公世民節度。。，。、　　[18]壬戌，封皇弟伯智爲永陽王，伯謀爲桂陽王。。，。而阿拔國乘虛掠其妻子；官軍爲擊阿拔，敗之，所獲悉與沙缽略。。，。；廬州總管韓擒虎也率領將士五百人從橫江浦夜渡采石，陳朝守軍全都喝醉了酒，隋軍輕而易舉就攻下了采石。。，。他們向南經過一座小城時，有人登上了城牆上面呈凸凹形的短牆對侯景謾罵道：“跛腳的奴才，看你還想做什麽！”侯景聽完惱羞成怒，攻破了這座小城，殺掉了罵他的人之後帶兵離去。。，。！金稱日引兵至義臣營西，義臣勒兵擐甲，約與之戰，既而不出。。，。

對方如果派軍隊來增援，我們可以堅壁清野，等他們遠去以後，重又出兵。。，。　　齊州行參軍章武人王伽，押送判流刑的犯人李參等七十余人到京師，走到荥陽，王伽可憐犯人們辛苦，把他們都叫來說：“你們這些人犯了國法，身受枷鎖之苦，固然是你們應得的懲處，但是使押送你們的人辛苦，你們心裏不慚愧嗎？”李參等人都謝罪。。，。？

再者，阿波可汗大邏便首鼠兩端，處在玷厥和攝圖之間。。，。未幾，怒甚，又于殿廷殺人；兵部侍郎馮基固谏，上不從，竟于殿廷殺之。。，。；柳生即帥衆歸之，以柳生爲車騎大將軍。。，。

歸葬武功，載以布車一乘，泰與群公步送出同州郭外。。，。　　初，齊顯祖之世，周人常懼齊兵西渡，每至冬月，守河椎冰。。，。　　[15]壬申（十三日），北周天元皇帝回長安。。，。

夏，四月，辛亥，帝幸骊山，親勞旋師。。，。　　[4]庚戌（初八），梁武帝臨幸同泰寺，就住在寺裏的臨時官署中，講讀《三慧經》。。，。隋文帝不喜歡讀書學習，而牛弘不大精通音樂律調，何妥因爲自愧身爲飽學宿儒而在古樂方面的造詣反不如鄭譯等人，所以時常想阻撓修正古樂之事，于是他也提出了一種意見，反對鄭譯等人古樂十二律更相爲宮和七個音級的主張，因此雙方互相異議非難，各樹朋黨；有人提出可讓他們各制造出一種樂調，等待完成後，選擇其中好的作爲標准。。，。；　　[16]辛未，追谥隋太上皇爲炀帝。。，。

　　百姓聽說侯景的軍隊來到，爭相逃入城裏。。，。會秋水泛溢，盛、敦糧援斷絕，分軍抄掠，以供資費。。，。、蕭莊任命王琳爲侍中、大將軍、中書監，其余官職依照北齊的冊命。。，。、他的親朋黨羽憑借他的勢力，賣官買獄，賄賂公行，其家門庭若市，因此朝野上下對虞世基都極爲痛恨怨憤。。，。